-
1 Ablage
сущ.1) общ. гардероб, лоток (для бумаги), место, откладывание, склад, складочное место, место для складывания (каких-л. вещей), место для хранения (каких-л. вещей)2) геол. нанос, наносы, отложение, отложения3) воен. (полевой) (внешнее) запоминающее устройство, (полевой) архив, (полевой) склад, (полевой) массив (данных), (полевой) картотека (напр. перфокарт)4) тех. задел, отклонение, межоперационный накопитель (напр. заготовок), картотека (перфокарт)5) юр. место хранения дел, подшивка и хранение документов адм.прав., хранилище для дел, сдача на хранение адм.прав. (als Vorgang)6) экон. внешнее запоминающее устройство, массив (файл) данных, запас (незавершённого производства, материала), место хранения, подшивка и хранение документов, складское помещение8) астр. смещение (напр. Солнца в фотоэлектрическом гиде)9) артил. (полевой) отклонение, полевой склад10) полигр. вывод, приёмка11) текст. укладка13) канц. отложенные бумаги, хранение (документации), архив14) швейн. приёмная штанга укладчика15) свар. задел (запас изделий)16) швейц. агентство, приёмный пункт (напр. химчистки)17) дер. пристенный стол, промежуточный (верхний) склад круглых лесоматериалов, подставка для вещей (напр. в прихожей)18) меб. панель-столик (напр., на умывальнике, рядом с раковиной.) -
2 Ablageschacht
-
3 Fallschirmlegergehilfe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fallschirmlegergehilfe
-
4 Komplettieren
-
5 Platte
сущ.1) общ. поднос, игровая поверхность стола (настольный теннис), блюдо, столешница, пластинка (граммофонная, фото)2) геол. (Ceph.) створка, (Ech.) табличка, (Per., Lor.) щиток, (Rec.) чешуя, платформа, плитка, плоскогорье3) тех. доска, лист, панель, папка древесной массы, пластина, стенка, столик, фотопластинка, плита (s. а. пластина, пластинка), лещадь (печи), отвал (плуга)5) ж.д. рельсовая подкладка6) юр. шайка7) экон. диск (магнитный)8) авт. планка, щиток, пластина (напр. аккумулятора), диск (напр. сцепления)9) артил. анод10) геогр. плато11) горн. континентальная платформа12) кул. ассорти (Wurst-, Gemüse-, Bratenplatte usw.)13) полигр. печатная форма, формная пластина14) радио. электрод (аккумулятора)15) текст. башмак "дороги" прядильной машины периодического действия, полоса16) электр. плата17) нефт. плита (парафина), тарелка (ректификационной колонны)18) пищ. закуска, тарелка, ножевая решётка (волчка)19) швейн. накладка, панель пневмооборудования (укладчика)20) бизн. дискета, диск, плата (напр. для монтажных схем)21) микроэл. плоскость22) фам. плешь23) гидравл. щит24) судостр. лист обшивки, поясок, днище (котла)25) кинотех. шайба, плата (напр., монтажного стола), диск (твёрдого выпрямителя), грампластинка -
6 Rechen
сущ.1) общ. вешалка (в виде планки с крючками), грабли, вешалка (планка с крюками для одежды)2) тех. реечный скребок, решётка, грохот3) стр. сороудерживающая решётка, (канализационная) решётка (для механической очистки сточных вод)4) артил. пирамида (для стрелкового оружия)5) гидр. (сороудерживающая) решётка6) горн. скоба для подвешивания буровых штанг7) лес. гребок, запань8) метал. гребёнка, гребенчатая рейка (стеллажа холодильника прокатного стана)9) полигр. зубчатая рейка10) текст. колосниковая решётка, рама, рамка (сукновальной машины), грабли (шерстомойки)11) пищ. счёсывающая решётка12) швейн. гребёнка (укладчика)13) энерг. решетки скользящих затворов (щиты) (ГЭС)14) ю.-нем. чердак15) дер. боковой прижим гребенчатого типа, скребок16) час. зубчатый сегмент (в механизме боя часов)17) таб. счёсывающий барабан -
7 Stampf-Hammerfertiger
гл.1) тех. молотковая трамбующая бетоноотделочная машина, трамбующее молотковое устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > Stampf-Hammerfertiger
-
8 Stampfbohle
сущ. -
9 Steg
сущ.2) авиа. (аэродинамическая) перегородка, (аэродинамический) гребень, (поперечное) ребро, стенка (лонжерона)3) мор. сходни, сходня, трап, мостик4) устар. тропинка5) воен. пешеходный мост, пешеходный мостик, стенка (нервюры)6) тех. зуб, колосник, мостки, перо, поперечина, поперечное ребро, стойка, вертикальная стенка (балки), хлястик (брюк), водило (в планетарной передаче), стенка (двутавра), поясок (золотника), траверса (напр. пресса), перемычка (отход при штамповке), перемычка7) хим. литник8) стр. вертикальная стенка балки, поперечная балка, поперечная перемычка, поперечное крепление, ребро железобетонного перекрытия, ребро между каннелюрами колонны, вертикальная стенка (двутавровой балки)9) ж.д. (вертикальная) стенка (балки), (пешеходный) мостик, шейка (рельса)10) авт. ламель, (межэлементная) перемычка (аккумуляторной батареи), водило (планетарной передачи)11) дор. ребро12) лес. штег, подставка для струн13) муз. подставка (струнного инструмента)14) полигр. поле (незапечатанная часть полосы), поле (полосы), марзан15) электр. перегородка, распорка, коллекторная пластина16) нефт. поясок между поршневыми канавками18) швейн. направляющая стойки (например, укладчика)19) свар. зуб (сверла, метчика)20) микроэл. балочный вывод (ИС)21) дер. скребок, царга, неподвижное звено (механизма), зуб (напр. сверла), кромка (резца)22) гидравл. буртик23) ВМФ. контрафорс, штаг24) судостр. контрфорс, передвижка, полка, полоса балки, поясок балки, распорный болт, связь, стык, диафрагма25) кинотех. перфорационная перемычка, перемычка между перфорационным отверстием и краем плёнки, перемычка (перфорации) -
10 Tragrohr
сущ.1) тех. подвесная труба (котла)2) авт. чулок картера (ведущего моста)3) электр. несущая трубка4) АЭС. опорная труба5) швейн. труба крепления щитка укладчика -
11 komplettieren
-
12 rechen
сущ.1) общ. вешалка (в виде планки с крючками), грабли, вешалка (планка с крюками для одежды)2) тех. реечный скребок, решётка, грохот3) стр. сороудерживающая решётка, (канализационная) решётка (для механической очистки сточных вод)4) артил. пирамида (для стрелкового оружия)5) гидр. (сороудерживающая) решётка6) горн. скоба для подвешивания буровых штанг7) лес. гребок, запань8) метал. гребёнка, гребенчатая рейка (стеллажа холодильника прокатного стана)9) полигр. зубчатая рейка10) текст. колосниковая решётка, рама, рамка (сукновальной машины), грабли (шерстомойки)11) пищ. счёсывающая решётка12) швейн. гребёнка (укладчика)13) энерг. решетки скользящих затворов (щиты) (ГЭС)14) ю.-нем. чердак15) дер. боковой прижим гребенчатого типа, скребок16) час. зубчатый сегмент (в механизме боя часов)17) таб. счёсывающий барабан -
13 AUP-1-UE
сокр.швейн. (Auswerf.PN) устройство для продвижения заготовки в зону действия укладчика -
14 Außenbügel
сущ.швейн. наружная штанга (укладчика) -
15 Bündelentnahme
сущ.швейн. съём пачки с укладчика -
16 Innenbügel
сущ.швейн. внутренняя штанга укладчика -
17 Klammerbläser
-
18 Nähgutablage
сущ.швейн. приёмная штанга укладчика -
19 Stapelhebel
сущ.швейн. рычаг (укладчика) -
20 Stapler-Greifer
сущ.швейн. захват укладчика
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДБОРЩИК-УКЛАДЧИК ТЮКОВ — с. х. машина, предназнач. для подбора тюков сена или соломы, образованных пресс подборщиком, накопления тюков и укладки их в штабеля. Применяемый в СССР гидрофицир. П. у. т. ГУТ 2,5 (см. рис.) имеет подбирающий механизм, приёмник тюков, платформу … Большой энциклопедический политехнический словарь
Дорожные машины — средства механизации, применяемые для выполнения комплекса работ при строительстве, содержании и ремонте автомобильных дорог, а также в ж. д., гидротехническом, аэродромном, промышленном и гражданском строительстве и т.д. Современные Д. м … Большая советская энциклопедия
Крепление горных выработок — крепление рудничное, совокупность работ по возведению горной крепи (см. Крепь горная) в подземных выработках. К. г. в. один из основных производственных процессов в технологии добычи полезных ископаемых подземным способом и строительстве… … Большая советская энциклопедия
Пакетоформирующая машина — предназначена для компоновки пакетов из штучных грузов. П. м. обычно входят в состав автоматизированных линий, являясь конечным звеном технологического и начальным звеном транспортного процесса. Различают П. м.: автоматические и… … Большая советская энциклопедия
Открытый способ строительства — подземных сооружений (a. surface method of construction of underground facilities; н. offene Bauweise im Tiefbau; ф. construction des ouvrages souterrains par la methode б ciel ouvert; и. metodo abierto de construccion de las obras… … Геологическая энциклопедия
УКЛАДЧИК — УКЛАДЧИК, укладчика, муж. (спец.). Рабочий, занятый укладкой, складыванием чего нибудь. Укладчик соломы и половы в скирды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Зародов — Зарод на Севере и на Урале большой, продолговатый стог сена. Так могли прозвать круглого, полного человека. (Ф). Отчество от нецерков ного личного имени Зарод. В документе 1623 г. записан крестьянин пинежской д. Крылова Гора еришка максимов сын… … Русские фамилии
Асфальтоукладчик — Работающий асфальтоукладчик: грузовик «питает» машину смесью Асфальтоукладчик сложная линейная дорожно строительная машина. Асфальтоукладчики предназначены для ук … Википедия
Производство гнутых профилей — профилирование металлической заготовки методом последовательного изменения формы металлических листов и полос в валках профилегибочных агрегатов. В качестве … Википедия
Роуз, Ирвин — Ирвин Роуз Irwin A. Rose … Википедия
Юный Авиатор (парашютный клуб) — Клуб Юный Авиатор название КВУЗ Клуб Юный Авиатор Специализация Авиационный и парашютный профиль директор … Википедия