-
21 Schichtkrumel
сущ.кинотех. частицы (эмульсионного) слоя -
22 Schichtquellung
сущ. -
23 Schmelzen der Emulsion
сущ.кинотех. плавление эмульсионного слояУниверсальный немецко-русский словарь > Schmelzen der Emulsion
-
24 abschaben
гл.1) тех. отшабрение2) пищ. мездрение, очистка скребками3) кинотех. зачистка (склеиваемых концов киноплёнки), соскабливание (эмульсионного слоя) -
25 aufquellen
гл.1) геол. вспучивание, набухание2) хим. размачивание3) стр. вздутие4) авт. разбухание, набухание (напр. резины)5) горн. пучение, поддувание (горной породы)6) дор. пучина7) обр. набухание (напр., эмульсионного слоя) -
26 blasen
1. сущ.3) аэродин. продувка, продувка4) судостр. нагнетание воздуха, нагнетание газа2. гл.1) общ. игра (на духовых инструментах)2) геол. полости в породах, пузырьки газов (в минералах), полости (в породах)4) тех. вдувание, нагнетание, обдув, обдувание, подача воздуха, подача дутья, нагнетание (газа, воздуха), продувка (напр. жидкого металла кислородом), обдувка (напр. поверхности нагрева), бурление (стекломассы)8) нефт. расход, воздушное дутьё (при производстве водяного газа из кокса), горячее дутьё (при производстве водяного газа из кокса)9) пласт. раздув, раздувка10) аэродин. дутьё11) сткл. выдувание12) кинотех. (воздушные) пузырьки (напр., в проявителе), пузыри (эмульсионного слоя) -
27 schaben
1. сущ. 2. гл.1) тех. шабрение, шевингование (зубчатых колёс)2) стр. шабровка3) лес. моли настоящие (Tineidae)4) полигр. зачистка5) энт. таракановые (ëàò. Blattaria, Blattariae, Blattodea, Blattoptera), тараканы (ëàò. Blattaria, Blattariae, Blattodea, Blattoptera), тараканы (ëàò. Blattidae)6) фото. удаление (напр., пятен, точек) скребком (при ретуши) -
28 trockenes Schaben
прил. -
29 unbeschichteter Film
прил.кинотех. плёнка без эмульсионного слоя (применяется, напр., в качестве ракордов при проявлении)Универсальный немецко-русский словарь > unbeschichteter Film
-
30 Fehlstelle in der Emulsionsschicht
утрата эмульсионного слоя, скол ( в фотографии)Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Fehlstelle in der Emulsionsschicht
-
31 Beguß
-
32 Bläschen
сущ.1) общ. прыщ, пузырёк2) геол. воздушный пузырёк (уровня), (газовый) пузырёк (напр. в лаве)3) мед. везикула4) тех. оспина5) дер. местное расслоение слоистой древесины, пузырь, пузырёк (местное вздутие плёночного или лакокрасочного покрытия)6) кинотех. (воздушные) пузырьки (напр., в проявителе), пузыри (эмульсионного слоя) -
33 Emulsionsoberfläche
сущ. -
34 Insektenfraß
сущ.1) с.-х. повреждение насекомыми3) текст. повреждение насекомыми (напр., молью)4) кинотех. повреждение эмульсионного слоя насекомыми -
35 Schichtablösung
сущ.1) общ. пересменка (разг.), время между двумя сменами (на производстве)2) полигр. осыпание, отслаивание -
36 Schichtanfärbung
сущ.кинотех. окраска (эмульсионного) слоя -
37 Schichtbeschädigung
сущ.кинотех. повреждение (эмульсионного) слоя -
38 Schichtoberfläche
-
39 Weißfilm
сущ.кинотех. бланкфильм, чистая плёнка (плёнка без эмульсионного слоя) -
40 beiderseitiger Beguß
прил.кинотех. полив (напр., эмульсионного слоя) с обеих сторон основыУниверсальный немецко-русский словарь > beiderseitiger Beguß
См. также в других словарях:
Сползание эмульсионного слоя фотоматериала — отделение (нарушение связи) эмульсионного слоя от основы фотоматериала, скольжение слоя (или его части) по основе … Реклама и полиграфия
Растрескивание эмульсионного слоя фотоматериала — механическое разрушение эмульсионного слоя фотоматериала в виде микротрещин разной длины и случайного направления, как правило, при пересушивании материала, а также по сгибу при сильном изгибе. Приводит к потере рабочих свойств и снижению… … Реклама и полиграфия
утолщение эмульсионного слоя — emulsijos sluoksnio sustorėjimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. emulsion layer build up vok. Emulsionsschichtverdickung, f rus. утолщение эмульсионного слоя, n pranc. épaississement de couche d émulsion, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Ретикуляция светочувствительного слоя — плавление (коагуляция, слипание частиц желатины) эмульсионного слоя фотоматериалов под воздействием высокой температуры проявителя, фиксажа или промывочной воды. Приводит к снижению качества фотоформ, а иногда и к браку … Реклама и полиграфия
Промывка (фотография) — У этого термина существуют и другие значения, см. Промывка. Промывка фотоматериала процесс удаления из эмульсионного слоя и подложки фотоматериала растворимых продуктов химико фотографической обработки. Различают промежуточную (между… … Википедия
Фиксирование фотографическое — закрепление фотографическое, процесс растворения галогенидов серебра экспонированного светочувствительного слоя, не восстановленных во время проявления фотографического (См. Проявление фотографическое); в результате Ф. ф. изображение… … Большая советская энциклопедия
ПРОЯВЛЕНИЕ ФОТОГРАФИЧЕСКОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ — процесс превращения скрытого фотографич. изображения, полученного в светочувствит. слое фотографич. материала под действием света или др. излучения, в видимое. Различают т. наз. хим. и физ. проявление. Наиб. распространен в совр. фотографии… … Химическая энциклопедия
Лаборант-сенситометрист 3-й разряд — Характеристика работ. Сенситометрические испытания кинофотоизделий на прочность слоя пленки, на определение температуры плавления эмульсионного слоя и контрслоя пленки, на набухаемость эмульсионного слоя пленки; определение фотографических… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отбеливание фотографическое — обработка чёрно белых и цветных фото и киноматериалов, при которой металлическое серебро фотографического изображения окисляется с образованием труднорастворимых солей белого цвета или растворимых соединений, удаляемых из светочувствительного… … Энциклопедический словарь
Методика изучения химических и микробиологических показателей почв — В методику изучения химических и микробиологических показателей почв для анализа входят такие методы исследования, как окраска по методу Грама, изучение экзоферментной активности почвенноживущих микроорганизмов и химический анализ концентрации… … Википедия