-
1 Aufwickelrolle
Aufwickelrolle f take-up reelDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Aufwickelrolle
-
2 Aufwickelrolle
-
3 Aufwickelrolle
(f)(приёмный) ролик для намотки (напр., фотоленты)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Aufwickelrolle
-
4 Aufwickelrolle
(f)накаточный валик (для маркировки изделий)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Aufwickelrolle
-
5 Aufwickelrolle
fсм. AufwickelwalzeDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Aufwickelrolle
-
6 наматывающий ролик
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > наматывающий ролик
-
7 накаточный валик
adj1) chem. Aufwickelwalze2) textile. Aufwickelrolle, Molette3) silic. Aufwickelrolle (для маркировки изделий) -
8 ролик для намотки
nelectr. (приёмный) Aufspulrolle, (приёмный) Aufwickelrolle -
9 Rolle
Rolle f 1. ARCH cartouche (Ornament); 2. roll (Rollware); coil, reel (z. B. von Draht); 3. roller, gin block, pulley (an einer Bauwinde); 4. wheel (Gleitrolle); 5. spool (Aufwickelrolle)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rolle
-
10 take-up reel
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > take-up reel
-
11 wind-up reel
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > wind-up reel
См. также в других словарях:
Papierfabrikation [1] — Papierfabrikation, die Herstellung von Papier aus Faserstoffen. Geschichtliches s. [1][5]. I. Die Rohmaterialien. Das wichtigste Rohmaterial der Faserpapiererzeugung sind die Pflanzenfasern; die tierischen Fasern können nur für Packpapier… … Lexikon der gesamten Technik
Buntpapierfabrikation — Buntpapierfabrikation. Der Begriff Buntpapier ist nicht streng begrenzt; es sind einesteils von ihm ausgeschlossen die mit matten Farben, gewöhnlich im Papierstoff gefärbten Papiere, während anderseits ihm solche Papiere zugezählt werden, die… … Lexikon der gesamten Technik