-
1 струны
-
2 струны
nmus. Bezug -
3 струны из кишок козы
ntextile. ZiegensaitlingУниверсальный русско-немецкий словарь > струны из кишок козы
-
4 струны из кишок молодых ягнят
ntextile. LammsaitlingeУниверсальный русско-немецкий словарь > струны из кишок молодых ягнят
-
5 струны, расположенные в шахматном порядке
nrailw. WechselhängerУниверсальный русско-немецкий словарь > струны, расположенные в шахматном порядке
-
6 вибрация струны
ngener. die Schwingungen einer Saite -
7 длина струны
nrailw. Hängerlänge (контактной подвески) -
8 дрожание струны
ngener. die Schwingungen einer Saite -
9 колебание струны
nelectr. Saitenschwingung -
10 механизм крепления неподвижной струны каната
noil. TotseilbefestigungУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм крепления неподвижной струны каната
-
11 натягивать струны
vgener. Saiten aufspannen, Saiten aufziehen, Saiten spannen, mit Saiten bespannen (на скрипку и т. п.), besaiten (на что-л.) -
12 натягивать струны на скрипку
vУниверсальный русско-немецкий словарь > натягивать струны на скрипку
-
13 натяжение струны
nelectr. Saitenspannung -
14 натяжка струны
ngener. Besaitung -
15 перебирать струны арфы
vgener. die Harfe tastenУниверсальный русско-немецкий словарь > перебирать струны арфы
-
16 снимать струны
v -
17 стальные струны
-
18 Saitengleichung
(f)уравнение струны, уравнение колебаний струны -
19 каподастр
ngener. Kapodaster (устройство, крепящееся на грифе гитары и зажимающее струны) -
20 натягивать
v1) gener. anbringen (обувь, одежду), anstreifen (одежду, обувь), anziehen (одежду), ausspannen (сеть, полотнище), beisetzen (паруса), bespannen (лук, теннисную ракетку и т. п.), hochdrehen, hochziehen (чулки), streifen, strengen, überspannen (поверх чего-л.), überstreifen (чулки, перчатки), überziehen (перчатки), aufziehen, bespannen (теннисную ракетку), einspannen (на что-л.), ziehen (верёвку, одежду и т. п.), anspannen (напр. струну), aufspannen, ausspannen, spannen, (туго) straffen2) navy. durchholen (напр. провисающий канат)3) colloq. (энергично) abrebbein, anbringen (одежду, обувь)4) eng. anholen, aufspannen (напр. ремень), einhängen (полотно)5) construct. verspannen6) electr. abspannen7) wood. bespannen (струны), einhängen (напр. полотно пилы), einspannen (полотно пилы)8) nav. recken9) cinema.equip. ziehen (напр., плёнку)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТРУНЫ — спускового устройства стальные связи, устанавливаемые между обоими полозьями, чтобы связать их и препятствовать им во время спуска судна удаляться один от другого. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство … Морской словарь
струны — сущ., кол во синонимов: 3 • стринги (5) • усики (3) • усы (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
струны — вещие (Голенищев Кутузов); говорливые (Фруг); гремучие (Розенгейм); звонкие (Жуковский, Козлов, Фруг, Андрусон); звучные (Рылеев); живые (Полежаев, Рылеев); златоцветные (Бальмонт); огнезвучные (В.Иванов); робкие (Козлов, Фет); тонкие… … Словарь эпитетов
СТРУНЫ — наших музык. инструментов бывают либо жильные, крученые из кишок (преимущественно ягнят), либо металлические (прежде делались проволочные из желтой или красной меди или ковались из железа, теперь тянутся из литой стали). Оба вида, для получения… … Музыкальный словарь Римана
СТРУНЫ — ♥ Натягивать струны на музыкальный инструмент (гитару, скрипку, балалайку) вам предстоит праздник, который вас и обрадует, и опечалит одновременно, словом, заставит поволноваться. ↑ Представьте себе нежный мелодичный звук струн … Большой семейный сонник
Струны для гавайской гитары — Жанр Комедия Режиссёр Александр Павловский Автор сценария Владимир Мазур В главных рол … Википедия
Струны души (сериал) — Струны души Heartstrings Жанр Мелодр … Википедия
СТРУНЫ ДЛЯ ГАВАЙСКОЙ ГИТАРЫ — «СТРУНЫ ДЛЯ ГАВАЙСКОЙ ГИТАРЫ», СССР, Одесская киностудия, 1978, цв., 20 мин. Школьный фильм новелла. Пока родители Володи Чичерова находились в дальнем плавании, пацан распустился нахватал двоек и стал настоящим хулиганом. Учительница потребовала … Энциклопедия кино
Струны готовы, недалеко и до песен. — Струны готовы, недалеко и до песен. См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СТРУНЫ ГЕТЕРОТИЧЕСКИЕ — модели струн теории, в к рых левые и правые степени свободы на мировой поверхности принадлежат разл. конформным теориям [1 ]. Возможность такого синтеза во всех порядках струнной теории возмущений основана на обобщённой форме теоремы Белавина… … Физическая энциклопедия
Струны для бас гитар — Файл:Http://www.guitar.ru/articles/strings/bass/strings1.jpg Когда в 1951 г. Лео Фендер сконструировал свой Precision Bass, струн для бас гитар еще не было и в помине. Существовавшие в то время струны для контрабасов делались исключительно из… … Википедия