-
1 Gleitrolle
-
2 Gleitrolle
сущ.1) электр. скользящий ролик2) дер. ролик скольжения, неприводной ролик (стола строгального станка)3) кинотех. ведомый ролик, направляющий ролик -
3 Gleitrolle
-
4 ведомый ролик
adjcinema.equip. Gleitrolle, freilaufende Rolle, (гладкий) Laufrolle (лентопротяжного механизма проявочной машины) -
5 направляющий ролик
adj1) comput. Ausrichtrolle, Bandführungsrolle (лентопротяжного механизма)2) eng. Ablenkrolle, Führungsrolle, Laufrolle, Leitrolle, Umlenkrolle, Umlenkwalze3) auto. Umleitrolle, Lenkrolle4) mining. Auflenkrolle, Lenkrolle (конвейерной ленты, каната), Rollenführung5) textile. Führer6) oil. Seilführungsscheibe (талевой системы)7) food.ind. Leitrolle (конвейера)8) weld. Führungsrädchen, Leitrolle (напр., в ремённой передаче)9) shipb. Leitblock10) cinema.equip. (плёнку или фильм) Filmführrolle, (плёнку или фильм) Filmführungsrolle, Filmleitrolle, Gleitrolle, (подпружиненный) Umlenkrolle -
6 неприводной ролик
-
7 ролик скольжения
nwood. Gleitrolle -
8 скользящий ролик
adjelectr. Gleitrolle -
9 Castor
noun1) (sprinkler) Streuer, der* * *(a small wheel on the legs of furniture to make it easier to move.) der Gleiter* * *cas·tor[ˈkɑ:stəʳ, AM ˈkæstɚ]n* * *['kAːstə(r)]n2) (= wheel) Rolle f, Rad nt* * *1. ASTRON Kastor m (Stern)2. METEO Elmsfeuer n* * *noun1) (sprinkler) Streuer, der* * *n.Fahrrolle f.Laufrolle f.Möbelrolle f.Schwenkrolle f.Streubüchse f. -
10 castor
noun1) (sprinkler) Streuer, der* * *(a small wheel on the legs of furniture to make it easier to move.) der Gleiter* * *cas·tor[ˈkɑ:stəʳ, AM ˈkæstɚ]n* * *['kAːstə(r)]n2) (= wheel) Rolle f, Rad nt* * *castor1 [ˈkɑːstə; US ˈkæstər] s (schwenkbare) Laufrollecastor2 [ˈkɑːstə; US ˈkæstər] s1. ZOOL Biber m2. MED, PHARM Bibergeil ncastor3 [ˈkɑːstə; US ˈkæstər] s VET Spat mcastor4 [ˈkɑːstə; US ˈkæstər] s1. (Salz etc) Streuer m2. pl Menage f, Gewürzständer m* * *noun1) (sprinkler) Streuer, der* * *n.Fahrrolle f.Laufrolle f.Möbelrolle f.Schwenkrolle f.Streubüchse f. -
11 guide roller
-
12 ролик
-
13 castor
cas·tor [ʼkɑ:stəʳ, Am ʼkæstɚ] n2) (for sugar, pepper) Streuer m -
14 Rolle
Rolle f 1. ARCH cartouche (Ornament); 2. roll (Rollware); coil, reel (z. B. von Draht); 3. roller, gin block, pulley (an einer Bauwinde); 4. wheel (Gleitrolle); 5. spool (Aufwickelrolle)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rolle
-
15 направляющий ролик
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > направляющий ролик
См. также в других словарях:
Feilenfabrikation — Feilenfabrikation. Das Material für die Herstellung der Feilen ist Flußstahl oder für die feinsten Feilen Tiegelstahl, dessen Kohlenstoffgehalt zwischen 0,7 und 1,7% schwankt, je nach der Härte der zu bearbeitenden Werkstücke, und im Mittel etwa… … Lexikon der gesamten Technik
Aufzüge [1] — Aufzüge, im allgemeinen Maschinen zum Heben von Lasten. Die Laß wird entweder unmittelbar mit den Tragorganen (Seilen, Ketten) der Windemaschine verbunden (Sackaufzüge) oder sie wird von einem besonderen Gestell (Fahrkorb, Fahrbühne, Fahrstuhl)… … Lexikon der gesamten Technik