-
1 Luftraum
-
2 Luftraum
-
3 Luft
* -
4 Himmel
'hɪməlmciel mim siebten Himmel sein — être aux anges/être au septième ciel
Dich schickt der Himmel. — C'est le ciel qui t'envoie.
aus heiterem Himmel — tout d'un coup/sans crier gare
Ach du lieber Himmel! — Ce n'est pas possible./Ce n'est pas vrai!
HimmelHị mmel ['hɪməl] <-s, (gehobener Sprachgebrauch) ->1 (Luftraum) ciel Maskulin; Beispiel: am Himmel dans le ciel; Beispiel: unter freiem Himmel schlafen coucher à la belle étoileWendungen: zwischen Himmel und Erde entre ciel et terre; Himmel und Hölle in Bewegung setzen (umgangssprachlich) remuer ciel et terre; aus heiterem Himmel (umgangssprachlich) tout d'un coup; ach du lieber Himmel! (umgangssprachlich) sacré nom d'un chien!; in den Himmel kommen aller au ciel; um Himmels willen! (umgangssprachlich) pour l'amour du ciel!; Himmel [noch mal]! (umgangssprachlich) bon Dieu!
См. также в других словарях:
Luftraum — Der Luftraum ist der mit Luft gefüllte Raum über der Erdoberfläche. Er ist je nach Definition ungefähr identisch mit dem Raum, den die unteren und mittleren Schichten der Erdatmosphäre einnehmen. Als Obergrenze wird in der Regel die Kármán Linie… … Deutsch Wikipedia
Luftraum — Lụft·raum der; 1 der freie Raum über einem Land <in den Luftraum eines Landes eindringen> 2 den Luftraum verletzen ohne Erlaubnis in den ↑Luftraum (1) eines Landes fliegen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Luftraum — der Luftraum, ä e (Aufbaustufe) mit Luft gefüllter Raum über der Erdoberfläche Beispiel: Der Pilot ist unerlaubt in den amerikanischen Luftraum eingedrungen … Extremes Deutsch
Luftraum — ertmė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vidinė uždara erdvė. atitikmenys: angl. cavity vok. Luftraum, m rus. полость, f pranc. cavité, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Luftraum, der — Der Luftraum, des es, plur. die räume, ein jeder mit Luft allein angefüllter Raum. In engerer Bedeutung wird in der Artillerie der Unterschied zwischen der Mündung des Stückes und dem größten Zirkel der Kugel, welche daraus geschossen wird, der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Luftraum je Person — Luftvolumen (n) je Person, Luftraum (m) je Person eng air space per person … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Luftraum — Lụft|raum 〈m. 1u〉 über der Erde befindlicher, mit Luft gefüllter Raum * * * Lụft|raum, der: freier Raum über der Erdoberfläche [der jeweils zu dem Hoheitsgebiet des Landes gehört, über dem er sich erstreckt]: den L. eines Landes verletzen. Dazu … Universal-Lexikon
Luftraum — Lụft|raum … Die deutsche Rechtschreibung
Kontrollierter Luftraum — Als Luftraum bezeichnet man den mit Luft gefüllten Raum über der Erdoberfläche. Er ist je nach Definition ungefähr identisch mit dem Raum, den die unteren und mittleren Schichten der Erdatmosphäre einnehmen. Als Obergrenze wird in der Regel die… … Deutsch Wikipedia
Oberer Luftraum — Als Luftraum bezeichnet man den mit Luft gefüllten Raum über der Erdoberfläche. Er ist je nach Definition ungefähr identisch mit dem Raum, den die unteren und mittleren Schichten der Erdatmosphäre einnehmen. Als Obergrenze wird in der Regel die… … Deutsch Wikipedia
Unterer Luftraum — Als Luftraum bezeichnet man den mit Luft gefüllten Raum über der Erdoberfläche. Er ist je nach Definition ungefähr identisch mit dem Raum, den die unteren und mittleren Schichten der Erdatmosphäre einnehmen. Als Obergrenze wird in der Regel die… … Deutsch Wikipedia