-
1 стоп-сигнал
стоп-сигнал м. авто. Bremsleuchte f; авто. Bremslicht n; Haltesignal n; Haltsignal n; Notsignaleinrichtung f; авто. Stopplicht nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стоп-сигнал
-
2 стоп-сигнал
м.; см. сигнал торможения -
3 стоп-сигнал
interj.1) gener. Rückstrahler, Stopplampe, Bremslicht, Rotlicht2) eng. Ampelstopp (световой), Haltsignal, Notsignaleinrichtung3) construct. Stopp4) railw. Haltzeichen5) auto. Rücklicht, Schlußleuchte, Stopplicht6) polygr. Haltezeichen7) electr. Bremsleuchte, Stopplicht (автомобиля)8) atom. Stoppsignal9) rlway.sign. Haltesignal -
4 стоп-сигнал
( световой) Ampelstopp, Haltesignal, Haltsignal, Notsignaleinrichtung -
5 световой стоп-сигнал
световой стоп-сигнал м. авто. Springlicht nсветовой стоп-сигнал м., включаемый при аварийной ситуации Taktlicht nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > световой стоп-сигнал
-
6 аварийный стоп-сигнал
adjgener. Gefahrenbremslicht (Система аварийного стоп-сигнала предупреждает водителя находящейся сзади машины миганием стоп-сигнала, когда автомобиль внезапно останавливается или когда система ABS активируется при остановке)Универсальный русско-немецкий словарь > аварийный стоп-сигнал
-
7 автоматический стоп-сигнал
adjelectr. FahrsperreУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический стоп-сигнал
-
8 световой стоп-сигнал
adjauto. SpringlichtУниверсальный русско-немецкий словарь > световой стоп-сигнал
-
9 световой стоп-сигнал при движении в колонне
adjauto. Kolonnenstop, KolonnenstoppУниверсальный русско-немецкий словарь > световой стоп-сигнал при движении в колонне
-
10 световой стоп-сигнал, включаемый при аварийной ситуации
Универсальный русско-немецкий словарь > световой стоп-сигнал, включаемый при аварийной ситуации
-
11 световой стоп-сигнал
Springlicht автоRussian-german polytechnic dictionary > световой стоп-сигнал
-
12 сигнал
сигнал м., установленный на консоли ж.-д. Auslegersignal nсигнал м. Beobachtungsgerüst n; Impuls m; Meldung f; Nachricht f; геод.,ж.-д. Signal n; Welle f; Zeichen nсигнал м., разрешающий движение с. ж.-д. Fahrerlaubnissignal nсигнал м., ограждающий маршрут м. ж.-д. Fahrstraßenabschlußsignal nсигнал м., имеющий скоростное значение с. ж.-д. Geschwindigkeitssignal nсигнал м., ограждающий участок м. пути при приёме на него более одного поезда Gleisabschnittsignal nсигнал м., подвешенный на консоли ж.-д. Hängesignal nсигнал м., разрешающий манёвры ж.-д. Rangierfahrtsignal nсигнал м., запрещающий манёвры ж.-д. Rangierhaltsignal nсигнал м., отражённый от морской поверхности рлк. Seezeichen nсигнал м., отражённый от водной поверхности рлк. Wasserzeichen nсигнал м., отражённый облаками Wolkenecho nсигнал м. бедствия англ. ав. мор. Mayday n; мор. Notruf m; мор. Notsignal n; суд. Seenotsignal n; Seenotzeichen nсигнал м. занятости свз. Belegtzeichen n; Besetztanzeige f; Besetztmeldung f; тлф. Besetztton m; Besetztzeichen n; BZсигнал м. синхронизации Gleichlaufzeichen n; тел. Synchronisationssignal n; Synchronisiersignal n; Synchronsignal n; выч. Taktgeberimpuls m; Taktsignal n -
13 Стоп!
-
14 Стоп!
-
15 стоп!
-
16 сигнал Стоп!
nauto. Haltesignal -
17 сигнал Стоп
nmilit. Anhaltesignal -
18 сигнал стоп
nmilit. Anhaltesignal -
19 сигнал показывает стоп!
ngener. das Signal steht auf "Halt"!Универсальный русско-немецкий словарь > сигнал показывает стоп!
-
20 закрытое положение
adj1) eng. Schließstellung2) railw. Schließlage (шлагбаума), Schließstellung (шлагбаума)3) electr. Haltestellung (стоп-сигнал)4) rlway.sign. Haltestellung (стоп-сигнала)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
стоп-сигнал — а; м. Световой сигнал торможения в автомобиле, троллейбусе и т.п., предупреждающий водителей двигающегося сзади транспорта. * * * стоп сигнал световой сигнал торможения, расположенный в заднем фонаре автомобиля, троллейбуса, мотоцикла, иногда… … Энциклопедический словарь
стоп-сигнал — стоп сигнал, стоп сигнала … Орфографический словарь-справочник
СТОП-СИГНАЛ — световой сигнал торможения, расположенный в заднем фонаре автомобиля, троллейбуса, мотоцикла, иногда трамвая, включающийся при нажатии тормозной педали … Большой Энциклопедический словарь
стоп-сигнал — сущ., кол во синонимов: 2 • сигнал (53) • стопарь (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
стоп-сигнал — стоп сигна/л, стоп сигна/ла … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Стоп-сигнал — м. Световой указатель на автомашине, мотоцикле и т.п. для сигнализации идущему сзади транспорту. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стоп-сигнал — стоп сигн ал, а … Русский орфографический словарь
стоп-сигнал — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
стоп-сигнал — стоп/ сигнал/ … Морфемно-орфографический словарь
стоп-сигнал — (2 м), Р. стоп сигна/ла … Орфографический словарь русского языка
стоп-сигнал — у, ч. Світловий покажчик на автомобілі, мотоциклі і т. ін., який сигналізує транспортові, що рухається ззаду, про зменшення швидкості або про зупинку … Український тлумачний словник