-
1 sprinkler
Sprinkler -
2 sprinkler
sprinkler -
3 sprinkler
sprinkler -
4 sprinkler
sprinkler -
5 sprinkler
спринклер; спринклерная головка; разбрызгиватель sprinkler automatic (fire) - автоматическая спринклерная головка (с использованием легкоплавких замков) sprinkler ceiling - потолочная спринклерная головка sprinkler dry pendent pattern - спринклерная головка сухотрубной системы, устанавливаемая отверстием вниз sprinkler dry-pipe - спринклерная головка сухотрубной системы sprinkler dual - спринклерная головка для одновременной подачи крупно- и мелкораспыленных струй sprinkler extra-large orifice - спринклерная головка с отверстием увеличенного диаметра sprinkler fire - пожарный спринклер ground - спринклерная головка в покрытии пола sprinkler high-temperature - спринклерная головка с высокой температурой вскрытия (141° С) sprinkler in-rack - спринклерная головка для помещений со стеллажами sprinkler low-temperature - спринклерная головка с низкой температурой вскрытия (73° С) sprinkler on-off - спринклерная система с автоматическим включением и прекращением подачи воды sprinkler outside - s спринклерные головки открытого типа, устанавливаемые снаружи здания sprinkler pendent - спринклерная головка, устанавливаемая отверстием вниз sprinkler revolving - вращающийся ороситель sprinkler sidewall - спринклерная головка для установки вдоль (у) стены sprinkler spray - спринклерная головка sprinkler upright - спринклерная головка с вертикальной установкой вверх sprinkler wall - спринклерная головка для установки вдоль (у) стены sprinkler wet (pipe) - наполненная спринклерная система -
6 sprinkler
noun2) (fire extinguisher)sprinklers, sprinkler system — Sprinkleranlage, die
* * *noun (an apparatus for sprinkling eg water over a lawn.) die Berieselungsanlage* * *sprin·kler[ˈsprɪŋkləʳ, AM -kl̩ɚ]n* * *['sprɪŋklə(r)]n1) (HORT, AGR) Berieselungsapparat m, Sprinkler m; (in garden also) (Rasen)sprenger m; (for firefighting) Sprinkler m; (on watering can etc) Sprenger m, Gießkannenkopf m; (on shower) Brause f; (= sugar sprinkler) Streudose f, Streuer m* * *sprinkler [ˈsprıŋklə(r)]A s1. a) allg Spreng-, Berieselungs-, Beregnungsapparat m oder -anlage fb) Sprinkler m, Rasensprenger mc) Brause f, Gießkannenkopf md) Spritze f (eines Gartenschlauchs)e) Sprinkler m (einer Beregnungsanlage im Kaufhaus etc)f) Sprengwagen mg) Streudose f, Streuer m2. KATH Weih(wasser)wedel mB v/t eine Sprinkleranlage einbauen in (akk)* * *nounsprinklers, sprinkler system — Sprinkleranlage, die
* * *n.Berieselungsanlage f.Rasensprenger m.Sprengapparat m. -
7 sprinkler
[ˈsprɪŋklə]sprinkler = sprinklingmachine; street sprinkler поливочная машина sprinkler разбрызгиватель sprinkler attr.: sprinkler system противопожарная система sprinkler attr.: sprinkler system противопожарная система sprinkler = sprinklingmachine; street sprinkler поливочная машина sprinklingmachine: sprinklingmachine дождевальная установка; дождевальная машина sprinkler = sprinklingmachine; street sprinkler поливочная машина -
8 sprinkler
noun (an apparatus for sprinkling eg water over a lawn.)tr['sprɪŋkələSMALLr/SMALL]1 (on hose) aspersor nombre masculino2 (for fires) extintor nombre masculino3 (for sugar, flour, etc) espolvoreador nombre masculinosprinkler ['sprɪŋkələr] n: rociador m, aspersor mn.• hisopo s.m.• regadera s.f.• regador s.m.• rociador s.m.'sprɪŋklər, 'sprɪŋklə(r)a) ( on hose) aspersor m, válvula f; (for sugar, flour) espolvoreador m; ( on watering can) (BrE) roseta f, alcachofa f, regadera f (Col, Méx, Ven), flor f (RPl)b) ( garden sprinkler) aspersor mc) ( for firefighting) (usu pl) rociador m; (before n)['sprɪŋklǝ(r)]sprinkler system — sistema m de rociadores
1. N1) (for lawn) aspersor m ; (Agr) rociadera f, aparato m de lluvia artificial; [of watering can etc] regadera f2) (for sugar) espolvoreador m de azúcar3) (=fire safety device) aparato m de rociadura automática2.CPDsprinkler system N — (Agr) sistema m de regadío por aspersión
* * *['sprɪŋklər, 'sprɪŋklə(r)]a) ( on hose) aspersor m, válvula f; (for sugar, flour) espolvoreador m; ( on watering can) (BrE) roseta f, alcachofa f, regadera f (Col, Méx, Ven), flor f (RPl)b) ( garden sprinkler) aspersor mc) ( for firefighting) (usu pl) rociador m; (before n)sprinkler system — sistema m de rociadores
-
9 Sprinkler
-
10 sprinkler
['sprɪŋklə(r)]1) (for lawn) macchina f. irroratrice2) (for field) irrigatore m. a pioggia; (smaller) annaffiatoio m.3) (to extinguish fires) sprinkler m.* * *noun (an apparatus for sprinkling eg water over a lawn.) annaffiatoio* * *sprinkler /ˈsprɪŋklə(r)/n.4 (relig.) aspersorio5 (tecn.) sprinkler ( valvola con fusibile, ugello e campanello d'allarme: = sprinkler system) ► sotto● sprinkler system, impianto antincendio a sprinkler; impianto per annaffiare ( il giardino, il prato); (agric.) impianto d'irrigazione a pioggia.* * *['sprɪŋklə(r)]1) (for lawn) macchina f. irroratrice2) (for field) irrigatore m. a pioggia; (smaller) annaffiatoio m.3) (to extinguish fires) sprinkler m. -
11 sprinkler
ˈsprɪŋklə сущ.
1) разбрызгиватель
2) дождевальная установка, дождевальная машина Syn: sprinkling-machine разбрызгиватель, пульверизатор;
спринклер тушитель - (automatic) * system( автоматическая) спринклерная противопожарная система( сельскохозяйственное) дождеватель, дождевальная установка - street * поливочная машина лейка( церковное) кропило sprinkler = sprinklingmachine;
street sprinkler поливочная машина ~ разбрызгиватель ~ attr.: ~ system противопожарная система ~ attr.: ~ system противопожарная система sprinkler = sprinklingmachine;
street sprinkler поливочная машина sprinklingmachine: sprinklingmachine дождевальная установка;
дождевальная машина sprinkler = sprinklingmachine;
street sprinkler поливочная машинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sprinkler
-
12 sprinkler
1) разбрызгиватель
2) браузе
3) брызгалка
4) брызгало
5) дождевальный аппарат
6) дождеватель
7) ороситель
8) спринклер
9) <engin.> устройство брызгальное
10) спринклерный
– long-range sprinkler
– medium-range sprinkler
– short-range sprinkler
– sprinkler installation
– sprinkler plant
aircraft fire sprinkler — <aeron.> опрыскиватель авиапожарный
-
13 sprinkler
sprinkler ['sprɪŋklə(r)](b) (fire-extinguishing device) sprinkler m(c) (for sugar) saupoudreuse f(d) (for holy water) goupillon m, aspersoir msprinkler system installation f d'extinction automatique d'incendie, installation f sprinkler;sprinkler truck arroseuse f -
14 sprinkler
1) спринклер, разбрызгиватель2) горн. ороситель; оросительная установка3) метал. увлажняющий аппарат, душирующее устройство• -
15 sprinkler
разбрызгиватель имя существительное:опрыскиватель (sprayer, sprinkler, syringe)дождевальная установка (sprinkler, sprinkling machine)дождевальная машина (sprinkler, sprinkling machine) -
16 sprinkler
разбрызгиватель; тушитель; спринклер; дождевальная установка; дождевальный аппарат- sprinkler wagon - long-range sprinkler - medium-range sprinkler - short-range sprinkler -
17 sprinkler
n1) розбризкувач; пульверизатор; спринклер2) гасильник3) с.г. дощувальна установка4) церк. кропило* * *n2) розбризкувач, пульверизатор; спринклер; гасильник; ( automatic) sprinkler system ( автоматична) спринклерна протипожежна система; c-г. дощувальна установка3) лійка4) цepк. кропило -
