-
1 قاب
قاب: مَسَافَة (قَصِيرَة)(short) distance, (small) space -
2 قاب
قاب (القَوْسِ) -
3 قاب
-
4 قاب
Iقَابَп. Iу قَوْبٌ1) копать, делать выемку2) разбивать (яйцо- о птенце)IIقَابٌ -
5 قاب
açıktan -
6 قاب
rayon -
7 على قاب قوسين
على قابِ قَوْسَيْن (مِنْ)ـ انظر: قاب -
8 على قاب قوسين
على قابِ قَوْسَيْن (مِنْ)at two bow's length (from), within an ace (of), very close (to), very near (to), on the point (of), on the verge (of) -
9 قابض
قابِضٌ['qaːbidʼ]1) مُمْسِكٌ qui saisit, qui a en main, qui détient◊قابِضٌ عَلى السُّلْطَةِ — qui détient le pouvoir
2) مُسَبِّبٌ للكآبَةِ qui provoque de la douleur◊قابِضٌ للنَّفْسِ — qui étreint l'âme
♦ قابِضٌ للصَّدْرِ qui étreint le coeur♦ قابِضٌ عَلَى زِمامِ الأُمورِ tenir les rênes d'une affaire♦ عَضَلَةٌ قابِضَةٌ muscle contractile -
10 قابلية
قابِلِيٌَّة[qaːbi'lijːa]n f1) شَهِيَّةٌ m appétit◊لَدَيْهِ قابِلِيَّةٌ للطَّعامِ — Il a de l'appétit.
2) مَيْلٌ f tendance◊لَدَيْهِ قابِلِيَّةٌ لاسْتِعْمالِ العُنْفِ — Il a tendance à employer la violence.
3) إِمكانِيَّةٌ f possibilité◊السُّمْنَةُ تَزيدُ قابِلِيَّةَ تَجَلُّطِ الدَّمِ — L'obésité augmente les risques de thrombose.
4) قُدْرَةٌ capacité f, aptitude f◊لَدَيْهِ قابِلِيَّةٌ لتَعَلُّمِ اللغاتِ — Il a une grande aptitude à l'étude des langues.
-
11 قابل
قابَلَ (بِالمِثْلِ)، قابَلَ عَمَلاً بِمِثْلِهto reciprocate, return in kind or degree, return like for like, requite, repay, pay back -
12 قابل عملا بمثله
قابَلَ (بِالمِثْلِ)، قابَلَ عَمَلاً بِمِثْلِهto reciprocate, return in kind or degree, return like for like, requite, repay, pay back -
13 قابلية كذا
قابِلِيّةُ كَذَا، قابِلِيّةٌ لِكَذَا-ability, -ibility; capability (of) -
14 قابلية لكذا
قابِلِيّةُ كَذَا، قابِلِيّةٌ لِكَذَا-ability, -ibility; capability (of) -
15 قابع
-
16 قابلة
قابِلَة['qaːbila]n fمُوَلِّدَةٌ f sage-femme◊قابِلَةٌ قانونِيَّةٌ — sage-femme autorisée
-
17 قابل للاحتراق
قابِلٌ لِلاحْتِرَاق -
18 قابل للاشتعال
قابِلٌ لِلاشْتِعال -
19 قابل للبيع
قابِلٌ لِلْبَيْع -
20 قابل للتجزئة
قابِلٌ للتّجْزِئَةdivisible, partible
См. также в других словарях:
قأب — قأب: قَـأَب الطعامَ: أَكَله. وقَـأَبَ الماءَ: شَرِبه؛ وقيل: شَرِبَ كلَّ ما في الإِناء؛ قال أَبو نُخَيْلَة: أَشْلَيْتُ عَنْزِي، وَمَسَحْتُ قَعْبي، * ثم تَهَيَّـأْتُ لِشُرْبِ قأْبِ وقَئِبْتُ من الشَّراب أَقْـأَبُ قَـأْباً إِذا شَرِبْتَ منه. الليث:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
قاب | قوب | — الوسيط (قَابَ) الأَرضَ ُ قَوْبًا: حَفَرَ فيها حفرة مقوَّرة. و الطائرُ بيضتَه: فَلَقَها. (قَوَّبَ) الشيءَ: قلعه من أَصله. و الأَرضَ: قابها. و الجَرَبُ جلدَ البعير: ترك فيه مواضع قد انجردت من الوَبَر. (انْقَابَ) المكانُ: جُرِّد فيه مواضعُ من الشجر… … Arabic modern dictionary
قأب — الوسيط (قَأَبَ) الطَّعَامَ أو الشَّرَابَ َ قَأْبًا: تناول كلَّ ما في الإناءِ منه. (قَئِبَ) من الشَّرَابِ َ قَأَبًا: امتلأ. (القَئُوبُ): الكثيرُ الشُّرْب. (المِقْأَبُ): القَئُوب … Arabic modern dictionary
қоб — [قاب] т. ғилофи ашёи хурд: қоби айнак … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
عقب — I (تابع... 3): عقب: عَقِبُ كُلِّ شيءٍ، وعَقْبُه، وعاقِـبتُه، وعاقِـبُه، وعُقْبَتُه،... ... قال ابن بري: صوابُ هذا البيت: وأَصْفَرَ من قِداحِ النَّبْعِ؛ لأَنَّ سهام الـمَيْسِرِ تُوصَفُ بالصُّفرة؛ كقول طرفة: وأَصفَرَ مَضبُوحٍ، نَظَرْتُ حُوارَه *… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
نقب — I (تابع... 1): نقب: النَّقْبُ: الثَّقْبُ في أَيِّ شيءٍ كان، نَقَبه يَنْقُبه نَقْباً.... ... ويقال: نَقَبَ الرجلُ على القَومِ يَنْقُبُ نِقابةً، مثل كَتَبَ يَكْتُبُ كِتابةً، فهو نَقِـيبٌ؛ وما كان الرجلُ نَقِـيباً، ولقد نَقُبَ. قال الفراء: إِذا… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
قبب — قبب: قَبَّ القومُ يَقِـبُّون قَبّاً: صَخِـبُوا في خُصومة أَو تَمَارٍ. وقَبَّ الأَسَدُ والفَحْلُ يَقِبُّ قَبّاً وقَبِـيباً إِذا سَمِعْتَ قَعْقَعةَ أَنْيابه. وقَبَّ نابُ الفحل والأَسَد قَبّاً وقَبِـيباً كذلك يُضيفُونه إِلى النَّابِ؛ قال أَبو ذؤيب:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
حقب — حقب: الحَقَبُ، بالتحريك: الحِزامُ الذي يَلِي حَقْوَ البَعِير. وقيل: هو حَبْلٌ يُشَدُّ به الرَّحْلُ في بَطْنِ البَعِير مـما يلي ثِيلَه، لِئَلاَّ يُؤْذِيَه التَّصْديرُ، أَو يَجْتَذِبَه التَّصْديرُ، فَيُقَدِّمَه؛ تقول منه: أَحْقَبْتُ البَعِيرَ.… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
رقب — رقب: في أَسماءِ اللّه تعالى: الرَّقِـيبُ: وهو الحافظُ الذي لا يَغيبُ عنه شيءٌ؛ فَعِـيلٌ بمعنى فاعل. وفي الحديث: ارْقُبُوا مُحَمَّداً في أَهل بيته أَي احفَظُوه فيهم. وفي الحديث: ما مِن نَبـيٍّ إِلاَّ أُعْطِـيَ سبعةَ نُجَباءَ رُقَباءَ أَي حَفَظَة… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
قوب — قوب: القَوْبُ: أَن تُقَوِّبَ أَرْضاً أَو حُفْرةً شِـبْهَ التَّقْوير. قُبْتُ الأَرضَ أَقُوبُها إِذا حَفَرْتَ فيها حُفْرة مُقَوَّرة، فانْقَابَتْ هي. ابن سيده: قابَ الأَرضَ قَوْباً، وقَوَّبَها تَقْويباً: حَفَر فيها شِـبْهَ التَّقْويرِ. وقد… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ملع — ملع: المَلْعُ: الذَّهابُ في الأَرض، وقيل الطلَبُ، وقيل السُّرْعةُ والخِفَّةُ، وقيل شدة السير، وقيل العَدْوُ الشديد، وقيل فوق المشي دون الخَبَبِ، وقيل هو السير السريع الخفيف، مَلَعَ يَمْلَعُ مَلْعاً ومَلَعاناً. وفي الحديث: كنتُ أَسِيرُ المَلْعَ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary