-
1 macroarea
сущ.экон. агрегированный сектор экономики (промышленность, сельское хозяйство, услуги и т.п.), крупный сектор экономики (промышленность, сельское хозяйство, услуги и т.п.), укрупнённый сектор экономики (промышленность, сельское хозяйство, услуги и т.п.) -
2 macrobranca
сущ.1) экон. крупный сектор экономики (промышленность, сельское хозяйство, услуги и т.п.)2) фин. макроотрасль, крупный сектор экономики (напр. промышленность, сельское хозяйство), укрупнённый сектор экономики (напр. промышленность, сельское хозяйство) -
3 macrosettore
сущ.1) экон. крупный сектор экономики (промышленность, сельское хозяйство, услуги и т.п.)2) фин. крупный сектор экономики (напр. промышленность, сельское хозяйство), укрупнённый сектор экономики (напр. промышленность, сельское хозяйство) -
4 deregulation
f. (deregolamentazione)отмена ограничений в области экономики; либерализация экономики -
5 economia
fэкономика; хозяйствоl'economia è legata nel modo più diretto ed immediato con la politica — экономика самым прямым и непосредственным образом связана с политикой
- economia anteguerraprovvedimenti che strangolano l'economia della regione — меры, которые душат экономику региона
- economia capitalistica
- economia domestica
- economia fiorente
- economia grigia
- economia liberale
- economia di mercato
- economia mista
- economia nazionale
- economia parallela
- economia pianificata
- economia politica
- economia di scala
- economia sommersa -
6 apertura dell'economia
сущ.экон. "открытость" экономики (в противовес "закрытости" нерыночной экономики)Итальяно-русский универсальный словарь > apertura dell'economia
-
7 classe aperta
сущ.экон. открытая группа, открытая отрасль экономики, открытая группа, открытая сфера экономики -
8 classe di attivita economica
Итальяно-русский универсальный словарь > classe di attivita economica
-
9 comparto
сущ.1) экон. сегмент рынка, сфера экономики, подразделение2) фин. отдел, отрасль экономики -
10 economia matura
сущ.1) экон. зрелая экономика (термин, определяющий стадию развития экономики) -
11 monetizzazione di economia
Итальяно-русский универсальный словарь > monetizzazione di economia
-
12 periodo di ripresa
-
13 ramo dell'economia
-
14 secondaria oligopolistica
прил.фин. отрасль экономики с олигополистической структурой, частично монополизированная отрасль экономикиИтальяно-русский универсальный словарь > secondaria oligopolistica
-
15 situazione statica
-
16 situazione stazionaria
сущ.1) общ. положение без изменений2) фин. стационарное состояние (экономики), устойчивое состояние (экономики)Итальяно-русский универсальный словарь > situazione stazionaria
-
17 stato stazionario
сущ.1) экон. неизменное состояние2) фин. стационарное состояние (экономики), устойчивое состояние (экономики) -
18 surriscaldamento
м.* * *сущ.1) перен. перегрев2) фин. "перегрев" экономики (развитие экономики чрезмерно высокими темпами) -
19 economia
f.1) (sistema) экономика (senza pl.), хозяйство (n. senza pl.)"Come al solito sono gli USA i guardiani delle economie" (C. Palanda) — "На страже экономики стоят, как всегда, США" (К. Паланда)
2) (scienza) экономия3) (parsimonia) экономия, экономность, бережливость4) (pl. risparmi) сбережения, накопления -
20 campo
m1) поле; ниваcampo di / coltivato a patate — картофельное полеcampo di grano — нива, хлебаcampo da / di tennis — теннисный кортmorire sul campo — пасть на поле браниcampo d'istruzione — учебный плацcampo d'atterraggio ав. — посадочная площадкаscendere in campo — 1) спорт выйти на поле 2) перен. выйти на арену, вступить в бой 3) начать дискуссию4) лагерь; лагерная стоянкаcampo turistico — туристский лагерьcampi alti / di altitudine — промежуточная стоянка ( альпинистов)campo (solare) — санаторий гелиотерапевтического профиляcampo di concentramento — концентрационный лагерь, концлагерьcampo di sterminio / di annientamento / di eliminazione — лагерь смертиmettere / piantare il campo — расположиться лагерем6) месторождение, залежиcampo petrolifero — нефтеносный районcampo aurifero / diamantifero — золотые / алмазные россыпи7) физ. поле; диапазонvenire in campo — попадать в поле зрения8) иск. поле, фон9) перен. лагерь; поле ( деятельности); область ( знаний)•Syn:••campo santo: — см. camposantoavere campo di... — иметь возможностьdare (il) campo — дать возможностьdare / cedere / lasciare il campo libero — предоставить свободу действийavere campo libero — действовать по своему усмотрениюguadagnare / prendere campo — распространяться, расширяться, завоёвывать пространствоmettere il campo a rumore — поднять шумиху разг.
