Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

(-+subject)

  • 81 she

    [ʃi:] 1. pronoun
    1) (a female person or animal already spoken about: When the girl saw us, she asked the time.) ona
    2) (any female person: She who runs the fastest will be the winner.) ta
    2. noun
    (a female person or animal: Is a cow a he or a she?) samice
    * * *
    • žena
    • ona

    English-Czech dictionary > she

  • 82 silence

    1. noun
    1) ((a period of) absence of sound or of speech: A sudden silence followed his remark.) ticho
    2) (failure to mention, tell something etc: Your silence on this subject is disturbing.) mlčení
    2. verb
    (to cause to be silent: The arrival of the teacher silenced the class.) ztišit
    3. interjection
    (be silent!) ticho!
    - silent
    - silently
    - in silence
    * * *
    • umlčet
    • ticho

    English-Czech dictionary > silence

  • 83 silent

    [-t]
    1) (free from noise: The house was empty and silent.) tichý
    2) (not speaking: He was silent on that subject.) mlčenlivý
    3) (not making any noise: This lift is quite silent.) tichý
    * * *
    • tichý
    • mlčící

    English-Czech dictionary > silent

  • 84 site

    1) (a place where a building, town etc is, was, or is to be, built: He's got a job on a building-site; The site for the new factory has not been decided.) stanoviště; sídlo
    2) ((also Web site) a site on the Internet that gives information about a particular subject or person.) internetová stránka
    * * *
    • poloha
    • prostor
    • stanice
    • parcela
    • internetová stránka
    • místo
    • dějiště

    English-Czech dictionary > site

  • 85 specialise

    verb ((usually with in) go give one's attention (to), work (in), or study (a particular job, subject etc): He specializes in fixing computers.) specializovat se
    * * *
    • specializovat

    English-Czech dictionary > specialise

  • 86 specialist

    noun (a person who makes a very deep study of one branch of a subject or field: Dr Brown is a heart specialist.) specialista
    * * *
    • specialista
    • odborník
    • odborný

    English-Czech dictionary > specialist

  • 87 speciality

    [speʃi'əti]
    , (American) specialty ['speʃəlti] - plurals specialities, specialties - noun
    1) (a special product for which one is well-known: Brown bread is this baker's speciality.) specialita
    2) (a special activity, or subject about which one has special knowledge: His speciality is physics.) obor
    * * *
    • zvláštnost
    • specialita

    English-Czech dictionary > speciality

  • 88 specialize

    verb ((usually with in) go give one's attention (to), work (in), or study (a particular job, subject etc): He specializes in fixing computers.) specializovat se
    * * *
    • specializovat

    English-Czech dictionary > specialize

  • 89 steer

    I [stiə] noun
    (a young ox raised to produce beef.) volek
    II [stiə] verb
    (to guide or control the course of (eg a ship, car etc): He steered the car through the narrow streets; I steered out of the harbour; She managed to steer the conversation towards the subject of her birthday.) řídit, směrovat
    - steering-wheel
    - steer clear of
    * * *
    • řídit
    • směrovat
    • kormidlovat

    English-Czech dictionary > steer

  • 90 superficial

    [su:pə'fiʃəl]
    1) (on, or affecting, the surface only: The wound is only superficial.) povrchový
    2) (not thorough: He has only a superficial knowledge of the subject.) povrchní
    - superficially
    * * *
    • povrchní

    English-Czech dictionary > superficial

  • 91 textbook

    noun (a book used in teaching, giving the main facts about a subject: a history textbook.) učebnice
    * * *
    • učebnice

    English-Czech dictionary > textbook

  • 92 theme

    [Ɵi:m]
    1) (the subject of a discussion, essay etc: The theme for tonight's talk is education.) námět
    2) (in a piece of music, the main melody, which may be repeated often.) téma
    * * *
    • téma
    • námět

    English-Czech dictionary > theme

  • 93 they

    [ðei]
    1) (persons, animals or things already spoken about, being pointed out etc: They are in the garden.) oni, ony, ona
    2) (used instead of he, he or she etc when the person's sex is unknown or when people of both sexes are being referred to: If anyone does that, they are to be severely punished.) on, ten
    * * *
    • oni
    • ony
    • ona

    English-Czech dictionary > they

  • 94 thou

    (an old word for `you' used only when addressing one person, especially God (usually Thou), as the subject of a verb: Thou, O God.; Thou shalt not kill!) ty
    * * *
    • ty
    • tebe

    English-Czech dictionary > thou

  • 95 topic

    ['topik]
    (something spoken or written about; a subject: They discussed the weather and other topics.) námět
    - topically
    * * *
    • téma
    • námět

    English-Czech dictionary > topic

  • 96 transition

    [træn'ziʃən]
    ((a) change from one place, state, subject etc to another: The transition from child to adult can be difficult.) přechod
    * * *
    • přechod

    English-Czech dictionary > transition

  • 97 treatise

    ['tri:tiz, ]( American[) -s]
    (a long, detailed, formal piece of writing on some subject: He wrote a treatise on methods of education.) pojednání
    * * *
    • pojednání

    English-Czech dictionary > treatise

  • 98 trilogy

    ['trilə‹i]
    plural - trilogies; noun
    (a group of three plays, novels etc by the same author which are parts of the same story or are written about the same subject.) trilogie
    * * *
    • trilogie

    English-Czech dictionary > trilogy

  • 99 tutor

    ['tju:tə] 1. noun
    1) (a teacher of a group of students in a college or university.) tutor
    2) (a privately-employed teacher: His parents employed a tutor to teach him Greek.) domácí učitel
    3) (a book which teaches a subject, especially music: I bought a violin tutor.) učebnice
    2. verb
    (to teach: He tutored the child in mathematics.) dávat hodiny
    3. noun
    (a lesson by a tutor at a college or university: We have lectures and tutorials in history.) seminář
    * * *
    • tutor
    • vychovatel
    • školitel
    • instruktor
    • konzultant

    English-Czech dictionary > tutor

  • 100 under

    1. preposition
    1) (in or to a position lower than, or covered by: Your pencil is under the chair; Strange plants grow under the sea.) pod
    2) (less than, or lower in rank than: Children under five should not cross the street alone; You can do the job in under an hour.) pod; do
    3) (subject to the authority of: As a foreman, he has about fifty workers under him.) pod
    4) (used to express various states: The fort was under attack; The business improved under the new management; The matter is under consideration/discussion.) pod, v
    2. adverb
    (in or to a lower position, rank etc: The swimmer surfaced and went under again; children aged seven and under.) dolů, méně
    * * *
    • pod
    • méně než

    English-Czech dictionary > under

См. также в других словарях:

  • Subject — may refer to: *An area of interest, also called a topic meaning , thing you are talking or discussing about . It can also be termed as the area of discussion . See Lists of topics and Lists of basic topics. **An area of knowledge; **The focus of… …   Wikipedia

  • subject — n 1 *citizen, national Antonyms: sovereign 2 Subject, matter, subject matter, argument, topic, text, theme, motive, motif, leitmotiv can mean the basic idea or the principal object of thought or attention in a discourse or artistic composition.… …   New Dictionary of Synonyms

  • Subject — Sub*ject , n. [From L. subjectus, through an old form of F. sujet. See {Subject}, a.] 1. That which is placed under the authority, dominion, control, or influence of something else. [1913 Webster] 2. Specifically: One who is under the authority… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • subject — [sub′jikt, sub′jekt΄; ] for v. [ səb jekt′] adj. [ME suget < OFr < L subjectus, pp. of subjicere, to place under, put under, subject < sub , under + jacere, to throw: see JET1] 1. under the authority or control of, or owing allegiance to …   English World dictionary

  • subject — sub·ject / səb ˌjekt/ n: the person upon whose life a life insurance policy is written and upon whose death the policy is payable: insured compare beneficiary b, policyholder Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster …   Law dictionary

  • Subject — Sub*ject , a. [OE. suget, OF. souzget, sougit (in which the first part is L. subtus below, fr. sub under), subgiet, subject, F. sujet, from L. subjectus lying under, subjected, p. p. of subjicere, subicere, to throw, lay, place, or bring under;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Subject — Sub*ject , v. t. [imp. & p. p. {Subjected}; p. pr. & vb. n. {Subjecting}.] 1. To bring under control, power, or dominion; to make subject; to subordinate; to subdue. [1913 Webster] Firmness of mind that subjects every gratification of sense to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Subject-to — is a way of purchasing property when there is an existing lien (i.e., Mortgage, Deed of Trust). It is defined as: Acquiring ownership to a property from a seller without paying off the existing liens secured against the property. It is a way of… …   Wikipedia

  • subject to — 1》 likely or prone to be affected by (something bad). → subject subject to conditionally upon. → subject …   English new terms dictionary

  • subject — [adj] at the mercy of; answerable accountable, apt, at one’s feet*, bound by, captive, collateral, conditional, contingent, controlled, dependent, directed, disposed, enslaved, exposed, governed, in danger of, inferior, liable, likely, obedient,… …   New thesaurus

  • subject — ► NOUN 1) a person or thing that is being discussed, studied, or dealt with. 2) a branch of knowledge studied or taught. 3) Grammar the word or words in a sentence that name who or what performs the action of the verb. 4) a member of a state… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»