-
1 Arbeitswelt
Arbeitswelt f working life, employment, world of work* * *f working life, employment, world of work* * *Arbeitswelt
world of work -
2 Arbeitswelt
Arbeitswelt f (ист.) мир труда́Arbeitswelt f (ист.) сфе́ра произво́дства; о́бласть за́нятости (како́й-л. рабо́той) -
3 Arbeitswelt
-
4 Arbeitswelt
f world of employment* * *Ạr|beits|weltfworking worlddie industrielle Arbeitswelt — the world of industry
* * *Ar·beits·weltf world of work* * *die world of work* * *Arbeitswelt f world of employment* * *die world of work* * *f.working environment n.working world n.world of employment n. -
5 Arbeitswelt
-
6 Arbeitswelt
-
7 Arbeitswelt
fмузей "Мир труда"технический музей в Штайре, Верхняя Австрия. Экспозиция знакомит с процессом развития техники и промышленностисм. тж. Steyr -
8 Arbeitswelt
Ar·beits·welt fworld of work -
9 Arbeitswelt
мир труда́ -
10 Arbeitswelt
f1. working environment2. working world3. world of employment -
11 Veränderung in der Arbeitswelt
Veränderung in der Arbeitswelt
changes in the employment area (organization of work)Business german-english dictionary > Veränderung in der Arbeitswelt
-
12 Vorbereitung auf die Arbeitswelt
Vorbereitung auf die Arbeitswelt
work preparationBusiness german-english dictionary > Vorbereitung auf die Arbeitswelt
-
13 Humanisierung der Arbeitswelt
Business german-english dictionary > Humanisierung der Arbeitswelt
-
14 Änderungskündigung
f WIRTS., JUR. notification of a change (in the terms of employment)* * *Ạ̈n|de|rungs|kün|di|gungf (ECON, JUR)notification of a change (in the terms of employment)* * *Än·de·rungs·kün·di·gungf JUR notice of dismissal pending a change of contract* * *die (Arbeitswelt) notice of intention to terminate agreement on terms and conditions of employment if changes to the agreement are not accepted* * ** * *die (Arbeitswelt) notice of intention to terminate agreement on terms and conditions of employment if changes to the agreement are not accepted -
15 Arbeitsleben
n working life* * *Ạr|beits|le|benntworking life* * *Ar·beits·le·bennt kein pl working life* * *das; o. Pl1) (Berufstätigkeit) working life2) (Arbeitswelt) world of work; working life no art.* * *Arbeitsleben n working life* * *das; o. Pl1) (Berufstätigkeit) working life2) (Arbeitswelt) world of work; working life no art.* * *n.professional life n.working life n. -
16 Feierschicht
f cancelled shift; eine Feierschicht einlegen drop a shift* * *Fei|er|schichtfcancelled (Brit) or canceled (US) shifteine Féíerschicht fahren/einlegen — to miss/cancel a shift
* * *Fei·er·schichteine \Feierschicht fahren [o einlegen] to miss [or cancel] a shift* * *die (Arbeitswelt) cancelled shift* * *Feierschicht f cancelled shift;eine Feierschicht einlegen drop a shift* * *die (Arbeitswelt) cancelled shift -
17 environment
noun1) (natural surroundings)the environment — die Umwelt
the Department of the Environment — (Brit.) das Umweltministerium
physical/working environment — Umwelt, die/Arbeitswelt, die
home/family environment — häusliches Milieu/Familienverhältnisse Pl.
* * *((a set of) surrounding conditions, especially those influencing development or growth: An unhappy home environment may drive a teenager to crime; We should protect the environment from destruction by modern chemicals etc.) die Umgebung, die Umwelt- academic.ru/24606/environmental">environmental- environmentalist* * *en·vi·ron·mentnfamily \environment familiäre Verhältnisse, Familienverhältnisse plheredity and \environment Vererbung f und Sozialisierung fhome \environment häusliches Milieu, häusliche Verhältnisseprofessional \environment berufliches Umfeldworking \environment Arbeitsumfeld nt▪ the \environment die Umwelt* * *[In'vaI\@rənmənt]nUmwelt f; (of town etc, physical surroundings) Umgebung f (also Comput); (= social, cultural surroundings) Milieu nt, Umwelt fcultural/hostile environment — kulturelle/feindliche Umwelt
of the Environment — Umweltminister( in) m(f)
* * *a happy home environment ein glückliches Zuhause;in a natural environment in einer natürlichen Umgebungenvironment-friendly umweltfreundlich;environment-saving umweltschonend3. KUNST Environment n (illusionistisches Kunstobjekt, das Gegenstände alltäglicher Lebens- und Arbeitsbereiche in neue Beziehungen zueinander setzt)* * *nounthe Department of the Environment — (Brit.) das Umweltministerium
physical/working environment — Umwelt, die/Arbeitswelt, die
home/family environment — häusliches Milieu/Familienverhältnisse Pl.
* * *n.Ausstattung f.Umgebung -en f.Umwelt -en f. -
18 Manteltarif
der Manteltarifskeleton agreement* * *der (Arbeitswelt) terms of the Manteltarifvertrag* * ** * *der (Arbeitswelt) terms of the Manteltarifvertrag -
19 мир труда
-
20 сфера труда
necon. Arbeitswelt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arbeitswelt — Ạr|beits|welt 〈f. 20〉 der durch berufl. Arbeit bestimmte Lebensbereich * * * Ạr|beits|welt, die: Lebensbereich, Welt der Arbeit: die industrielle A. * * * Ạr|beits|welt, die: Lebensbereich, Welt der Arbeit: die industrielle A … Universal-Lexikon
Arbeitswelt — Ạr|beits|welt … Die deutsche Rechtschreibung
Werkkreis Literatur der Arbeitswelt — Der Werkkreis Literatur der Arbeitswelt ist eine in der Bundesrepublik Deutschland angesiedelte deutsche Schriftstellervereinigung, die sich ausdrücklich nicht nur an professionelle Autoren wendet, sondern an Menschen, die in Lyrik, Prosa,… … Deutsch Wikipedia
Arbeit: Wertewandel und Bevölkerungsentwicklung prägen die Arbeitswelt — Technische Innovationen und ökonomische Entwicklungen prägen die Arbeitswelt nicht nur unmittelbar, sie verändern auch soziale Verhältnisse und die herrschenden Werte. Diese Veränderungen wiederum wirken auf die Arbeitswelt zurück. So wurde… … Universal-Lexikon
Literatur der Arbeitswelt — Mit Literatur der Arbeitswelt wird Literatur der 1960er und 70er Jahre der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet, in der Arbeits und Sozialprobleme des kapitalistischen Systems stärker in das öffentliche Bewusstsein gerückt werden sollten. 1961… … Deutsch Wikipedia
Museum Industrielle Arbeitswelt — Museum Arbeitswelt Eingangsbereich des Museums Das Museum Arbeitswelt, im Stadtteil Wehrgraben in Steyr einem stilvoll revitalisierten Fab … Deutsch Wikipedia
Organisation der Arbeitswelt — Organisationen der Arbeitswelt (früher Verbände) heissen nach dem Schweizerischen Berufsbildungsgesetz von 2002 die verantwortlichen Organisation für die berufspraktische Ausbildung der Berufslernenden. Die Berufsbildung in der Schweiz wird von… … Deutsch Wikipedia
Integration von Menschen mit Behinderungen in die Arbeitswelt — (IMBA) ist ein Profilvergleichsverfahren zum Vergleich von Anforderungen eines Arbeitsplatzes mit den Fähigkeiten eines Menschen. Das Verfahren wurde von einem interdisziplinären Team von Medizinern, Psychologen und Arbeitswissenschaftlern… … Deutsch Wikipedia
Museum Arbeitswelt Steyr — Museum Arbeitswelt Ei … Deutsch Wikipedia
Arbeit: Denkmodelle für eine neue Arbeitswelt — Ein gutes Bildungswesen muss den Menschen helfen, die tief greifenden Umgestaltungen der Arbeits und Sozialstrukturen konstruktiv zu bewältigen. Das grundlegende Dilemma der modernen Informations und Wissensgesellschaft indessen kann kein… … Universal-Lexikon
Humanisierung der Arbeitswelt — Die Humanisierung der Arbeitswelt (HdA) umfasst verschiedene Offensiven zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen in den Betrieben, um mehr Raum für Persönlichkeitsentwicklung und Selbstverwirklichung zu schaffen. Die Projekte, Kampagnen und… … Deutsch Wikipedia