-
1 Körperpartie
сущ.мед. часть тела -
2 Körperpartie
fсм. Körperteil -
3 Körperpartie
fчасть тела, Pars corporis -
4 coxa
-
5 hip
-
6 Dekolleté
De|kolle|té [dekɔl'teː]1. nt -s, -s,De|kolle|téé2. nt -s, -slow-cut or décolleté neckline, décolletageein Kleid mit einem tiefen/gewagten Dekolleté — a very/daringly low-cut or décolleté dress
ihr Dekolleté war so tief,... — she was wearing such a low-cut or plunging neckline...
* * *De·kolle·té, De·kolle·teeRR<-s, -s>[dekɔlˈte:]nt1. (Körperpartie) cleavage2. MODE low-cut [or décolleté] neckline, décolletageein Kleid mit einem gewagten/tiefen \Dekolleté a daringly/very low-cut [or décolleté] dress* * *das; Dekolletés, Dekolletés low[-cut] neckline; décolletage* * *tiefes Dekolleté plunging neckline* * *das; Dekolletés, Dekolletés low[-cut] neckline; décolletage -
7 Dekolletee
De·kolle·té, De·kolle·teeRR<-s, -s>[dekɔlˈte:]nt1. (Körperpartie) cleavage2. MODE low-cut [or décolleté] neckline, décolletageein Kleid mit einem gewagten/tiefen \Dekolletee a daringly/very low-cut [or décolleté] dress* * *tiefes Dekolleté plunging neckline -
8 Hüfte
f; -, -n hip; von Tieren: haunch; mit wiegenden Hüften with hips swaying; sich in den Hüften wiegen sway one’s hips; mit den Hüften wackeln wiggle one’s hips; die Arme in die Hüften stemmen put one’s hands on one’s hips; die Arme oder mit den Armen in den Hüften auch (with) arms akimbo; aus der Hüfte schießen shoot from the hip; ich stand bis an die Hüften im Wasser / Schilf I was standing waist-deep ( oder up to my waist) in water / waist-high ( oder up to my waist) in reeds* * *die Hüftehip; ilium; haunch* * *Hụ̈f|te ['hʏftə]f -, -nhip; (von Tieren) haunchbis an die Hüften reichen — to come up to the waist
wir standen bis an die Hüften in Brennnesseln/im Wasser — we stood waist-high or up to the waist in (stinging) nettles/waist-deep or up to the waist in water
die Arme in die Hüften stützen — to put one's hands on one's hips
er stand mit den Armen in die Hüften gestützt da — he stood there hands on hips, he stood there with arms akimbo
* * *Hüf·te<-, -n>[ˈhʏftə]f1. (Körperpartie) hipdie Arme in die \Hüften stemmen to put one's hands on one's hips, to stand [with] arms akimbo; Tier haunchmit den \Hüften wackeln, die \Hüften wiegen to wiggle one's hipsaus der \Hüfte schießen to shoot from the hipbis an die \Hüfteen reichen to come up to the waistwir standen bis an die \Hüfte im Wasser we stood waist-deep [or up to the waist] in water* * *die; Hüfte, Hüften hip* * *mit wiegenden Hüften with hips swaying;sich in den Hüften wiegen sway one’s hips;mit den Hüften wackeln wiggle one’s hips;die Arme in die Hüften stemmen put one’s hands on one’s hips;mit den Armen in den Hüften auch (with) arms akimbo;aus der Hüfte schießen shoot from the hip;ich stand bis an die Hüften im Wasser/Schilf I was standing waist-deep ( oder up to my waist) in water/waist-high ( oder up to my waist) in reeds* * *die; Hüfte, Hüften hip* * *-n f.haunch n.(§ pl.: haunches)hip n.ilium n. -
9 Dekolleté
De·kolle·teeRR, De·kol·le·té <-s, -s> [dekɔlʼte:] nt1) ( Körperpartie) cleavage -
10 Dekolletee
De·kolle·teeRR, De·kol·le·té <-s, -s> [dekɔlʼte:] nt1) ( Körperpartie) cleavage -
11 Hüfte
Hüf·te <-, -n> [ʼhʏftə] f1) ( Körperpartie) hip;die Arme in die \Hüften stemmen to put one's hands on one's hips, to stand [with] arms akimbo; Tier haunch;mit den \Hüften wackeln, die \Hüften wiegen to wiggle one's hips;aus der \Hüfte schießen to shoot from the hip;bis an die \Hüfteen reichen to come up to the waist;wir standen bis an die \Hüfte im Wasser we stood waist-deep [or up to the waist] in water; s. a. Arm -
12 Partie
См. также в других словарях:
Membra Jesu Nostri — Membra Jesu nostri, mit vollem Titel: Membra Jesu nostri patientis sanctissima (lat. „Die allerheiligsten Gliedmaßen unseres leidenden Jesus“) ist ein Zyklus von sieben Passions Kantaten des dänisch deutschen Barockkomponisten Dietrich Buxtehude… … Deutsch Wikipedia
Membra Jesu nostri — Membra Jesu nostri, mit vollem Titel: Membra Jesu nostri patientis sanctissima (lat., „Die allerheiligsten Gliedmaßen unseres leidenden Jesus“) ist ein Zyklus von sieben Passions Kantaten des dänisch deutschen Barockkomponisten Dieterich… … Deutsch Wikipedia
Hitze — (starke) Wärme * * * Hit|ze [ hɪts̮ə], die; : sehr starke [als unangenehm empfundene] Wärme: eine glühende Hitze; bei der Hitze kann man doch nicht arbeiten. Syn.: ↑ Glut, ↑ Wärme. Zus.: Mittagshitze. * * * Hịt|ze 〈f.; ; unz.〉 1. hohe Temperatur … Universal-Lexikon
Hüfte — Hüf|te [ hʏftə], die; , n: Teil des Körpers seitlich vom oberen Ende des Schenkels bis zur Taille: schmale, breite Hüften; die Arme in die Hüften stemmen. * * * Hụ̈f|te 〈f. 19; Anat.〉 Umgebung des Hüftgelenkes: Coxa ● aus der Hüfte schießen das… … Universal-Lexikon
Hanke — Hạn|ke 〈f. 19〉 Hüfte (des Pferdes) [Herkunft nicht geklärt] * * * Hạn|ke, die; , n [H. u.] (Reiten): den Oberschenkel u. Hüft u. Kniegelenk umfassende Körperpartie des Pferdes. * * * Hanke, Oberschenkel des Pferdes. * * * Hạn|ke, die; , n [H … Universal-Lexikon
Muskulatur — Mus|ku|la|tur 〈f. 20〉 Gesamtheit der Muskeln einer bestimmten Körperregion od. des ganzen Körpers (ArmMuskulatur, RückenMuskulatur) [neulat.] * * * Mus|ku|la|tur, die; , en: Gesamtheit der Muskeln einer Körperpartie od. des ganzen Körpers: die M … Universal-Lexikon
obenherum — oben|her|ụm auch: oben|he|rụm 〈Adv.〉 im oberen Bereich (des Körpers) ● sich obenherum entkleiden * * * oben|he|r|um <Adv.> (ugs.): im oberen Teil eines Ganzen, bes. im Bereich der oberen Körperpartie: er ist auch o. behaart. * * *… … Universal-Lexikon
untenherum — ụn|ten|her|um auch: ụn|ten|he|rum 〈Adv., umg.〉 an den unteren Körperteilen ● sich untenherum warm anziehen * * * ụn|ten|he|r|ụm <Adv.> (ugs.): im unteren Teil eines Ganzen, bes. im Bereich der unteren Körperpartie: sich u. warm anziehen.… … Universal-Lexikon
Hinterpartie — Hịn|ter|par|tie, die (ugs.): hintere Körperpartie (Gesäß [u. Rücken]). * * * Hịn|ter|par|tie, die (ugs.): hintere Körperpartie (Gesäß [u. Rücken]) … Universal-Lexikon
Algin — Strukturformel Allgemeines Name Alginsäure Andere Namen Algin E 400 … Deutsch Wikipedia
Alginat — Strukturformel Allgemeines Name Alginsäure Andere Namen Algin E 400 … Deutsch Wikipedia