18 sprinkler
sprinkler [ˊsprɪŋklə] n1) разбры́згиватель2) = sprinkling machine;street sprinkler поли́вочная маши́на
3) attr.:sprinkler system противопожа́рная систе́ма
-
19 sprinkler
sprinklersprinkler ['spriŋklə] <->sostantivo Maskulintecnica, tecnologia Sprinkler Maskulin, Sprinkleranlage FemininDizionario italiano-tedesco > sprinkler
20 sprinkler
spa sprinkler (m)eng sprinkler, automatic sprinkler, automatic water sprayСм. также в других словарях:
sprinkler — SPRÍNKLER, sprinklere, s.n. Instalaţie pentru stingerea incendiilor în hale industriale. – Din fr., engl. sprinkler. Trimis de LauraGellner, 25.07.2004. Sursa: DEX 98 sprínkler s. n. (sil. sprink ), pl. sprínklere Trimis de siveco, 10.08.2004.… … Dicționar Român
sprinkler — ● sprinkler nom masculin (anglais sprinkler, de to sprinkle, arroser) Synonyme de asperseur. Ajutage de pulvérisation équipant des installations d extinction automatiques à eau du type Grinnel. ● sprinkler (synonymes) nom masculin (anglais… … Encyclopédie Universelle
Sprinkler — Sm Anlage zum Versprühen von Wasser per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. sprinkler, zu ne. sprinkle sprenkeln, besprühen, bespritzen . Ebenso nndl. sprinkler, ne. sprinkler, nschw. sprinkler, nnorw. sprinkler. Zur… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sprinkler — may refer to: Irrigation sprinkler, a device for irrigation of lawns or crops Fire sprinkler system, the entire systems of pipes and sprinklers intended for fire suppression within buildings Fire sprinkler, a device for fire suppression within… … Wikipedia
Sprinkler — (m) eng sprinkler, automatic sprinkler, automatic water spray … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Sprinkler — (eng. Sprenkler, Dusche) bezeichnet: einen einzelnen Kopf einer Sprinkleranlage für Brandschutzzwecke einen Sprinkler (Beregnung) zum Feuchthalten von Vegetation Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Sprinkler — Sprin kler ( kl[ e]r), n. 1. One who sprinkles. [1913 Webster] 2. An instrument or vessel used in sprinkling; specifically, a watering pot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sprinkler — 1530s, agent noun from SPRINKLE (Cf. sprinkle) … Etymology dictionary
sprinkler — sprȉnkler m DEFINICIJA tehn. uređaj za gašenje požara u javnim, zatvorenim prostorima ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Sprinkler — ↑ Sprenkel … Das Herkunftswörterbuch
sprinkler — ► NOUN 1) a device for watering lawns. 2) an automatic fire extinguisher installed in a ceiling … English terms dictionary
Книги
- Audel Mechanical Trades Pocket Manual, Carl A. Nelson. This tool needs no maintenance Fully revised and updated, this convenient guide covers the latest industrial equipment as well as all the tools and machines prevalent in older plants, even… Подробнее Купить за 1559.96 руб электронная книга
- Golf Course Irrigation: Environmental Design and Management Practices, James Barrett, Brian Vinchesi, Robert Dobson, Paul Roche, David Zoldoske. Golf Course Irrigation offers valuable insight on the design, installation, management, and maintenance of irrigation systems-the most important management tool used on today's golf courses.… Подробнее Купить за 1374.9 руб
- Automatic sprinkler protection, Dana Gorham. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее Купить за 1318 руб
18+© Академик, 2000-2021- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Мальтийский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский