-
101 stemmen
сущ.1) общ. торможение, жим (поднятие тяжестей)2) тех. выдалбливание, долбёжная работа, долбление, чеканка3) австр. поднятие тяжестей, тяжёлая атлетика -
102 umsetzen
сущ.2) комп. преобразование, перевод (напр. из одной формы представления в другую)3) тех. переноска4) ж.д. манёвры с перестановкой вагонов, перестановка (вагона на колею другой ширины)5) юр. перегрузка6) горн. перебивка стоек7) дор. перестилка, ямочный ремонт дороги8) полигр. переборка9) электр. перемена направления (напр. движения лифта, клети)10) выч. конвертирование, перенос, трансформация, перемещение (напр. данных)11) нефт. перебазирование, перестановка12) свз. трансляция13) ВМФ. перемена направления (напр. ветра) -
103 ziehen
1. сущ.1) сил. вытягивание (напр., стекла)2) судостр. натяжение, удлинение2. гл.1) общ. обозначает действие, на характер которого указывает существительное, тяга (тяжёлая атлетика), удаление (зуба)2) геол. маркшейдерские измерения, миграция, подъём, проведение (борозды), извлечение (из скважины), отбор (проб)3) авиа. ввод (самолёта) в горку, взятие ручки (управления в направлении) на себя, взятие штурвала (управления в направлении) на себя, выполнение горки, отклонение ручки (управления в направлении) на себя, отклонение штурвала (управления в направлении) на себя, полёт в сложных условиях, медленное движение (напр. самолёта с отказавшим двигателем через препятствие)4) тех. выращивание, вытягивание, мет. волочить, подтягивание, растягивание, трелёвка (леса), отбор (пробы), затягивание (частоты), волочение5) хим. вытягивание (напр. стекла)6) матем. извлечение (корня)7) метал. протягивание, протяжка8) радио. явление затягивания9) шахм. делать ход (фигурой)10) маш. вытяжка11) дер. трелёвка волоком, шпатлевание (шпателем)12) судостр. растяжение13) кинотех. копировка, печать, копирование -
104 הֲרָמָה נ'
הֲרָמָה נ'поднятие, подъёмהֲרָמַת גַבָּהподнятая бровь (в знак удивления)הֲרָמַת יָדподнятие руки (на кого-либо)הֲרָמַת יָדַיִיםподнятие рук вверх (сдаюсь!)הֲרָמַת כּוֹסִית1.торжественное поднятие рюмки 2.небольшая вечеринкаהֲרָמַת מִשקוֹלוֹתтяжёлая атлетикаהֲרָמַת קוֹלповышение голоса (на кого-л.) -
105 הֲרָמַת גַבָּה
הֲרָמַת גַבָּהподнятая бровь (в знак удивления)הֲרָמָה נ'поднятие, подъёмהֲרָמַת יָדподнятие руки (на кого-либо)הֲרָמַת יָדַיִיםподнятие рук вверх (сдаюсь!)הֲרָמַת כּוֹסִית1.торжественное поднятие рюмки 2.небольшая вечеринкаהֲרָמַת מִשקוֹלוֹתтяжёлая атлетикаהֲרָמַת קוֹלповышение голоса (на кого-л.) -
106 הֲרָמַת יָד
הֲרָמַת יָדподнятие руки (на кого-либо)הֲרָמָה נ'поднятие, подъёмהֲרָמַת גַבָּהподнятая бровь (в знак удивления)הֲרָמַת יָדַיִיםподнятие рук вверх (сдаюсь!)הֲרָמַת כּוֹסִית1.торжественное поднятие рюмки 2.небольшая вечеринкаהֲרָמַת מִשקוֹלוֹתтяжёлая атлетикаהֲרָמַת קוֹלповышение голоса (на кого-л.) -
107 הֲרָמַת יָדַיִים
הֲרָמַת יָדַיִיםподнятие рук вверх (сдаюсь!)הֲרָמָה נ'поднятие, подъёмהֲרָמַת גַבָּהподнятая бровь (в знак удивления)הֲרָמַת יָדподнятие руки (на кого-либо)הֲרָמַת כּוֹסִית1.торжественное поднятие рюмки 2.небольшая вечеринкаהֲרָמַת מִשקוֹלוֹתтяжёлая атлетикаהֲרָמַת קוֹלповышение голоса (на кого-л.) -
108 הֲרָמַת כּוֹסִית
הֲרָמַת כּוֹסִית1.торжественное поднятие рюмки 2.небольшая вечеринкаהֲרָמָה נ'поднятие, подъёмהֲרָמַת גַבָּהподнятая бровь (в знак удивления)הֲרָמַת יָדподнятие руки (на кого-либо)הֲרָמַת יָדַיִיםподнятие рук вверх (сдаюсь!)הֲרָמַת מִשקוֹלוֹתтяжёлая атлетикаהֲרָמַת קוֹלповышение голоса (на кого-л.) -
109 הֲרָמַת מִשקוֹלוֹת
הֲרָמַת מִשקוֹלוֹתтяжёлая атлетикаהֲרָמָה נ'поднятие, подъёмהֲרָמַת גַבָּהподнятая бровь (в знак удивления)הֲרָמַת יָדподнятие руки (на кого-либо)הֲרָמַת יָדַיִיםподнятие рук вверх (сдаюсь!)הֲרָמַת כּוֹסִית1.торжественное поднятие рюмки 2.небольшая вечеринкаהֲרָמַת קוֹלповышение голоса (на кого-л.) -
110 הֲרָמַת קוֹל
הֲרָמַת קוֹלповышение голоса (на кого-л.)הֲרָמָה נ'поднятие, подъёмהֲרָמַת גַבָּהподнятая бровь (в знак удивления)הֲרָמַת יָדподнятие руки (на кого-либо)הֲרָמַת יָדַיִיםподнятие рук вверх (сдаюсь!)הֲרָמַת כּוֹסִית1.торжественное поднятие рюмки 2.небольшая вечеринкаהֲרָמַת מִשקוֹלוֹתтяжёлая атлетика -
111 حمل
Iحَمَلَп. Iи حَمْلٌ1) нести, носить, переносить; везти, возить, перевозить2) брать, поднимать груз; снимать (что-л. с чего عن) ; держать3) иметь, питать (чувство) ;... الحقد ل حمل ненавидеть питать ненависть к кому-л.... فكرة طيّبة عن حمل иметь хорошее мнение о...4) иметь; المقال توقيعه حمل статья за его подписью; امراضا معديّة حمل быть носителем заразных болезней; مؤَهّلا حمل иметь атестат; اسما لامعا حمل иметь блестящее имя5) поднимать на (что), побуждать, подстрекать (к чему على)6) бросаться, нападать (на кого), атаковать (кого على) ; вести компанию (против кого على) عليه حملة شعواء حمل вести против кого-л. яростную атаку7) приносить плоды (о дереве)8) беременеть (от кого من)9) относить, приписывать (что-л. к кому على) ; * ـه محمل حسن النيّة حمل отнестись к чему-л. доброжелательноIIحَمْلٌ1) несение, поднятие; الاث قال حمل спорт. тяжёлая атлетика; поднятие тяжестей2) перевозка, переноска3) зачатие, беременность; حمل فى دور ال в период беременности4) хамль (мера веса равная 200 اقّة или 249,6 кг)حَمَلٌмн. حُمْلاَنٌягнёнок; حمل برج ال астр. созвездие ОвнаIVحِمْلٌмн. أَحْمَالٌтяжесть, груз, бремя, ноша; البعير حمل предельный груз, который может взять верблюд* * *
ааа1) нести; везти; переправлять
2) брать, поднимать (чтобы нести)
3) побуждать к чему
4) нападать на кого; вести кампанию против кого
5) иметь при себе; обладать
حمل
и-=груз, ноша
-
112 حَمْلٌ
-
113 vektløft
- etтяжёлая атлетика, поднятие тяжестей -
114 vektløft(n)ing
-a (-en), -er -
115 vektløft(n)ing
-a (-en), -er -
116 gewichtheffen
o sport.тяжёлая атлетика, штанга жgewíchtheffenheffer m -s sport. — штангист м
* * *сущ.спорт. поднятие тяжестей -
117 vægtløftning
[vægdxløfdnen] sb. - enтяжёлая атлетика -
118 άρση
-
119 역도
역도【力道】тяжёлая атлетика역도선수 тяжелоатлет; штангист
-
120 halterofilia
сущ.общ. тяжёлая атлетика
См. также в других словарях:
Тяжёлая атлетика — Тяжёлая атлетика скоростно силовой вид спорта, в основе которого лежит выполнение упражнений по подниманию штанги над головой. Соревнования по тяжёлой атлетике сегодня включают в себя два упражнения: рывок и толчок … Википедия
ТЯЖЁЛАЯ АТЛЕТИКА — ТЯЖЁЛАЯ АТЛЕТИКА, вид спорта; соревнования в поднятии тяжестей (штанга, гиря) в различных весовых категориях. Упражнения с тяжестями известны с древних времен; официальные соревнования проводятся с 1860 х гг. (впервые в США); в России первый… … Современная энциклопедия
Тяжёлая атлетика — Соревнования по тяжёлой атлетике. Тяжелая атлетика ТЯЖЁЛАЯ АТЛЕТИКА, вид спорта; соревнования в поднятии тяжестей (штанга, гиря) в различных весовых категориях. Упражнения с тяжестями известны с древних времен; официальные соревнования проводятся … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Тяжёлая атлетика — вид спорта, состязания в поднятии тяжестей (штанги). Современная программа официальных соревнований (с 1972) включает рывок, толчок штанги двумя руками и сумму результатов в этих упражнениях (при рывке штанга поднимается с помоста вверх… … Большая советская энциклопедия
Тяжёлая атлетика на Олимпийских играх — Соревнования по тяжёлой атлетике на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1896 в Афинах и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр, кроме Игр 1900, 1908 и 1912. Первоначально соревнования … Википедия
Тяжёлая атлетика на летних Олимпийских играх 2008 — Тяжёлая атлетика на летних Олимпийских играх 2008 … Википедия
Тяжёлая атлетика на летних Олимпийских играх 2000 — Тяжёлая атлетика на летних Олимпийских играх 2000 … Википедия
Тяжёлая атлетика на летних Олимпийских играх 1996 — Тяжёлая атлетика на XXVI летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 54 кг … Википедия
Тяжёлая атлетика на летних Олимпийских играх 1992 — Тяжёлая атлетика на XXV летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 4 … Википедия
Тяжёлая атлетика на летних Олимпийских играх 1988 — Тяжёлая атлетика на XXIV летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 Мужчин … Википедия
Тяжёлая атлетика на XXV летних Олимпийских играх — Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 4 Навигация // … Википедия
