-
1 prognostic
1. n1) прикмета, передвістя, провісник; віщування, провіщення2) передбачення, завбачення3) мед. провісний симптом; ознака2. adj1) провісницький; пророчий2) симптоматичний* * *I n1) ознака, передвістя, провісник2) пророкування; пророцтво3) мeд. симптом, провісник ( хвороби)II aякий служить провісником, який передвіщає; прогностичний -
2 nunciate
n1) вісник, провісник2) посланець3) провіщення* * *nпіднес.1) вісник, провісник2) посланець3) провіщення -
3 harbinger
1. n1) провісник, передвісникthe swallow is the harbinger of spring — ластівка — провісниця весни
2) квартир'єр2. v1) провіщати, бути провісником2) оголошувати про наближення* * *I n1) провісник2) icт. квартир'єрII vпередвіщати, бути провісником; повідомляти ( про наближення) -
4 herald
1. n1) герольд2) вісник, провісникDaily H. — «Дейлі Геральд»
2. v1) повідомляти, оповіщати2) оголошувати про прибуття3) провіщати* * *I n1) icт. герольд2) вісник; (Herald) геральд ( у назвах газет)II vпіднес.1) повідомляти, сповіщати; вводити ( у покої)2) передвіщати -
5 shadow
1. n1) тінь2) напівтемрява, морок3) невідомістьto live in the shadow — жити в невідомості, залишатися в тіні
4) pl сутінки5) смуток6) примара7) невиразний обрис8) ознака, прикмета, провісник9) натяк, тінь10) постійний супутник, тінь11) шпигун12) криси (капелюха)13) жив. тіні14) шк., розм. новачок, якого один з учнів класу вводить у курс справи15) захисток, притулокhe did it under the shadow of his father's name — він учинив це, прикриваючись ім'ям свого батька
to be afraid of one's (own) shadow — боятися власної тіні, бути боягузливим
may your shadow never grow less! — бажаю вам здоров'я на довгі роки! (вітання з днем народження тощо)
shadow cabinet — тіньовий кабінет; кабінет міністрів опозиції
2. v1) затіняти, затуляти, закривати, заслоняти, застувати2) затьмарювати3) хмурніти, засмучуватися4) зображати символічно; туманно викладати, змальовувати алегорично5) провіщати, пророкувати (тж shadow forth, shadow out)6) іти по п'ятах; таємно стежити7) захищати; давати притулок* * *I n1) тінь ( від предметів)2) напівморок, напівтемрява; невідомість3) pl сутінки ( the shadows of evening); морок; зневіра4) неясний обрис; примара; знак, ознака, провісник; слабка подоба; тінь ( чого-небудь)5) натяк, тінь6) постійний супутник, тінь; шпиг8) pl; жив. тіні9) cл.; жapг. новачок, доручений "старому" учневі, щоб той увів його в курс шкільного життя10) покров, захисток; притулок; захистII a1) ( Shadow) тіньовий; опозиційний2) тeкcт. з тіньовими відтінками ( про тканину в смужку або клітину)III v1) затінювати; захищати, заслоняти (від сонця, світла); пoeт. осіняти2) затьмарювати; хмурніти3) намічати; туманно викладати; зображувати символічно, алегорично (shadow forth, shadow out)4) пророкувати, передбачати, передвіщати (shadow forth, shadow out)5) ходити назирці, таємно стежити -
6 precursor
n1) попередник; предтеча2) провісник3) фіз. первісна частка* * *n1) попередник, предтеча; провісник; ( Precursor) Іоанн Предтеча, Іоанн Хреститель2) фiз. провісник -
7 prophet
n1) віщун, провісник2) рел. пророкthe P. — Магомет; Джозеф Сміт (засновник секти мормонів)
3) ознака, прикметаprophet of a storm — провісник (ознака) бурі
4) проповідник (ідей тощо)* * *n1) провісник; peл. пророк; ознака, прикмета2) проповідник (ідей, принципів)3) cл. "жучок" ( на перегонах) -
8 forerunner
n1) попередник; предтеча2) провісник, передвісник; віщун3) вістун, герольд* * *n1) попередник; предтеча2) провісник3) вісник, герольд -
9 vaunt-courier
-
10 foretoken
Inпередвістя, прикмета, ознака; провістьIIvпровіщати, передвіщати; віщувати* * *I nознака, прикмета; провісникII vпередвіщати, пророкувати -
11 fortune-teller
-
12 outrunner
n1) слуга, який супроводжує екіпаж бігом2) собака-ватажок (в упряжці)3) припряжний кінь4) вістовий; гонець; скороход5) провісник, предтеча* * *n1) слуга, що супроводжує екіпаж бігцем2) собака-ватажок ( у запряжці)4) вісник, гонець, скороход; провісник, предтеча -
13 soothsayer
n1) віщун, провісник; віщунка, провісниця; ворожка2) правдолюб* * *nпровісник, віщун; ворожка -
14 prognostic
I n1) ознака, передвістя, провісник2) пророкування; пророцтво3) мeд. симптом, провісник ( хвороби)II aякий служить провісником, який передвіщає; прогностичний -
15 diviner
n1) віщун; провісник2) шукач води за допомогою «чарівної лози»* * *n1) провісник; віщун2) той, хто шукає воду або руду за допомогою "чарівної лози" -
16 foreboding
-
17 forecaster
-
18 foreshock
nпровісник землетрусу; перший поштовх землетрусу* * *nпровісник землетрусу; попередній сейсмічний поштовх -
19 foreteller
-
20 Nostradamus
n1) Нострадамус2) астролог, віщун, провісник* * *nНострадамус; провісник, астролог
См. также в других словарях:
провісник — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
провісник — 1) (той / те, що своєю появою, поведінкою тощо віщує якісь зміни, події тощо), передвісник, вісник, посланець, перша ластівка, предтеча; пророк, благовісник, благовіститель (перев. про людину) Пор. передвістя, попередник 2) див. пророк … Словник синонімів української мови
провісник — а, ч. 1) заст. Те саме, що віщун 1). 2) чого, перен., уроч. Особа, яка провіщає, проголошує що небудь і бореться за його здійснення; глашатай. 3) чого. Той (те), що своєю появою, поведінкою і т. ін. віщує які небудь зміни в природі (про рослини,… … Український тлумачний словник
провісниця — і. Жін. до провісник … Український тлумачний словник
благовісник — а, ч., книжн., рідко. Провісник добра, щастя … Український тлумачний словник
буревісник — а, ч. 1) Великий морський птах із чорно чи буро білим оперенням і довгими вузькими крилами; альбатрос. 2) перен. Провісник бурі … Український тлумачний словник
вісник — а, ч. 1) Той, хто приносить якусь звістку; вістун. 2) перен. Ознака, виразник чогось; провісник. 3) Складова частина назв деяких періодичних видань … Український тлумачний словник
вісник — 1) (той, хто приносить якусь звістку), вістун, вісті[о]вник, вісті[о]вець, вістоноша; гі[о]нець, посланець, висланець (зумисно посланий для цього) 2) див. провісник 1) … Словник синонімів української мови
лиховісник — а, ч. Той, хто провіщає лихо, горе … Український тлумачний словник
первопровісник — а, ч. Той, хто першим щось провіщає … Український тлумачний словник
Кругляк, Борис Абрамович — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Борис Абрам … Википедия
