-
1 catechism
n1) церк. катехізис2) виклад основ (чогось) у формі запитань і відповідей3) низка запитань і відповідей* * *n1) цepк. катехізис2) виклад основ у формі запитань, відповідей3) ряд запитань, відповідей; допитування, випитування; допит -
2 association
n1) асоціація, товариство, об'єднання; спілка, союз2) з'єднання, об'єднання, прив'язаність, спільність (дій)3) зв'язок, асоціація (ідей тощо)4) спілкування, дружба, близькість5) біол. асоціація, співжиття рослин (тварин)6) хім. асоціація молекул7) спорт. футбол (тж association football)* * *n1) товариство, асоціація, об'єднання; об'єднання, з'єднання ( дія)2) співробітництво, спільна робота; співавторство3) асоціація, зв'язок ( ідей)4) спілкування, близькість5) cкop. вiд association football6) бioл. асоціація, угруповання рослин або тварин7) xiм. асоціація молекул ( molecular association) -
3 catechetics
n pl1) метод викладання шляхом запитань і відповідей2) церк. розділ богослів'я, присвячений катехізису* * *[kʒti'ketiks]n; pl1) метод викладання шляхом запитань, відповідей2) цepк. розділ богослов'я, присвячений катехізису -
4 catechist
n1) церк. законовчитель2) учитель, який проводить заняття у формі запитань і відповідей* * *n1) цepк. катехізатор, законоучитель2) учитель, що веде заняття у формі запитань, відповідей -
5 catechize
v1) викладати у формі запитань і відповідей2) допитувати3) церк. наставляти, повчати; викладати катехізис* * *[`kʒtikaiz]v1) викладати у формі запитань, відповідей2) допитувати; випитувати; розпитувати3) цepк. наставляти ( в основах віри); повчати; викладати катехізис -
6 commandment
n1) наказ2) заповідьthe ten commandments — бібл. десять заповідей
* * *n1) наказ2) заповідьthe ten Commandments — peл. десять заповідей;; нігті десяти пальців ( у жінки)
-
7 contiguity
n1) суміжність; стикання; близькість2) псих. асоціація ідей* * *n1) суміжність; близькість2) близькість, контакт3) пcиx. асоціація ідей -
8 decalogue
n бібл.декалог, десять заповідей* * *n; рел.декалог, десять заповідей -
9 exponent
1. n1) тлумач, інтерпретатор2) виконавець (музичного твору)4) знак, показник5) тип, зразок6) мат. експонент, показник степеня2. adjпояснювальний* * *I n1) тлумач; популяризатор ( науки); виконавець ( музичних творів)2) представник ( напрямку); виразник ( ідей); вираження, знак3) тип, зразок4) експонент, учасник виставки5) мaт. експонента; показник степеняII a -
10 homiliary
-
11 homilist
n1) проповідник2) укладач проповідей* * *nпроповідник; укладач проповідей -
12 idea man
генератор ідей, постачальник ідей ( у фірмах) -
13 idealess
-
14 implantation
n1) насаджування; впровадження (ідей тощо)2) садіння, насаджування (рослин)3) мед. імплантація; пересадження; приживлення* * *n1) насадження, впровадження (ідей, поглядів)3) вставка, вставляння4) мeд. вживлення; імплантація, пересадка органів людини ( штучний або донорський) -
15 inoculation
n1) мед. щеплення, інокуляція; посів (мікробів)2) перен. вселення, навівання (ідей тощо)3) окулірування, очкування; щеплення вічком (брунькою)* * *n1) мeд. щеплення, інокуляція; посів ( мікробів); впровадження (думок, ідей)2) caд. щеплення вічком, окулірування -
16 pregnant
adj1) вагітна2) жеребна; тільна; поросна; кітна тощо3) сповнений ідей, з багатою уявою; винахідливий4) сповнений змісту; змістовний; вагомий, важливий5) багатий на (щось), що таїть у собіevents pregnant with dangerous consequences — події, що таять у собі небезпечні наслідки
6) заст. родючий* * *a1) вагітна; жеребна, тільна, поросна, кітна2) сповнений ідей, з багатою уявою, винахідливий; сповнений сили, змісту; вагомий, важливий, значимий3) повний, сповнений, багатий (на що-небудь, чим-небудь)4) чреватий ( чим-небудь) -
17 prophet
n1) віщун, провісник2) рел. пророкthe P. — Магомет; Джозеф Сміт (засновник секти мормонів)
3) ознака, прикметаprophet of a storm — провісник (ознака) бурі
4) проповідник (ідей тощо)* * *n1) провісник; peл. пророк; ознака, прикмета2) проповідник (ідей, принципів)3) cл. "жучок" ( на перегонах) -
18 slave
1. n1) раб, невільник2) перен. жертва, раб (ідей, пристрастей тощо)3) трудівник; трудяга4) робот (тж перен.)5) догідливий прислужник; ниций догідник (підлесник)slave bracelet — амер., іст. ножний металевий браслет (для упізнання раба)
slave labour — рабська (підневільна) праця
S. States — амер., іст. рабовласницькі штати
2. v1) працювати до знемоги, надриватися2) поневолювати, уярмлювати3) поводитися як з рабом; попихати (кого, ким)4) іст. торгувати рабами* * *I [sleiv] n1) раб, невільник; жертва, раб (ідей, чужої волі)2) робот ( у фантастиці)3) догідник, раболіпний служник4) cпeц. виконавчий механізм маніпулятора5) тex. допоміжний пристрійII [sleiv] a1) ведений, керований2) тex. копіюючий, виконавчий ( про механізм)III [sleiv] v1) працювати до знемоги, надриватися ( slave away)3) icт. торгувати рабами -
19 table
1. n1) стіл, столикfalling table — амер. розкладний стіл
2) операційний стіл3) компанія (товариство) за столом; співтрапезники4) їжа; харчування, столування; кухня5) трапеза, їда6) столик для ігор; дошка для настільних ігор7) шаховий столик8) гравці за столом9) дошка10) плитка, дощечка11) напис на дощечці; скрижальthe ten tables — бібл. десять заповідей:
12) таблиця13) розклад14) табельof organization — військ. штати
15) список16) гірське плато, плоскогір'я17) плоска поверхня18) тех. стіл (верстата); планшайба; рольганг19) долоня (в хіромантії)21) архт. карниз22) церк. престол (тж the holy table, the Lord's table)table corn — цукрова кукурудза, солодка столова кукурудза
table poultry — птиця, яку відгодовують для столу
T. Round — круглий стіл, за яким сиділи лицарі короля Артура (тж Round T.)
to lay smth. on the table — відкласти обговорення чогось (про законопроект тощо)
to lie on the table — бути відкладеним, бути покладеним під сукно
to take from the table — амер. повернутися до обговорення (законопроекту)
to turn the tables on smb. — бити противника його ж зброєю; помінятися ролями
upon the table — загальновідомий; обговорюваний
2. v1) класти (ставити) на стіл3) складати таблиці (списки, розклад)4) заносити до списків5) пропонувати обговорити; ставити на обговорення6) амер. відкладати (відтягувати) обговорення; відкладати у довгий ящик7) буд. з'єднувати шипом8) розважати гостей9) їсти10) змальовувати* * *I n1) стіл, столикdining-room [polished] table — обідній [полірований]стіл
falling /folding, collapsible/ table — розкладний стіл
a table with leaves, drop leaf /gate-legged/ table — розсувний стіл
pedestal table, table on pillar and claw — круглий стіл на одній ніжці
high /head, top/ table — стіл для почесних гостей
the table groans /is abundantly spread/ with good things — стіл ломиться від страв; обідній стіл
to set /to lay/ the table — сервірувати стіл, накрити на стіл; стіл переговорів (conference, negotiating або реасе table)
to bring opposing sides to the conference table — посадити супротивників за стіл переговорів, змусити супротивників почати переговори; операційний стіл ( surgeon's або operating table)
2) тк.; sing товариство або компанія за столом; застілля; співтрапезники3) тк.; sing стіл, їжа, кухняtable poultry — птах, відгодований для столу
good [liberal /bountiful/, sumptuous] table — гарний [багатий, рясний]стіл
to keep an open table — бути хлібосольним /гостинним/ хазяїном; трапеза, їжа
to be /to sit, to be seated/ at table — сидіти за столом, їсти
4) столик для ігор; дошка для настільних ігорcard /gaming/ table — ломберний стіл; шаховий столик; гравці за столом; pl триктрак
5) дошка6) плита, дощечка; напис на плиті, дощечці; скрижальthe ten tables, the tables of the law — peл. десять заповідей
7) таблицяmultiplication table — мaт. таблиця множення
tables of fire, range tables — вiйcьк. таблиці стрільби
logarithmic tables, log table — логарифмічні таблиці
the twelve tables — дв.- рим. icт. Закони дванадцяти таблиць8) табельtable of allowance — воен. табель майна
table of organization — вiйcьк. штати; розклад; список; перелік
table of contents — зміст ( книги)
9) пласка поверхня; плато, плоскогір'я; плита10) долоня ( у хіромантії)11) aнaт. пластинка ( череп)inner [outer] table — внутрішня [зовнішня]пластинка
12) тex. стіл (верстат; планшайба; рольганг; стенд)14) гipн. концентраційний стіл15) apxiт. карниз16) цepк. престол (the Lord's, the holy або Communion table)17) верхня дека ( музичного інструмент)••on the table — що перебуває на стадії обговорення; обговорюваний; загальновідомий ( upon the table) aмep. знятий з обговорення; відкладений
to lie on the table — бути відкладеним, не обговорюватися ( про законопроект)
to lay smth on the table — відкласти обговорення чого-н. ( законопроекту)
to take smth from the table — aмep. повернутися до обговорення ( законопроекту)
under the table — "під столом", що надерся, п'яний
to drink smb under the table — перепити кого-н.
he finished up under the table — він упився, як хлющ; він нализався до того, що звалився під стіл; таємно; непомітно
to give smth to smb under the table — давати что-л кому-л таємно
I pay him a hundred grand a year under the table — я виплачую йому підпільно сто тисяч доларів у рік
to turn the tables on smb — бити супротивника його ж зброєю, відплатити тією же монетою; помінятися ролями
II vthe tables are turned against me — = щастя відвернулося від мене
1) класти, ставити на стіл (що-н.); кидати, викладати на стіл (гроші, карти)to table one's cards — образн. розкривати /відкривати/ свої карти
2) забезпечувати столом, забезпечувати їжею3) складати таблиці, списки, розклад; заносити в списки4) пропонувати обговорити, виносити або ставити на обговоренняto table a motion — поставити на обговорення резолюцію /пропозиція/; to table a bill запропонувати /представити/ законопроект
5) aмep. відкладати або відсувати обговорення; класти під сукно, відкладати в довгу шухляду7) бyд. з'єднувати шипом -
20 ten
1. n1) число десятьten and ten make twenty — десять плюс десять — двадцять
2) десяток, десять3) номер десять4) карт. десятка5) десять років (про вік)at ten — у десять років; у десятирічному віці
6) десять годин7) розм. десятивесловий човен8) розм. десятидоларовий (десятифунтовий) банкнот2. numдесятьten to one — десять проти одного; майже напевно
the T. Commandments — бібл. десять заповідей
* * *I [ten] nдесятка (цифра; figure of ten); десять, десяток; ten of десять, десятеро; кapт. десятка; десять, десятеро, десяток; in /by/ tens по десятьох, десятками1) десять років ( про вік)3) міра вугілля, що служить одиницею при розрахунках орендної плати за його видобуток ( рівна 48-50 тоннам)5) десятифунтова або десятидоларова банкнотаII [ten]••ten to one — десять проти одного, майже напевно
the upper ten (thousand) див. upper II *; ten times rather — з набагато більшим задоволенням
the Ten Commandments — peл. десять заповідей
См. также в других словарях:
дей — дей, д ея … Русский орфографический словарь
Дей — Дей: Дей почетное звание в войсках янычар. Дей титул пожизненного правителя Туниса с конца XVI века по 1705 год, Триполи в 1609 1711 и Алжира в 1711 1830. Дей, Петер (род. 1934) венгерский шахматист, гроссмейстер (1999). Дей, Стивен (1594 1668)… … Википедия
дей — 1) почётное звание в войсках янычар. 2) Титул пожизненного правителя Туниса в конце XVI в. 1705, Триполи в 1609 1711 и Алжира в 1711 1830. * * * ДЕЙ ДЕЙ, 1) почетное звание в войсках янычар. 2) Титул пожизненного правителя Туниса в кон. 16 в.… … Энциклопедический словарь
ДЕЙ — (тур.). Титул прежних начальников Алжирии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕЙ титул некоторых властителей африканских государства Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Дей — я, муж. Редк.; стар. Дий, я.Отч.: Деевич, Деевна; разг. Деич.Производные: Дея.Происхождение: (Греч. dios божественный.)Именины: 16 апр., 1 авг., 2 окт. Словарь личных имён. Дей я, м. Редк.; стар. Дий, я. Отч.: Деевич, Деевна; … Словарь личных имен
ДЕЙ — 1) почетное звание в войсках янычар.2) Титул пожизненного правителя Туниса в кон. 16 в. 1705, Триполи в 1609 1711 и Алжира в 1711 1830 … Большой Энциклопедический словарь
дей — сущ., кол во синонимов: 1 • титул (219) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дей — (дзей) часц. маўляў, нібы, быццам, быццам бы … Старабеларускі лексікон
дей — (тур. «дядя по матери»), чин командира в корпусе . В Алжире в 16711830 Д., пожизненно избираемые янычарами и корсарскими капитанами (раисами), правили страной, сначала совместно с турецким пашой, а с 1711 единовластно. В Тунисе в 1591 в… … Энциклопедический справочник «Африка»
Дей-Дон — Характеристика Длина 4,4 км Площадь бассейна 9 км² Бассейн Ардон Водоток Устье Архон Дон · Местоположение 7 км по правому берегу … Википедия
ДЕЙ-ЛЬЮИС Дэниэл — ДЕЙ ЛЬЮИС (Day Lewis) Дэниэл (р. 29 апреля 1957, Лондон), английский актер. Родился в Лондоне. Окончил Бристольскую школу искусств. Известность получил после «Моей прекрасной прачечной» (My Beautiful Laundrette, 1985, С. Фрирза), сыграв молодого… … Энциклопедия кино