-
21 смысл этого стиха ясен
nUniversale dizionario russo-italiano > смысл этого стиха ясен
-
22 размер стиха
ngener. dichtmaat, versmaat -
23 размер стиха
ngener. dichtmaat, versmaat -
24 размер стиха
-
25 ритм стиха
runopoljento -
26 склад стиха
runorakenne -
27 строение стиха
säerakenne -
28 abklingende Schmerzen
стиха́ющие бо́ли f, pl -
29 стихання
стиха́ние, утиха́ние -
30 стихать
-
31 yavaşlamak
стиха́ть, замедля́ться, смягча́ться; замедля́ть ход, сбавля́ть ско́рость -
32 scansion
-
33 scansion
ˈskænʃən сущ.
1) скандирование( стиха)
2) метрика стиха телевизионная развертка изображения (стихосложение) скандирование метрика (стиха) ;
размер scansion скандирование (стиха)Большой англо-русский и русско-английский словарь > scansion
-
34 texture
ˈtekstʃə сущ.
1) текстура а) строение ткани;
степень плотности ткани б) преим. геол. строение, структура (минералов и т. п.) Syn: structure в) в живописи
2) фактура, ткань (языка автора, литературного произведения, стиха и т. п.)
3) анат.;
биол. ткань строение ткани;
степень плотности ткани - a shirt of (a) fine * рубаха из тонкой ткани - of rough * груботканый склад, строение;
качество - * of verse поэтическая ткань, ткань стиха - a mind of fine * тонкий ум( специальное) текстура;
структура - * of a plant строение растения воспроизведение текстуры, структуры (анатомия) (биология) ткань придавать структуру складывать, формировать ~ строение ткани;
степень плотности ткани;
coarse( fine) texture грубая (тонкая) ткань texture своеобразие, особенности художественной техники в произведениях искусства;
фактура, ткань (произведения) ;
the texture of verse фактура стиха ~ строение ткани;
степень плотности ткани;
coarse (fine) texture грубая (тонкая) ткань ~ структура, строение;
the texture of a mineral структура минерала ~ жив. текстура ~ анат., биол. ткань ~ структура, строение;
the texture of a mineral структура минерала texture своеобразие, особенности художественной техники в произведениях искусства;
фактура, ткань (произведения) ;
the texture of verse фактура стиха -
35 Asclepiadeus
Asclēpiadēus, a, umversus (minor) a. — асклепиадов стих: — — — / / — || — / / — / /v. a. major — большой асклеп. стих: — — — / / — || — / / — || — / / — / /systema asclepiadeum: — I—4 малых асклеп. стиха; II — 3 малых асклеп. стиха + 1 glyconeus; III — 2 малых асклеп. стиха + 1 pherecrateus + 1 glyconeus; IV — 1 glyconeus и 1 малый асклеп. стих (дважды); V — 4 больших асклеп. стиха -
36 sixain
{'siksein}
n проз. строфа с шест стиха* * *{'siksein} n проз. строфа с шест стиха.* * *n проз. строфа с шест стиха* * *sixain[´siksein] n лит. станс(а), строфа с шест стиха. -
37 lilt
lɪlt
1. сущ.
1) мелодия, напев, песенка( особ. веселая)
2) ритм( песни, стиха)
3) ритмичное движение;
пружинящая походка
2. гл.
1) делать( что-л.) быстро, живо, весело
2) петь весело, живо (тж. lilt up, lilt out) lilt it out ≈ выпивать залпом такт, ритм ( музыки, стиха) мелодия, с подчеркнутым ритмом веселая, живая песенка ритмичные движения (в танце и т. п.) петь, играть или двигаться живо и ритмично lilt веселая, живая песенка ~ делать (что-л.) быстро, живо, весело ~ петь весело, живо ~ ритм (песни, стиха) -
38 versmérték
* * *формы: versmértéke, versmértékek, versmértéketразме́р м стиха́* * *ir. (стихотворный) размер; размер стиха; (metrum) метр;jambikus \versmérték — ямбический размер; trocheusi/trocheikus \versmérték — хореический размерdaktilikus \versmérték — дактилический размер;
-
39 стихати
= сти́хнутистиха́ть, ти́хнуть, сти́хнуть, утиха́ть, ути́хнуть; смолка́ть, мо́лкнуть, смо́лкнуть, умолка́ть, умо́лкнуть; гло́хнуть, загло́хнуть; ( о работе) приостана́вливаться, приостанови́ться; (только соверш. перен.: успокоиться) уле́чьсяне стиха́ючи — не стиха́я, не умолка́я; ( говорить) неумолка́емо, неумо́лчно, ноумо́лкно
-
40 ущухати
= ущу́хнути1) утиха́ть, ути́хнуть, стиха́ть, сти́хнуть; ( о явлениях природы - становиться слабее) притиха́ть, прити́хнуть; (о буре, дожде, о пожаре - кончаться) прекраща́ться, прекрати́ться, (только о буре, пожаре) унима́ться, уня́ться, (только о дожде, снеге) перестава́ть, переста́ть; (соверш. - о ветре, волнах) уле́чься2) ( о звуках) стиха́ть, ти́хнуть, сти́хнуть, утиха́ть, ути́хнуть; ( кончаться) смолка́ть, смо́лкнуть, умолка́ть, умо́лкнуть, прекраща́ться, прекрати́ться3) ( о боли) утиха́ть, ути́хнуть, стиха́ть, сти́хнуть; ( становиться слабее) успока́иваться, успоко́иться; ( кончаться) унима́ться, уня́ться, прекраща́ться, прекрати́ться4) (о людях, птицах, животных) утиха́ть, ути́хнуть; ( переставать говорить) умолка́ть, умо́лкнуть, притиха́ть, прити́хнуть, смолка́ть, смо́лкнуть; ( успокаиваться) унима́ться, уня́ться
См. также в других словарях:
стиха́рь — стихарь, я (церк. одежда) … Русское словесное ударение
стиха́рь — я, м. церк. Длинная, с широкими рукавами, обычно парчовая, одежда дьяконов и дьячков, надеваемая при богослужении, а также нижнее облачение священников и архиереев. [греч. στιχαριον] … Малый академический словарь
стиха́ть — аю, аешь. несов. к стихнуть … Малый академический словарь
стиха — присл. 1) Не на повний голос; впівголоса; неголосно. || З невеликою звучністю. 2) Таємно від когось або від усіх; потай. 3) Не поспішаючи, поволі. || Поступово, мало помалу. 4) Несильно, злегка … Український тлумачний словник
стиха — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
стиха-тиха — присл. Дуже тихо, майже нечутно … Український тлумачний словник
СИСТЕМА СТИХА ХХ ВЕКА — Одним из результатов проникновения точного знания в гуманитарные науки ХХ в. стало продуктиввое развитие теории стихосложения, превращение ее в самостоятельную дисциплину. Первый расцвет теории стиха начался в 1910 1920 е гг. под влиянием… … Энциклопедия культурологии
Графика стиха — особый способ записи стихотворного текста в его отличии от прозаического. Наиболее универсальным свойственным подавляющему большинству произведений во всех национальных культурах, пользующихся буквенной (а не иероглифической) графикой, элементом… … Википедия
Мелодика стиха — Мелодика стиха выделенная Борисом Эйхенбаумом в книге «Мелодика русского лирического стиха» (1922) область поэтики, изучающая интонационный аспект поэтической речи, материализованный в особом поэтическом синтаксисе, и сам предмет изучения… … Википедия
мелодика стиха — система распределения восходящих и нисходящих интонаций в стихе (ср. Интонация стихотворная), в частности предложений вопросительных, восклицательных (с восходящей интонацией) и повествовательных (с нисходящей интонацией) в их соотнесённости с… … Энциклопедический словарь
Мелодика стиха — система повышений и понижений голоса, используемых при организации стихотворной речи. В редких случаях М. с. бывает канонизирована и образует основу системы стихосложения (См. Стихосложение); китайское стихосложение основано на заданном… … Большая советская энциклопедия