-
1 Kittlack
сущ.хим. лак для шпатлёвки, шпатлёвочный лак -
2 Messerspachtelmaschine
сущ.1) тех. ножевой шпатлёвочный станокУниверсальный немецко-русский словарь > Messerspachtelmaschine
-
3 Spachtelauftragmaschine
сущ.дер. (вальцовый) станок для нанесения грунта, (вальцовый) станок для нанесения шпатлёвки, (вальцовый) шпатлёвочный станокУниверсальный немецко-русский словарь > Spachtelauftragmaschine
-
4 Kittlack
mлак для шпатлёвки, шпатлёвочный лакDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Kittlack
-
5 Rollenspachtelmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rollenspachtelmaschine
-
6 Spachtelauftrag
-
7 Ausspachteln
nшпаклевание, шпатлевание, нанесение шпаклёвки [шпатлёвки] -
8 Spachteln
nшпаклевание, шпатлевание, нанесение [шпаклёвки] шпатлёвки -
9 Spachtelauftrag
ḿнанесение шпаклёвки, нанесение шпатлёвкиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Spachtelauftrag
-
10 Ofentrocknung von Anstrichmitteln
сущ.дер. печная сушка специальных покрытий (напр. шпатлёвки, лаков и т. п.)Универсальный немецко-русский словарь > Ofentrocknung von Anstrichmitteln
-
11 Spachtelschliff
сущ. -
12 glatten
гл.1) тех. выравнивание, заглаживание, проглаживание, разглаживание, разравнивание, стр затирка2) стр. сглаживание, затирка3) бум. каландрирование, лощение4) пищ. глянцевание (кондитерского изделия)5) маш. выглаживание, дорнование, накатное полирование6) свар. раскатывание7) дер. разравнивание (шпатлёвки)8) кинотех. разглаживание (фотоотпечатков) -
13 Kittfräse
сущ.дер. фреза для удаления замазки, фреза для удаления шпатлёвки -
14 spachtelfähig
прил.стр. имеющий консистенцию шпатлёвки, могущий наноситься шпателем -
15 Flächenspachtel
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Flächenspachtel
-
16 Spachtelschliff
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Spachtelschliff
-
17 Spachtelverdünner
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Spachtelverdünner
-
18 Spachtel
сущ.1) тех. лопаточка, шпаклёвка, шпатлёвка, шпатель2) хим. замазка, обмазка, подмазка3) стр. лопатка для шпаклёвки4) полигр. шпахтель5) мал. мастихин
См. также в других словарях:
шпатлёвки — (шпаклёвки), пастообразные материалы, которые наносят по слою грунтовки при необходимости выравнивания (шпатлевания) поверхности перед нанесением на неё верхних (кроющих) слоёв лакокрасочного покрытия. * * * ШПАТЛЕВКИ ШПАТЛЕВКИ (шпаклевки),… … Энциклопедический словарь
ШПАТЛЁВКИ — ШПАТЛЁВКИ, пастообразные материалы, которые наносят по слою грунтовки при необходимости выравнивания (шпатлевания) поверхности перед нанесением на нее верхних (кроющих) слоев лакокрасочного покрытия. Основные компоненты: пленкообразующие вещества … Современная энциклопедия
Шпатлёвки — Шпатлевки ШПАТЛЁВКИ, пастообразные материалы, которые наносят по слою грунтовки при необходимости выравнивания (шпатлевания) поверхности перед нанесением на нее верхних (кроющих) слоев лакокрасочного покрытия. Основные компоненты:… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Шпатлёвки — Шпаклёвка (или спец. шпатлёвка) пастообразный или порошковый материал, применяемый для выравнивания поверхностей перед нанесением на них красок. Состав Шпаклёвки содержат плёнкообразующие вещества, наполнители (мел, тальк, барит) и пигменты… … Википедия
Шпатлёвки — шпаклёвки, пастообразные лакокрасочные материалы, применяемые для выравнивания (шпатлевания) поверхностей перед нанесением на них красок (См. Краски). Помимо плёнкообразующих веществ (См. Плёнкообразующие вещества), Ш. содержат… … Большая советская энциклопедия
ШПАТЛЁВКИ — (от нем. Spatel лопаточка) (шпаклёвки), лакокрасочные материалы, предназначенные для выравнивания (шпатлевания) шероховатостей, заделки пазов, выбоин и др. дефектов пов стей перед окрашиванием. Основа Ш. синте тич. или прир. пленкообразователи;… … Химическая энциклопедия
ШПАТЛЁВКИ — шпаклевки пастообразные массы, приготовленные из тонкомолотого минерального порошка (мела, извести, гипса и др.) на масляных, клеевых и других связующих, для выравнивания поверхности деревянных моделей. ГОСТ 8.426 81 … Металлургический словарь
Шпатлёвка — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Шпатлёвка[1] (шпаклёвка … Википедия
шпаклёвки — то же, что шпатлёвки. * * * ШПАКЛЕВКИ ШПАКЛЕВКИ, то же, что шпатлевки (см. ШПАТЛЕВКИ) … Энциклопедический словарь
Шпаклёвки — то же, что Шпатлёвки … Большая советская энциклопедия
Шпаклёвки — Шпаклёвка (или спец. шпатлёвка) пастообразный или порошковый материал, применяемый для выравнивания поверхностей перед нанесением на них красок. Состав Шпаклёвки содержат плёнкообразующие вещества, наполнители (мел, тальк, барит) и пигменты… … Википедия