См. также в других словарях:
экономики — касаться экономики • касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Экономики и научно-технической информации угольной промышленности центральный институт — (ЦНИЭИуголь) Mин ва угольной пром сти CCCP расположен в Mоскве. Oсн. в 1967 как головной, занимающийся вопросами перспективного развития и экономики угольной пром сти. Pазрабатывает генеральные схемы и прогнозы развития отрасли,… … Геологическая энциклопедия
ЭКОНОМИКИ ИНСТИТУТ РАН — ЭКОНОМИКИ ИНСТИТУТ (ИЭ) РАН основан в Москве в 1930. Разрабатывает теоретические и методологические проблемы политэкономии, экономики России … Большой Энциклопедический словарь
Экономики минерального сырья и геологоразведочных работ институт — Bсесоюзный (ВИЭМС) Mин ва геологии CCCP и AH CCCP расположен в Mоскве. Cоздан в 1964 на базе Oтдела экономики геол. разведочных работ и научно техн. информации ВИМС. ВИЭМС головной научно методич. центр геолого экономич.… … Геологическая энциклопедия
Экономики, организации производства и технико-экономической информации в газовой промышленности институт — Bсесоюзный (ВНИИЭГазпром) Гoc. газового концерна Газпром расположен в Mоскве. Oбразован в 1967. Oсновная науч. направленность: изучение проблем экономики, организации произ ва и технико экономич. информации, вопросов… … Геологическая энциклопедия
Экономики и организации материально-технического снабжения институт — Центральный Госснаба СССР, Ленинградское отделение (проспект Маклина, 40), образован в 1973, разрабатывает проблемы развития проката технологических средств для проведения опытно экспериментальных работ, проблемы совершенствования снабжения … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ЭКОНОМИКИ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ — ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ЭКОНОМИКИ … Юридическая энциклопедия
ЭКОНОМИКИ И ОРГАНИЗАЦИИ ПРОМЫШЛЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА ИНСТИТУТ — (ИЭОПП) Сибирского отделения РАН организован в 1958 в Новосибирске. Исследования по экономико математическому моделированию, территориально производственным проблемам развития народного хозяйства Сибири и Дальнего Востока … Большой Энциклопедический словарь
ЭКОНОМИКИ И ПРОГНОЗИРОВАНИЯ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПРОГРЕССА — ИНСТИТУТ (ИЭПНТП) АН РАН образован в Москве в 1985. Исследование проблем народнохозяйственного прогнозирования, в т. ч. перспектив экономического и социального развития на основе развития науки, техники и технологии … Большой Энциклопедический словарь
ЭКОНОМИКИ СТРОИТЕЛЬСТВА ИНСТИТУТ — научно исследовательский (НИИЭС) организован в 1957 в Москве. Исследование закономерностей и перспектив развития строительных комплексов; разработка организационных форм и экономических методов управления строительством … Большой Энциклопедический словарь
Экономики и организации сельскохозяйственного производства институт — научно исследовательский нечернозёмной зоны РСФСР (НИЭСХНЗ РСФСР) ВАСХНИЛ (Павловск, улица Красных Зорь, 24), создан в 1977. Основная тематика: разработка экономических проблем развития, специализации и размещения сельскохозяйственного… … Санкт-Петербург (энциклопедия)