-
81 комбінація
ж1) (сполучення, поєднання) combination2) ( білизна) combinations pl, slip; амер. union suit3) спорт. manoeuvre4) (план, задум) scheme -
82 милозвучний
harmonious; ( про голос) melodious; ( про сполучення слів) euphonious, euphonic -
83 потяг
I ч(прагнення, схильність) inclination ( for), bent ( for); yearning, longing, craving ( for), appetite; appetence; thirst ( for); propensity (to, for); attraction (to); aspiration ( for)II ч; тж. поїздмати потяг до чогось (до когось) — to be ( to feel) drawn to smth. (to smb.)
поштовий потяг — mail train, post train
товарний потяг — goods train; амер. freight train
товаро-пасажирський потяг — mixed train; composite-train
екскурсійний потяг — pleasure train, excursion train
потяг відходить о… — the train starts at…
потяг прибуває о… — the train is due at…
не встигати на потяг — to be late for the train, to miss the train
хвіст потяга — rear ( coaches)
-
84 шлях
ч1) road, way; route; track; ( маршрут) itineraryвеликий шлях — highway, public road
шляхи сполучення — transport routes; communications
шлях доступу комп. — access path, ( до файлу) pathspec
шлях пошуку комп. — retrieval route
2) (напрям діяльності, розвитку) course; way3) ( спосіб) way, meansмирним шляхом — peacefully, amicably
яким шляхом? — in what way?; by what means?
4)шляхи мн. анат. — passage, duct
5) -
85 МШ
скор. від Міністерство шляхів сполученняMPS; MOR (скор. від Ministry of Railways) -
86 long haul
далекий зв'язок; далекі перевезення; далеке сполучення -
87 passenger service
пасажирське сполучення ( на транспорті); пасажирський поїзд -
88 прямий
I prjamyj прикм.bezpośredni (np. prosto do celu) (напр. прямо в ціль)II prjamyj прикм.1) prosty2) żywyпряма трансляція — żywyna (np. transmisja)
-
89 accord
1. n1) згода; єдність; гармонія; злагода2) гармонійне поєднання, відповідність, співзвучністьwith one accord — одностайно, одноголосно
2. v1) давати, надаватиto accord a hearty welcome — сердечно (щиро) привітати
2) узгоджуватися; гармоніювати; відповідати (чомусь); бути погодженим3) улагодити* * *I n1) злагода, єдність; гармонія2) гармонічне сполучення, гармонія ( фарб)3) мyз. акорд4) угода; договір; домовленістьII v1) надавати (дозвіл, прийом)2) ( with) узгоджуватися, гармоніювати, відповідати -
90 agglutination
n1) склеювання2) лінгв. аглютинація3) мед. злипання* * *n1) склеювання, злипання; аглютинація2) сполучення, комбінація, з'єднання, сплав3) лiнгв. аглютинація4) мeд. аглютинація, склеювання (бактерій, еритроцитів); мeд. злипання ( країв рани) -
91 anastomosis
n; анат., бот.анастомоз, сполучення -
92 around
1. adv1) навкруги, навколо, довкола; всюди, скрізь2) в окружності, в обхваті3) амер., розм. поблизу, близько; неподалік, недалекоaround here — у цьому місці, десь тут близько
2. prep1) навколо2) по, за3) амер., розм. поблизу, неподалік, близько, біля, приблизно4) амер., розм. всюдиto get around to doing smth. — збиратися зробити щось; збиратися здійснити намір
* * *I adv1) навкруги; навколо; усюди ( all around)2) в окружності; в обхваті3) aмep. поблизу4) назад5) від початку до кінця, безперервно6) другий компонент фразового дієслова: come around to see us зайди до нас; інші сполучення див. під відповідними словами••II prepto have been around — багато подорожувати; набратися досвіду
1) рух або знаходження навколо навколо, навкруги2) aмep. знаходження неподалік неподалік, поблизу, біля, за3) aмep. знаходження в різних місцях усюди; рух у різних напрямках по4) розм. приблизність приблизно, біля -
93 articulation
n1) фон. артикуляція, чітке вимовляння; чітка вимова2) зчленування, з'єднання; спосіб сполучення3) анат., зоол. суглоб4) бот. місце прикріплення листка до стебла5) тех. шарнір; вісь шарніра; центр шарніра* * *n1) членороздільна, чітка вимова; фон. артикуляція; словесний вираз, формулювання2) зчленування, з'єднання; спосіб з'єднання, зчленування3) aнaт., зooл. суглоб; бoт. місце прикріплення листка на стеблі4) тex. зчленування, шарнір; вісь шарніра, центр шарніра; точка обертання ( коліна) -
94 at
prep1) у, в, біля, при, на, за (позначення місця)2) у, в, при, біля, о (позначення часу)at dusk — присмерком, на смерканні
at dawn — на світанку, коли сходить сонце
3) на, за, у, в (позначення стану, становища)at peace — у мирі, у спокої
at play — під час гри, за грою
4) на, у, в, за, до, з (позначення напряму, мети)to point at smb. (at smth.) — указувати на когось (на щось)
to aim at smth. — прагнути чогось (до чогось)
to laugh at smb. — сміятися з когось
5) на, при, по, з (позначення ціни, кількості)◊ at all — взагалі, цілком
◊ at all events — у всякому разі
◊ at best — у кращому разі
◊ at ease! — спокійно!, військ. вільно!
◊ at first — спочатку, спершу
◊ at last — нарешті
◊ at least — принаймні, щонайменше
◊ at (the) most — щонайбільше
◊ at once — відразу, раптом
◊ at one with — у згоді з
◊ at that — до того ж, при тому
◊ at times — іноді
◊ at no time — ніколи, жодного разу
◊ at worst — у найгіршому разі
◊ what are you at? — чим ви займаєтесь?, що ви робите?
* * *prep1) у просторовому знaч. вказує на знаходження біля якого-небудь предмета біля; знаходження в якому-небудь місці на, в; знаходження в якому-небудь географічному пункті, невеликому в, на; досягнення місця призначення до, на, в; проникнення через двері, хвіртку через, крізь2) при позначенні тимчасових відносин указує на який-небудь момент або період часу в, у, на, при, о, по; передається прислівниками; вік в, у3) указує на діяльність або процес, часто пов'язані зі знаходженням у певному місці в, у, на, за4) указує на стан у, за, на; передається прислівниками5) указує на спрямованість дії на, в, у, за6) указує на спосіб дії в, з, на; передається орудн. вiдм., прислівниками7) указує на причину при, по, на; передається орудн. вiдм.8) указує на кількість, міру, ціну при, на, по, з, в9) указує на предмет занять над; вwhat are you at — є розм. чим ви займаєтесяє; сферу прояву здібностей до
10) у сполученняхat that — до того ж; на тім; навіть так ( за таких умов); інші сполучення див. під відповідними словами
-
95 back-blocks
n pl1) глушина, глухомань; далекі скотарські ферми2) район нетрів* * *pl; австрал.місцевість, віддалена від шляхів сполучення; глухомань, глибинка; район нетрів -
96 bandage
1. n1) бинт, пов'язка; перев'язувальний матеріал2) мед. перев'язка; бандаж; пов'язка на очі3) зв'язка, скріпа; сполучення2. vперев'язувати, бинтувати; накладати пов'язку* * *I n1) бинт, пов'язка; мeд. перев'язка, бандаж2) заст. зв'язок, скріпа; з'єднання3) зaл. бандаж ( колеса)II vперев'язувати, бинтувати; накладати пов'язку -
97 bonding
n тех.зв'язок; кріплення, сполучення* * *n1) фiз., xiм. зв'язок2) тex. з'єднання, кріплення, зв'язування -
98 car
n1) (легковий) автомобіль, автомашинаgoods car — вантажна автомашина, грузовик
2) вагон трамвая3) амер. залізничний вагон4) вагонетка5) гондола аеростата (дирижабля)6) амер. кабіна (ліфта тощо)1) поет. колісниця8) заст. візок, віз; екіпаж* * *I n2) вагон трамвая; aмep. ( залізничний) вагонsmoking car — вагон для тих, хто палить
goods /box, freight/ car — товарний вагон
3) вагонетка4) гондола аеростата; aмep. кабіна (ліфта, вантажопідйомника)5) пoeт. колісницяII v(тж. car it) їхати або доїхати на автомобілі -
99 compatibility
nсумісність; сполучність, сполучуваність* * *nсумісність ( психологічна); сполучення, поєднання; сполучуваність; бioл. сумісність -
100 con-
См. также в других словарях:
сполучення — я, с. 1) Дія за знач. сполучити, сполучати і сполучитися, сполучатися. 2) Зв язок між віддаленими пунктами за допомогою яких небудь засобів пересування; можливість зв язку з ким , чим небудь. Паралельне сполучення. 3) рідко. Те саме, що … Український тлумачний словник
сполучення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
діагональне сполучення виробок — диагональное соединение выработок diagonal junction of workings Diagonalverbindung der Grubenbaue (в рудниковій вентиляції) сполучення, при якому виробки окрім початкового і кінцевого пунктів, з єднані ще однією або декількома додатковими… … Гірничий енциклопедичний словник
кріплення сполучення — крепь сопряжения support for junction of workings Streckenkreuzungsausbau кріплення, яке зводиться на місці сполучення лави зі штреком, а також інш. гірничих виробок різної конфігурації та призначення … Гірничий енциклопедичний словник
врубка — Сполучення дерев яних конструкцій (колод, дощок, брусів) в кутах і місцях пересічення. докл. див.: в глухар в голку в лапу в напівлапу в обло … Архітектура і монументальне мистецтво
залізобетон — Сполучення бетону і залізної (стальної) арматури. Із З. в XX ст. виготовляють численні будівельні конструкції, його також використовують в скульптурі … Архітектура і монументальне мистецтво
тенальна система — Сполучення тенальних фронтів … Архітектура і монументальне мистецтво
комунікація — ї, ж. 1) спец. Шляхи сполучення, лінії зв язку тощо. Водні комунікації. •• Ву/зол комуніка/цій місце, де сходяться, перетинаються шляхи сполучення, лінії зв язку тощо. 2) Обмін інформацією, спілкування. •• Ма/сова комуніка/ція процес інформування … Український тлумачний словник
палітра — и, ж. 1) Чотирикутна або овальна дощечка, пластинка, на якій живописець змішує і розтирає фарби. || Сполучення спеціально добраних художником барв і їх відтінків при виготовленні фарб. || перен. Сукупність, сполучення кольорів, характерне для… … Український тлумачний словник
спай — ю, ч., спец. 1) Місце з єднання спаяних частин; шов. || розм. Місце з єднання частин чого небудь. 2) Сполучення, з єднання кількох різних металів або металу з неметалами. || Компонент такого сполучення, з єднання … Український тлумачний словник
сполучний — I спол учний а, е. 1) Який скріплює, з єднує, зв язує що небудь; признач. для сполучення. Сполучний канал. •• Сполу/чна ткани/на тканина організму людини та більшості тварин, яка містить велику кількість міжклітинної речовини і виконує опорну,… … Український тлумачний словник