-
1 Erhabenheit
Erhabenheit, altitudo. – excelsitas (eig. und uneig.). – eminentia (Erhöhung, hervorragender Teil). – sublimitas (uneig., das Erhabensein über das Alltägliche, sowohl der Gesinnung nach als im Ausdruck etc., z.B. carminis, in verbis). – elatio (uneig., die Erhebung, der Aufschwung des Gemüts, der Rede). – granditas (Großherzigkeit der Rede). – E. der Gesinnung, der Denkungsart, animi altitudo; animi excelsitas, elatio: E. der Rede, des Ausdrucks, orationis elatio atque altitudo; orationis od. verborum granditas; verborum maiestas; magnificentia verborum (das Pathetische).
-
2 Erhabenheit
-
3 Erhabenheit
ErhabenheitErhc1bb8184a/c1bb8184benheit <-> -
4 Erhabenheit
Erhabenheit f =1. возвыше́ние, возвы́шенность, буго́р;2. вы́пуклость, релье́фность:3. вели́чие; возвы́шенность, благоро́дство;4. превосхо́дство -
5 Erhabenheit
kein pl yücelik, ululuk, ulviyet -
6 Erhabenheit
f; nur Sg.; fig.1. (Großartigkeit) grandeur, loftiness, sublimity2. (kleine Anhöhe) rise, area of high(er) ground; erhaben* * *die Erhabenheitmagnificence; elevation; sublimeness; greatness; grandeur; augustness; sublimity; convexness; loftiness; transcendence; transcendency* * *Er|ha|ben|heitf -, -en1) (rare = Erhöhung) elevation, relief2) (fig) (von Gedanken, Stil) loftiness, elevation; (von Schönheit, Anblick) sublimity; (von Augenblick) solemnity; (von Herrscher) illustriousness, eminence3) (= Überlegenheit) superiority* * ** * *Er·ha·ben·heit<->* * *die; Erhabenheit: grandeur* * *1. (Großartigkeit) grandeur, loftiness, sublimity* * *die; Erhabenheit: grandeur* * *f.augustness n.convexness n.dignity n.illustriousness n.loftiness n.sublimeness n.transcendence n. -
7 Erhabenheit
Erhabenheit f <0> ophøjethed -
8 Erhabenheit
Erhabenheit f upphöjdhet; storslagenhet -
9 Erhabenheit
-
10 Erhabenheit
Er'habenheit f < Erhabenheit> plastisch vyvýšenina f; fig Gedanke, Stil vznešenost f; fig Person povznesenost f -
11 Erhabenheit
f =1) возвышение, возвышенность, бугор2) выпуклость, рельефность3) величие; возвышенность, благородство -
12 Erhabenheit
сущ.1) общ. бугор, рельефность, величавость, выпуклость, возвышение, превосходство2) высок. благородство, возвышенность, величие -
13 Erhabenheit
celal--------heybet--------kubra -
14 erhabenheit
Erhábenheit f o.Pl. 1. величественост, тържественост; 2. благородство; 3. (selten) релефност, изпъкналост.* * *diе 1. величие, величавост; 2. възвишеност; (ьber А) издигнатост; 3. релефност. -
15 Erhabenheit
Er·ha·ben·heit <-> f kein plgrandeur; eines Augenblicks solemnity; von Schönheit sublimity -
16 Erhabenheit
f выпуклость f; fig. возвышенность f; величие -
17 Erhabenheit
f - ispupčenost (-i), uzvisina; fig uzvišenost, plemenitost -
18 Erhabenheit
f <-, -en>1) редк выпуклость, рельефность2) тк sg величие3) тк sg возвышенность, благородство -
19 Erhabenheit
1) Wölbung вы́пуклость2) feierliche Größe вели́чие -
20 Erhabenheit
Erhábenheit f =1. вы́пуклость, релье́фность2. высок. вели́чие; возвы́шенность, благоро́дство
См. также в других словарях:
Erhabenheit — Erhabenheit,die:⇨Würde(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Erhabenheit — Die Cliffs of Moher in Irland: Die Natur ist für den Betrachter häufig Anlass, das Erhabene zu empfinden. Sublim (lat.; dt. erhaben; Nomen: Erhabenheit oder Das Erhabene) meint im alltäglichen Sprachgebrauch etwas Großes und Überwältigendes, das… … Deutsch Wikipedia
Erhabenheit, die — Die Erhabenheit, plur. die en. 1) Die erhabene Beschaffenheit eines Dinges, in allen obigen Bedeutungen, und ohne Plural. 2) Eine erhabene über die Oberfläche hervor ragende Stelle, in der eigentlichen Bedeutung. Erhabenheiten des Erdbodens, der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Erhabenheit — Hehrheit (veraltet); Würde * * * Er|ha|ben|heit 〈f. 20; unz.〉 erhabene Beschaffenheit * * * Er|ha|ben|heit, die; , en: 1. (selten) Erhöhung, kleine Erhebung: eine E. des Bodens. 2. <o. Pl.> das Erhabensein; Würde … Universal-Lexikon
Erhabenheit — Er|ha|ben|heit … Die deutsche Rechtschreibung
Hehrheit — Erhabenheit; Würde * * * Hehr|heit 〈f. 20; unz.〉 = Hehre * * * Heh|re, Hehr|heit, die; (geh. veraltet): das Hehrsein; Erhabenheit … Universal-Lexikon
Würde — Erhabenheit; Hehrheit (veraltet) * * * Wür|de [ vʏrdə], die; , n: 1. <ohne Plural> a) dem Menschen innewohnender Wert und innerer Rang: die Würde des Menschen achten; jmdn. in seiner Würde verletzen. Zus.: Menschenwürde. b) Haltung, die… … Universal-Lexikon
Majestät — Erhabenheit, Vornehmheit, Würde; (geh.): Hoheit; (bildungsspr.): Dignität, Gravität, Noblesse. * * * Majestät,die:⇨Würde(1) Majestät→Würde … Das Wörterbuch der Synonyme
Ohr [1] — Ohr (Auris), dem Menschen, sowie dem größten Theile der Thierarten u. allen der höheren Stufen, von den Fischen an aufwärts, paarig verliehenes Gehörorgan. Man unterscheidet äußeres u. inneres O., u. rechnet zu jenem alle Theile, welche, aus… … Pierer's Universal-Lexikon
Majestät — Durchlaucht; Hoheit; Hochwohlgeboren * * * Ma|jes|tät [majɛs tɛ:t], die; , en: 1. Titel und Anrede von Kaisern, Kaiserinnen und Königen, Königinnen: Seine Majestät, der Kaiser; Ihre Majestät, die Königin, wird den Ball eröffnen. 2. <ohne… … Universal-Lexikon
Kultur-Zyklus — Die Kultur ist eine fiktive anarchistisch sozialistische und utopische Gesellschaft, die vom schottischen Autor Iain M. Banks erfunden und in mehreren seiner Romane und Kurzgeschichten beschrieben wurde. Die Kultur existiert nach Angaben des… … Deutsch Wikipedia