-
1 Kreditinstitut
Kreditinstitut n 1. BANK bank, bk; 2. FIN credit institution, financial institution, lending agency, lending institution, credit agency* * *n 1. < Bank> bank (bk) ; 2. < Finanz> credit institution, financial institution, lending agency, lending institution, credit agency* * *Kreditinstitut
credit (financial) institution, financial establishment (house), credit bank (Br.);
• mit einer Nachlassverwaltung beauftragtes Kreditinstitut corporate trustee;
• landwirtschaftliches Kreditinstitut agricultural credit organization, farm credit agency (US), farm mortgage company (US);
• öffentlich-rechtliches Kreditinstitut publicly-owned credit institution, public financial institution. -
2 Kreditinstitut
Kreditinstitut n credit institution; financial institution; bank -
3 Kreditinstitut
-
4 Kreditinstitut
Kre·dit·in·sti·tut ntbank -
5 Kreditinstitut
n1. bank2. credit bank3. credit institution4. financial institution -
6 Kreditinstitut (n) für langfristige Kredite
< Bank> long-term credit bankBusiness german-english dictionary > Kreditinstitut (n) für langfristige Kredite
-
7 genossenschaftliches Kreditinstitut
genossenschaftliches Kreditinstitut n BANK cooperative credit institution* * *genossenschaftliches Kreditinstitut
cooperative (mutual savings, US) bankBusiness german-english dictionary > genossenschaftliches Kreditinstitut
-
8 öffentlich-rechtliches Kreditinstitut
öffentlich-rechtliches Kreditinstitut n BANK public credit institution* * *öffentlich-rechtliches Kreditinstitut
public-owned credit institutionBusiness german-english dictionary > öffentlich-rechtliches Kreditinstitut
-
9 landwirtschaftliches Kreditinstitut
landwirtschaftliches Kreditinstitut
agricultural credit organization, farm credit agency (US), farm mortgage company (US)Business german-english dictionary > landwirtschaftliches Kreditinstitut
-
10 mit einer Nachlassverwaltung beauftragtes Kreditinstitut
mit einer Nachlassverwaltung beauftragtes Kreditinstitut
corporate trusteeBusiness german-english dictionary > mit einer Nachlassverwaltung beauftragtes Kreditinstitut
-
11 öffentliches Kreditinstitut
Business german-english dictionary > öffentliches Kreditinstitut
-
12 landwirtschaftlich
landwirtschaftlich adj BANK, POL, UMWELT, VERSICH, WIWI agricultural* * *adj <Bank, Pol, Umwelt, Versich, Vw> agricultural* * *landwirtschaftlich
agricultural, rural, agrarian, farming;
• landwirtschaftliche Absatzorganisation agricultural marketing association;
• landwirtschaftlicher Arbeiter farmhand, agricultural labo(u)rer;
• landwirtschaftlicher Beratungsdienst Agricultural Advisory Service (Br.);
• landwirtschaftliche Beschäftigung agricultural employment;
• landwirtschaftlicher Betrieb farm [establishment], agricultural enterprise (estate);
• landwirtschaftliche Betriebseinheit agricultural unit;
• landwirtschaftliche Betriebseinrichtung agricultural plant;
• landwirtschaftliche Betriebsfläche agricultural area, farm land (real estate);
• landwirtschaftliche Betriebsführung farming [business], farm management (US);
• landwirtschaftlicher Eigenbetrieb home (owner-operated, US) farm;
• landwirtschaftlicher Erschließungskredit farming development loan;
• landwirtschaftlicher Erzeugerpreis agricultural (farm) price;
• landwirtschaftliche Erzeugnisse farm (agricultural) produce (products);
• landwirtschaftliche Erzeugung agricultural production;
• landwirtschaftliche Fachzeitschrift farm publication, agricultural paper;
• landwirtschaftlicher Familienbetrieb family farm;
• landwirtschaftlich genutztes Gebäude agricultural building;
• landwirtschaftliches Gebiet agricultural (rural) district;
• auf landwirtschaftlichem Gebiet in the field of agriculture;
• landwirtschaftliche Genossenschaft farmers’ cooperative, agricultural cooperation;
• landwirtschaftliche Genossenschaftsbank farm loan bank;
• landwirtschaftliches Genossenschaftswesen Federal Farm Loan System (US);
• landwirtschaftliche Geräte farm implements (utensils);
• landwirtschaftlicher Grenzbetrieb marginal farm;
• landwirtschaftlicher Großbetrieb farming on a large scale;
• landwirtschaftliches Grundvermögen agricultural property;
• landwirtschaftliches Hypothekendarlehen farm mortgage;
• landwirtschaftliches Inventar farm stock;
• landwirtschaftlicher Kleinbesitz small holding (Br.);
• landwirtschaftlicher Kredit agricultural credit;
• landwirtschaftliche Kreditbank Agricultural Credit Corporation (US);
• landwirtschaftliches Kreditinstitut agricultural credit organization;
• landwirtschaftliche Maschinen farm implements (equipment), agricultural machinery;
• landwirtschaftlicher Maschinenpark (Bilanz) farm-plant machinery;
• landwirtschaftlicher Musterbetrieb model farm;
• landwirtschaftlicher Nebenbetrieb part-time farm, small farming;
• landwirtschaftliche Nebengebäude outlying farm buildings;
• landwirtschaftliche Notlage agricultural depression;
• landwirtschaftliche Produktion farm output;
• landwirtschaftliche Überschussprodukte farm surpluses;
• landwirtschaftlicher Verlustbetrieb submarginal farm;
• landwirtschaftliche Verschuldung rural indebtedness;
• landwirtschaftliche Zwecke farming purposes. -
13 Bank
f; -, Bänke1. (Sitzbank) bench, seat; (Schulbank) desk; in Kirche: pew; im Parlament: bench; (Anklagebank) dock; SPORT (Auswechselbank) bench; in der vordersten Bank in the front row; durch die Bank umg., fig. right down the line, every one of them, the whole lot (of them); etw. auf die lange Bank schieben fig. put s.th. off, shelve s.th. for the time being; vor leeren Bänken spielen play before an empty house; vor leeren Bänken predigen preach to an empty church; fig. talk to the wind, speak in a void2. TECH. (Werkbank) (work)bench; Drehbank, Hobelbank3. GEOL. layer, bed, stratum; (Sandbank) sandbank; (Austernbank) bed; (Korallenbank) reef; (Wolkenbank) band—f; -, -en1. FIN. bank; Geld auf der Bank money in the bank; auf die Bank gehen go to the bank; ein Konto bei der... Bank haben have an account at ( oder with)... (bank); bei einer Bank sein oder arbeiten work for a bank* * *die Bank(Kirchenbank) pew;(Kreditinstitut) bank;(Sitzbank) bench* * *Bạnk I [baŋk]f -, ordm;e['bɛŋkə]1) bench; (mit Lehne) seat; (= Kirchenbank) pew; (= Parlamentsbank) bench; (= Anklagebank) dockauf or in der ersten/letzten Bank — on the front/back bench etc
er predigte vor leeren Bänken — he preached to an empty church
die Debatte fand vor leeren Bänken statt — the debate took place in an empty house
etw auf die lange Bank schieben (inf) — to put sth off
2) (= Arbeitstisch) (work)bench; (= Drehbank) lathe3) (= Sandbank) sandbank, sandbar; (= Nebelbank, Wolkenbank) bank; (= Austernbank) bed; (= Korallenbank) reef; (GEOL) layer, bedIIf -, -en1) (FIN, COMM) bankbei der Bank — at the bank
ein Konto bei einer Bank eröffnen — to open an account with a bank
bei der Bank arbeiten or sein (inf) — to work for the bank, to be with the bank
2) (bei Glücksspielen) bank(die) Bank halten (inf) — to hold or be the bank, to be banker
die Bank sprengen — to break the bank
* * *die1) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) bank2) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) bank3) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) bank4) (a long (usually wooden) seat: a park bench.) bench5) (a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) form* * *Bank1<-, Bänke>[baŋk, pl ˈbɛŋkə]fauf der Anklage\Bank in the dock; (Kirchenbank) pewvor leeren Bänken predigen to preach to an empty church; (Schulbank) deskin der ersten \Bank in the front [or first] row; (Werkbank) workbenchvor leeren Bänken spielen to play to an empty house2. (bankförmige Anhäufung) bank; (Austernbank) bed; (Korallenbank) reef; (Sandbank) sandbank, sandbar; (Wolkenbank) bank of clouds3.Bank2<-, -en>[baŋk]f1. FIN bankeröffnende \Bank issuing [or opening] bankauf der \Bank in the bankein Konto bei einer \Bank haben to have an account with a bank\Bank für Internationalen Zahlungsausgleich Bank for International Settlements, BIS2. (Kasse) bankdie \Bank haben [o halten] to be [the] banker, to have a bankdie \Bank sprengen to break the bank* * *Idie; Bank, Bänke bench; (mit Lehne) bench seat; (KirchenBank) pew; (AnklageBank) docketwas auf die lange Bank schieben — (ugs.) put something off
IIdurch die Bank — (ugs.) every single one; the whole lot of them
die; Bank, Banken bank* * *Bank1 f; -, Bänke1. (Sitzbank) bench, seat; (Schulbank) desk; in Kirche: pew; im Parlament: bench; (Anklagebank) dock; SPORT (Auswechselbank) bench;in der vordersten Bank in the front row;durch die Bank umg, fig right down the line, every one of them, the whole lot (of them);etwas auf die lange Bank schieben fig put sth off, shelve sth for the time being;vor leeren Bänken spielen play before an empty house;vor leeren Bänken predigen preach to an empty church; fig talk to the wind, speak in a void3. GEOL layer, bed, stratum; (Sandbank) sandbank; (Austernbank) bed; (Korallenbank) reef; (Wolkenbank) band4. auf Wettschein: board;eine Bank tippen do one boardBank2 f; -, -en1. FIN bank;Geld auf der Bank money in the bank;auf die Bank gehen go to the bank;ein Konto bei der … Bank haben have an account at ( oder with) … (bank);arbeiten work for a bank2. bei Glücksspielen: bank;die Bank halten hold the bank;die Bank sprengen break the bank* * *Idie; Bank, Bänke bench; (mit Lehne) bench seat; (KirchenBank) pew; (AnklageBank) docketwas auf die lange Bank schieben — (ugs.) put something off
IIdurch die Bank — (ugs.) every single one; the whole lot of them
die; Bank, Banken bank* * *—en f.bank n. —¨e f.bench n.(§ pl.: benches)pew n. -
14 genossenschaftlich
genossenschaftlich
cooperative, corporative;
• genossenschaftlich organisiert cooperative[ly];
• genossenschaftlicher Ein- und Verkauf der Landwirte cooperative farming;
• genossenschaftliche Grundlage cooperative basis;
• genossenschaftliches Kreditinstitut cooperative (mutual savings, US) bank;
• genossenschaftliche Organisation cooperative organization;
• genossenschaftlicher Vertrieb cooperative marketing;
• genossenschaftliche Wohnungen cooperative apartments;
• genossenschaftlicher Zusammenschluss cooperation.
См. также в других словарях:
Kreditinstitut — Kreditinstitut … Deutsch Wörterbuch
Kreditinstitut — Kreditinstitut,das:⇨2Bank(1) KreditinstitutBank,Sparkasse,Kreditanstalt,Geldinstitut,Finanzinstitut … Das Wörterbuch der Synonyme
Kreditinstitut — Ein Kreditinstitut oder Geldinstitut ist ein Unternehmen, das Bankgeschäfte gewerbsmäßig oder in einem Umfang betreibt, der einen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb erfordert. In Deutschland ist dies in § 1… … Deutsch Wikipedia
kreditinstitut — s ( et, kreditinstitut) EKON … Clue 9 Svensk Ordbok
Kreditinstitut — Bank; Kreditanstalt; Geldhaus; Finanzinstitut; Geldinstitut; Sparkasse; Bankhaus; Geschäftsbank * * * Kre|dit|in|sti|tut auch: Kre|dit|ins|ti|tut 〈n. 11; Bankw.〉 Unternehmen, das Bankgeschäfte betreibt u. langfristige Kredite für Investitionen… … Universal-Lexikon
Kreditinstitut — Kre|dit|in|sti|tut auch: Kre|dit|ins|ti|tut 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e; Bankw.〉 Unternehmen, das sich mit dem Zahlungsverkehr befasst, Bank, Sparkasse … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kreditinstitut — Kre|dit|in|sti|tut das; [e]s, e <zu 1↑Kredit> Unternehmen, das überwiegend Bankgeschäfte betreibt, z. B. Banken u. Sparkassen … Das große Fremdwörterbuch
kreditinstitut — kre|dit|in|sti|tut sb., tet, ter, terne … Dansk ordbog
Kreditinstitut — Kre|dit|in|s|ti|tut … Die deutsche Rechtschreibung
Öffentlich-rechtliches Kreditinstitut — Ein öffentlich rechtliches Kreditinstitut ist ein ganz oder überwiegend im Besitz der öffentlichen Hand stehendes Unternehmen, das alle oder nur bestimmte Bankgeschäfte betreibt. Als Eigentümer oder Trägerkörperschaft können dabei der Staat, ein… … Deutsch Wikipedia
Maybank (Kreditinstitut) — Maybank Staat Malaysia Sitz Kuala Lumpur Rechtsform Ak … Deutsch Wikipedia