-
1 сучасний
1) (того ж часу, тогочасний) contemporary ( with), contemporaneous, of the time (of)2) ( теперішній) present, present-day, current; of today (після ім.)3) ( що відповідає вимогам свого часу) modern, up-to-dateбути сучасним — to be on modern lines, to be up-to-date
-
2 сучасний
совреме́нный; ( совершающийся сейчас) настоя́щий; ( наличествующий именно в данное время) теку́щий -
3 сучасний
suczasnyjприкм.nowoczesny, współczesny -
4 сучасний
თანამედროვე -
5 сучасний
новыпадарунакпрысутнысучасны -
6 сучасний стан права
Українсько-англійський юридичний словник > сучасний стан права
-
7 сучасний стан навколишнього середовища
existing environment (екол.)Українсько-англійський словник > сучасний стан навколишнього середовища
-
8 сучасны
сучасний -
9 сучасны
сучасний -
10 moderne
сучасний -
11 nowoczesny
сучасний -
12 współczesny
сучасний -
13 current-technology vehicle
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > current-technology vehicle
-
14 current state of law
-
15 state of the art
сучасний рівень розвитку (устаткування, методу тощо)English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > state of the art
-
16 current state
сучасний рівень (розвитку технології)English-Ukrainian dictionary of microelectronics > current state
-
17 existing environment
-
18 state of the art
сучасний стан, положення справ ( у науці е техніці) -
19 state of the art
сучасний стан, положення справ ( у науці е техніці) -
20 თანამედროვე
сучасний; сучасник
См. также в других словарях:
сучасний — а, е. 1) Який стосується одного часу, однієї епохи з ким , чим небудь. || у знач. ім. суча/сне, ного, с. Те, що стосується одного часу, однієї епохи з ким , чим небудь. 2) Який існує, відбувається, живе і т. ін. тепер, нині; який стосується… … Український тлумачний словник
сучасний — [суча/снией] м. (на) еіному/ еі(‘)н ім, мн. еі(‘)н і … Орфоепічний словник української мови
сучасний — (який існує, відбувається, живе тепер, нині; який стосується найновішого часу, найновішої епохи), теперішній, нинішній, сьогочасний, сьогоднішній, новий, новітній, сьогоденний; модерний (найновішої моди) … Словник синонімів української мови
сучасний — прикметник … Орфографічний словник української мови
Яковченко, Николай Фёдорович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Яковченко. Николай Яковченко Имя при рождении: Николай Фёдорович Яковченко Дата рождения: 3 мая 1900 … Википедия
Герасимова-Персидская, Нина Александровна — … Википедия
Зинькевич, Елена Сергеевна — Елена Зинькевич … Википедия
новітній — я, є. 1) Який охоплює сучасний період, стос. до нього; сучасний, теперішній. 2) Новий, що відповідає сучасним вимогам; найновішого типу, конструкції і т. ін. || рідко. Новий, інший; не той, що був раніше. •• Нові/тня істо/рія історія останнього… … Український тлумачний словник
сьогочасний — а, е. Який існує, відбувається в сучасний період, стосується сучасного періоду; сучасний, нинішній … Український тлумачний словник
теперішній — я, є. 1) Який є, існує, відбувається зараз, у момент мовлення; нинішній. || Здійснюваний, виконуваний тепер, зараз. •• Тепе/рішній час дієслівна категорія, що означає дію, яка відбувається зараз, у момент висловлювання. 2) Який живе тепер, у… … Український тлумачний словник
тепер — присл. (у даний час, у момент висловлювання; у сучасний мовцеві період), зараз, наразі; сьогодні, нині (у наш час, у сучасний період) … Словник синонімів української мови