-
101 remonter le courant
Французско-русский универсальный словарь > remonter le courant
-
102 remonter à la nage
гл.общ. плыть против теченияФранцузско-русский универсальный словарь > remonter à la nage
-
103 renverse
сущ.мор. перемена направления течения, перемена направления ветра -
104 renvoi du courant
сущ.тех. отклонение теченияФранцузско-русский универсальный словарь > renvoi du courant
-
105 roideur
сущ.общ. жёсткость, напряжённость, неподвижность, несгибаемость, ригидность, твёрдость, стремительность (полёта, бега, течения), быстрота, крутизна, непреклонность, отсутствие гибкости -
106 régime laminaire
сущ.тех. ламинарный режим, ламинарный режим (течения) -
107 régime turbulent
-
108 schistosité de flux
сущ.тех. кливаж теченияФранцузско-русский универсальный словарь > schistosité de flux
-
109 sens de l'écoulement
Французско-русский универсальный словарь > sens de l'écoulement
-
110 structure fluidale
сущ.тех. текстура течения, флюидальная текстураФранцузско-русский универсальный словарь > structure fluidale
-
111 syndrome de Babinski-Vaquez
Французско-русский универсальный словарь > syndrome de Babinski-Vaquez
-
112 tension à limité d'élasticité
сущ.тех. напряжение пластического течения (сдвига), предельное напряжение (сдвига)Французско-русский универсальный словарь > tension à limité d'élasticité
-
113 vitesse d'écoulement
Французско-русский универсальный словарь > vitesse d'écoulement
-
114 vitesse de fluage
Французско-русский универсальный словарь > vitesse de fluage
-
115 vitesse de passage
сущ.тех. скорость прохождения, скорость теченияФранцузско-русский универсальный словарь > vitesse de passage
-
116 vitesse de traversée
сущ.тех. скорость протекания потока, осевая скорость струи винта, скорость течения потокаФранцузско-русский универсальный словарь > vitesse de traversée
-
117 vitesse du flux
сущ.тех. скорость течения -
118 vitesse superficielle médiane
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vitesse superficielle médiane
-
119 zone plastique
сущ.1) тех. зона течения пород, пластичная зона2) стр. зона пластичности3) метал. область пластичности4) маш. область пластических деформаций -
120 énergie de flux
сущ.тех. энергия потока, энергия течения
См. также в других словарях:
течения — (иноск.) влияния времени, преобладающие взгляды (веяния) Ср. Совершить законодательную работу еще не значит иногда осуществить ее на практике, особенно если встречаются неблагоприятные для нее течения. А.Ф. Кони. Памяти С.И. Зарудного (в Собрании … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Течения — Теченія (иноск.) вліянія времени, преобладающіе взгляды (вѣянія). Ср. Совершить законодательную работу, еще не значитъ иногда осуществить ее на практикѣ, особенно, если встрѣчаются неблагопріятныя для нея теченія. А. Ѳ. Кони. Памяти С. И.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ТЕЧЕНИЯ ПЛАЗМЫ — направленные квазинейтральные потоки тяжёлой (ионной) компоненты плазмы. (Скорости электронов и ионов могут сильно различаться, но квазинейтральность сохраняется.) T. п. являются общим свойством практически всех плазменных систем, хотя факторы,… … Физическая энциклопедия
ТЕЧЕНИЯ ДОННЫЕ — течения в придонном слое воды, вызывающие перемещение осадков и непосредственно воздействующие на дно. Их возникновение связано с разл. причинами. Под влиянием донных течений в осадках формируются косослойчатые текстуры, асимметричные знаки ряби … Геологическая энциклопедия
ТЕЧЕНИЯ МОРСКИЕ ПОВЕРХНОСТНЫЕ — течения в поверхностных слоях Мирового океана. Наиболее типичным примером их являются морские дрейфовые течения. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Течения мирового океана — поступательные движения масс воды в океанах и морях, часть общего круговорота вод Мирового океана. Обусловлены действием силы трения между водой и воздухом, градиентов давления, возникающих в воде, и приливообразующих сил Луны и Солнца. На… … Морской словарь
ТЕЧЕНИЯ АНТИЦИКЛОНИЧЕСКИЕ — круговые морские течения, направленные в Северном полушарии по часовой стрелке, в Южном против. Течения антициклонические оказывают определенное воздействие на биологическая продуктивность Мирового океана (обычно здесь она очень низкая).… … Экологический словарь
ТЕЧЕНИЯ ДРЕЙФОВЫЕ — ветровые течения в океане, вызванные устойчивыми продолжительными ветрами. Отличаются постоянством годовых характеристик при заметном несходстве сезонных (Гольфстрим, Куросио, пассатные дрейфовые течения и др.). Экологический энциклопедический… … Экологический словарь
ТЕЧЕНИЯ МОРСКИЕ ГЕОСТРОФИЧЕСКИЕ — см. Течения морские стационарные. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ТЕЧЕНИЯ МОРСКИЕ ГЛУБИННЫЕ — течения в глубинных слоях Мирового океана, которые не связаны непосредственно с силами, действующими на поверхность океана. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ТЕЧЕНИЯ МОРСКИЕ СУММАРНЫЕ — реально наблюдаемые течения, представляющие собой сумму разл. типов течений (напр., дрейфовое + градиентное и т. п.). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия