-
61 énergie de flux
энергия течения, энергия потокаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > énergie de flux
-
62 espace mort
мёртвая зона; зона отсутствия теченияDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > espace mort
-
63 flotteur
mпоплавок, буй; указатель скорости течения- flotteur de dégazeur
- flotteur de la ligne d'enregistrement
- flotteur de niveau
- flotteur à tube -
64 flux des marées
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > flux des marées
-
65 inversion de courant
противоток, инверсия направления теченияDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > inversion de courant
-
66 loi de circulation des gaz et des liquides
закон течения газов и жидкостей, закон фильтрации газов и жидкостейDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > loi de circulation des gaz et des liquides
-
67 mode d'écoulement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > mode d'écoulement
-
68 sens de l'écoulement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sens de l'écoulement
-
69 temps d'écoulement
время течения или фильтрацииDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > temps d'écoulement
-
70 théorie de l'écoulement par gravité
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > théorie de l'écoulement par gravité
-
71 vitesse de fluage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > vitesse de fluage
-
72 jour du délai
-
73 aller à contre courant
гл.общ. идти, плыть против течения (перен.)Французско-русский универсальный словарь > aller à contre courant
-
74 branche de circulation
сущ.тех. разветвление теченияФранцузско-русский универсальный словарь > branche de circulation
-
75 champ d'écoulement
сущ.аэрогидр. поле течения, спектр обтеканияФранцузско-русский универсальный словарь > champ d'écoulement
-
76 clivage de flux
сущ.тех. главный кливаж, кливаж течения, основной кливаж -
77 configuration d'écoulement
сущ.тех. тип потока, характер теченияФранцузско-русский универсальный словарь > configuration d'écoulement
-
78 contre-halage
сущ.гидр. тяга против течения -
79 coulée
сущ.1) общ. истечение, литьё, отливка, разливка, заливка, плавка, расплавленная масса, течение2) мор. контуры, обводы3) мед. подтёк4) тех. лава, поверхностный шток с видом отвердевшего потока, скопление руды в трещинах горных пород, отливка (бетона), отливка (изделие), отвердевшая излившаяся масса, покров со следами течения, укладка (бетона; бетонной смеси)5) стр. заливка (раствором), укладка (бетона)6) кино. полив (напр. слоя) -
80 courantomètre
сущ.тех. измеритель течения, расходомер, реометр
См. также в других словарях:
течения — (иноск.) влияния времени, преобладающие взгляды (веяния) Ср. Совершить законодательную работу еще не значит иногда осуществить ее на практике, особенно если встречаются неблагоприятные для нее течения. А.Ф. Кони. Памяти С.И. Зарудного (в Собрании … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Течения — Теченія (иноск.) вліянія времени, преобладающіе взгляды (вѣянія). Ср. Совершить законодательную работу, еще не значитъ иногда осуществить ее на практикѣ, особенно, если встрѣчаются неблагопріятныя для нея теченія. А. Ѳ. Кони. Памяти С. И.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ТЕЧЕНИЯ ПЛАЗМЫ — направленные квазинейтральные потоки тяжёлой (ионной) компоненты плазмы. (Скорости электронов и ионов могут сильно различаться, но квазинейтральность сохраняется.) T. п. являются общим свойством практически всех плазменных систем, хотя факторы,… … Физическая энциклопедия
ТЕЧЕНИЯ ДОННЫЕ — течения в придонном слое воды, вызывающие перемещение осадков и непосредственно воздействующие на дно. Их возникновение связано с разл. причинами. Под влиянием донных течений в осадках формируются косослойчатые текстуры, асимметричные знаки ряби … Геологическая энциклопедия
ТЕЧЕНИЯ МОРСКИЕ ПОВЕРХНОСТНЫЕ — течения в поверхностных слоях Мирового океана. Наиболее типичным примером их являются морские дрейфовые течения. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Течения мирового океана — поступательные движения масс воды в океанах и морях, часть общего круговорота вод Мирового океана. Обусловлены действием силы трения между водой и воздухом, градиентов давления, возникающих в воде, и приливообразующих сил Луны и Солнца. На… … Морской словарь
ТЕЧЕНИЯ АНТИЦИКЛОНИЧЕСКИЕ — круговые морские течения, направленные в Северном полушарии по часовой стрелке, в Южном против. Течения антициклонические оказывают определенное воздействие на биологическая продуктивность Мирового океана (обычно здесь она очень низкая).… … Экологический словарь
ТЕЧЕНИЯ ДРЕЙФОВЫЕ — ветровые течения в океане, вызванные устойчивыми продолжительными ветрами. Отличаются постоянством годовых характеристик при заметном несходстве сезонных (Гольфстрим, Куросио, пассатные дрейфовые течения и др.). Экологический энциклопедический… … Экологический словарь
ТЕЧЕНИЯ МОРСКИЕ ГЕОСТРОФИЧЕСКИЕ — см. Течения морские стационарные. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ТЕЧЕНИЯ МОРСКИЕ ГЛУБИННЫЕ — течения в глубинных слоях Мирового океана, которые не связаны непосредственно с силами, действующими на поверхность океана. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ТЕЧЕНИЯ МОРСКИЕ СУММАРНЫЕ — реально наблюдаемые течения, представляющие собой сумму разл. типов течений (напр., дрейфовое + градиентное и т. п.). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия