-
1 عود
IIIعَوْدٌвозвращение; العمل عود возобновление работы; رجع عودا على بدء или رجع عودُه على بدئه он вернулся к тому же, с чего началعُودٌмн. أَعْوَادٌ мн. عِيدَانٌ1) дерево; ствол; ветвь; стебель; القطن عود стебель хлопчатника2) палка, шест3) трубка (для курения)4) алоэ5) лютик6) стан, фигура; عود ناحل الـ худощавый; عود طرىء الـ молодой зелёный; * الث قاب عود или كبريت عود спичка; الصليب عود или الريح عود бот. пион; الانبياء عود бот. гвяковое дерево; бакаут; القصب عود сахарный тростник; عود رجاوة الـ слабохарактерность; عود صلابة الـ твёрдость, упорство; عود صلِب الـ крепкий, твёрдый, упорный; صلُب عوده крепнуть, усиливаться; быть упрямым; عجم عوده пробовать чью-л. силу; كسر عوده сломать чье-л. сопротивление* * *
а-=pl. = أعواد
pl. = عيدان
1) ствол; стебель
2) шест, жердь
3) фигура, (тело)сложение
-
2 عود
I عُودٌ['ʔʼuːd]n m1) خَشَبٌ m bois◊مَصْنوعٌ مِنْ عودِ السِّنْديانِ — construit en chène
2) آلةٌ موسيقِيَّةٌ m luth◊عَزَفَ عَلى العودِ — Il jouait du luth.
♦ عودُ الأسْنانِ m cure-dent♦ عودُ المِشْنَقَةِ potence f♦ عودُ النَّدِّ aloès m♦ عودُ الثَّقابِ allumette fII عَوَّدَ['ʔʼawːada]vجَعَلَهُ يَعْتادُ habituer◊عَوَّدَهُ عَلى قَوْلِ الصِّدْقِ — Il l'a habitué à dire la vérité.
-
3 عود
çomak; değnek; gürz; kötek; lavta; lobut; ut -
4 عود
stick; recrudescence; luth; hampe; habituer; eoud; bois; bâtonnet; bâton; barres; baguette; aloès -
5 عود
rod -
6 عود
1́ n. lute, rod2́ v. accustom, be accustomed to, habituate, inure, break, condition, flesh, wont -
7 عود
عَوْدـ انظر: عَوْدَة -
8 عود
عُوْد: عَصاً، قَضِيبstick, rod -
9 عود
عُوْد: خَشَب -
10 عود
عُوْد: خَشَبٌ عَطِر -
11 عود
عُوْد: مِزْهَر (آلَةٌ مُوسِيقِيّة) -
12 عود
عُوْد: بِنْيَة، تَرْكِيبbody, build, physique, make(up), constitution -
13 عود
عُود1. lobutAnlamı: kalın, kısa ve düzgün sopa2. değnekAnlamı: elde taşınacak incelikte düzgün ağaç, sopa -
14 عود
-
15 عود
-
16 عود الأطواق
feuillard -
17 عود الأنبياء
gaïac -
18 عود البرق
calycotome -
19 عود التنظيف
cotontige -
20 عود الصليب
pivoine
См. также в других словарях:
عود — عود: في صفات الله تعالى: المبدِئُ المعِيدُ؛ قال الأَزهري: بَدَأَ اللَّهُ الخلقَ إِحياءً ثم يميتُهم ثم يعيدُهم أَحياءً كما كانوا. قال الله، عز وجل: وهو الذي يبدأُ الخلقَ ثم يُعِيدُه. وقال: إِنه هو يُبْدِئُ ويُعِيدُ؛ فهو سبحانه وتعالى الذي يُعِيدُ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عاد | عود | — الوسيط (عَادَ) إِليه، وله، وعليه ُ عَوْدًا، وعَوْدَةً: رَجَعَ وارتدَّ. و الرجلُ، أَو البعيرُ: هَرِمَ وكانت فيه بقيّة. و الأَمرُ كذا: صار إيَّاه. يقال: عاد فلان شَيخًا. و الشيءَ: أَتاه مرَّة بعد أُخرى. و الشيءُ فلانًا: أَصابه مرة بعد أُخرى. يقال:… … Arabic modern dictionary
авд — [عود] а. кит. бозгашт, баргашт; авд кардан баргаштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
قعد — قعد: القُعُودُ: نقيضُ القيامِ. قَعَدَ يَقْعُدُ قُعوداً ومَقْعَداً أَي جلس، وأَقْعَدْتُه وقَعَدْتُ به. وقال أَبو زيد: قَعَدَ الإِنسانُ أَي قام وقعد جلَس، وهو من الأَضداد. والمَقْعَدَةُ: السافِلَةُ. والمَقْعَدُ والمَقْعَدَةُ: مكان القُعودِ. وحكى… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Список районов Дубая — В данной статье представлен список районов города Дубай в Объединённых Арабских Эмиратах. Город разделён на 9 областей, которые в свою очередь разделяются на районы. В Дубае насчитывается более 200 районов общий список которых с основными… … Википедия
سعد — I الوسيط (سَعَدَ) َ سَعْداً، وسُعُوداً: نقيضُ شَقِيَ. ويقال: سَعَدَ يومُكَ: يَمُن. و الله فلاناً سَعْداً: وفَّقَهُ. فهو مَسْعُودٌ. (سَعِدَ) َ سَعَادةً: سَعَدَ. فهو سَعيدٌ. (ج) سُعَدَاءُ. و الماءُ: جَرَى سَيْحاً لا يحتاج إلى دالية. (أَسْعَدَهُ)… … Arabic modern dictionary
نعم — نعم: النَّعِيمُ والنُّعْمى والنَّعْماء والنِّعْمة، كله: الخَفْض والدَّعةُ والمالُ، وهو ضد البَأْساء والبُؤْسى. وقوله عز وجل: ومَنْ يُبَدِّلْ نِعْمَةَ الله من بَعْدِ ما جاءته؛ يعني في هذا الموضع حُجَجَ الله الدالَّةَ على أَمر النبي، صلى الله عليه… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
AE-DU — دبي (arab.) Landesflagge Basisdaten Emirat: Dubai Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Bawadi — دبي (arab.) Landesflagge Basisdaten Emirat: Dubai Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Dubai — Skyline der Business Bay mit Burj Khalifa, Oktober 2008 Dubai (arabisch دبي Dubayy) ist die Hauptstadt des gleichnamigen Emirats der … Deutsch Wikipedia
Dubayy — دبي (arab.) Landesflagge Basisdaten Emirat: Dubai Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
