-
121 воля
-і1) ( независимость) во́ля, свобо́да; (фольк.) во́люшкада́ти нога́м во́лю — ( быстро убегать) дать нога́м во́лю, пусти́ться наутёк
2) (сознательное стремление к какой-нибудь цели; настойчивость в исполнении своих желаний) во́ля3) ( желание) во́ля; изволе́ниево́лити, вво́лити во́лю — исполня́ть, испо́лнить во́лю, исполня́ть, испо́лнить жела́ние
з вла́сної (з сво́єї, з до́брої) во́лі, вла́сною (своє́ю) во́лею — по со́бственной (по свое́й, по до́брой) во́ле, по со́бственному жела́нию, по со́бственному побужде́нию
4) ( возможность распоряжаться чем-нибудь) во́ля, властьва́ша во́ля! — ва́ша власть!
5) во́ля -
122 зазіхати
= зазіхну́типосяга́ть, посягну́ть; (только несоверш. - заявлять свои права на что-нибудь) притяза́ть, (завидовать, желать) за́риться, поза́риться; ( соблазняться чем-нибудь) льсти́ться, польсти́ться -
123 закривати
1) закрыва́ть, закры́ть; (неплотно, не совсем) прикрыва́ть, прикры́ть; ( делать невидным) заслоня́ть, заслони́ть, (только прям.) загора́живать, загороди́ть; ( чем-нибудь передвигаемым) задвига́ть, задви́нуть; (резким движением - о занавеске, пологе) задёргивать, задёрнуть2) ( прекращать деятельность чего-нибудь) закрыва́ть, закры́ть -
124 закручувати
1) закру́чивать, закрути́ть; ( о кране) завёртывать, заверну́ть; (о винте, гайке) зави́нчивать, завинти́ть; (сгибать волнистой линией, спиралью) извива́ть, изви́тьзакру́чувати на вус (на ус) — намота́ть на ус
2) (только соверш.) заверте́ть; ( о болезненном ощущении) засверли́ть3) (только соверш. - о ветре, буре; о ком-нибудь) закружи́ть; заверте́ть, закрути́ть4) (только соверш. - задвигать чем-нибудь) заверте́ть; ( о голове) закрути́тьзакру́чувати го́лову кому́ — кружи́ть, вскружи́ть (закрути́ть, закружи́ть) го́лову кому́
-
125 звисати
свиса́ть, сви́снуть; ( низко склоняться) све́шиваться, све́ситься; (на что-нибудь, над чем-нибудь) нависа́ть, нави́снуть; (оттягиваться, опускаться книзу) обвиса́ть, обви́снуть -
126 звиснути
свиса́ть, сви́снуть; ( низко склоняться) све́шиваться, све́ситься; (на что-нибудь, над чем-нибудь) нависа́ть, нави́снуть; (оттягиваться, опускаться книзу) обвиса́ть, обви́снуть -
127 кидати
= ки́нути1) броса́ть, бро́сить, кида́ть, ки́нуть; (в определённую цель; быстро) мета́ть, метну́ть; (с силой; зло) швыря́ть, швырну́ть; ( с размаха чем-нибудь) пуска́ть, пусти́ть, запуска́ть, запусти́ть; ( заставлять упасть) поверга́ть, пове́ргнутькида́ти кров хво́рому — пусти́ть кровь больно́му
кида́ти ли́хом об зе́млю перен. — стряхну́ть с себя́ го́ре
кида́ти пе́рла пе́ред сви́ньми перен. — мета́ть би́сер пе́ред сви́ньями
кида́ти сві́тло на що перен. — пролива́ть, проли́ть свет на что
куди не кинь, а наве́рх діро́ю — куда ни кинь - всё клин
2) ( удаляться) броса́ть, бро́сить, оставля́ть, оста́вить, кида́ть, ки́нуть, поки́нуть; ( прекращать где-нибудь работать) отходи́ть, отойти́3) ( прекращать) броса́ть, бро́сить, кида́ть, ки́нуть; ( перед глаголом) перестава́ть, переста́ть -
128 кинути
см. кидати1) бро́сить, ки́нуть; (в определённую цель; быстро) метну́ть; (с силой; зло) швырну́ть; ( с размаха чем-нибудь) пусти́ть, запусти́ть; ( заставлять упасть) пове́ргнутьки́нути кров хво́рому — пусти́ть кровь больно́му
ки́нути ли́хом об зе́млю перен. — стряхну́ть с себя́ го́ре
ки́нути сві́тло на що перен. — проли́ть свет на что
2) ( удаляться) бро́сить, оста́вить, ки́нуть, поки́нуть; ( прекращать где-нибудь работать) отойти́3) ( прекращать) бро́сить, ки́нуть; ( перед глаголом) переста́ть
См. также в других словарях:
Чем-нибудь да повершится. — Чем нибудь да кончится. Чем нибудь да повершится. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
чем-нибудь — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Чем-нибудь да кончится. — см. Чем нибудь да повершится … В.И. Даль. Пословицы русского народа
осаждаться на чем-нибудь — адсорбироваться на чем нибудь — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы адсорбироваться на чем нибудь EN plate out … Справочник технического переводчика
дрожать над чем-нибудь — трястись (дрожать) над чем нибудь (иноск.) жадно беречь из боязни потерять (как трясутся, дрожат от боязни, волнения) Ср. Трясье лихорадка, лихорадочное состоянье. Ср. А между тем наследник твой, Как ворон к мертвечине падкий, Бледнел и трясся… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Бог не Макешь, чем-нибудь да потешит. — Бог не Макешь (или: Мокошь, языческое божество), чем нибудь да потешит. См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Тесную дружбу вести с чем-нибудь — Тѣсную дружбу вести съ чѣмъ нибудь (иноск. шут.) строго придерживаться чего либо, сообразоваться съ чѣмъ. Ср. Съ такими (небольшими) доходами семейному человѣку въ Петербургѣ... по неволѣ приходится вести тѣсную дружбу съ бухгалтеріею.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Трястись над чем-нибудь — Трястись (дрожать) надъ чѣмъ нибудь (иноск.) жадно беречь изъ боязни потерять (какъ трясутся, дрожатъ отъ боязни, волненія). Ср. Трясье лихорадка, лихорадочное состоянье. Ср. А между тѣмъ наслѣдникъ твой, Какъ воронъ къ мертвечинѣ падкій,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
тесную дружбу вести с чем-нибудь — (иноск. шут.) строго придерживаться чего либо, сообразоваться с чем Ср. С такими (небольшими) доходами семейному человеку в Петербурге... поневоле приходится вести тесную дружбу с бухгалтериею. Григорович. Порф. Петрович Кукушкин. 4. Бухгалтерия… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чем чужое одонье утаптывать, свое бы хоть как-нибудь уложил. — Чем чужое одонье утаптывать, свое бы хоть как нибудь уложил. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чем хуже, тем лучше — Стало популярным в своем известном, политизированном смысле благодаря Ф. М. Достоевскому (1821 1881), который использовал это выражение в романе (ч. 3, гл. 9) «Униженные и оскорбленные» (1861). Позднее он повторит его в своем «Дневнике писателя»… … Словарь крылатых слов и выражений