-
1 соотнести
сов., книжн.соотнести́ два поня́тия — establecer la correlación entre dos conceptos -
2 привязать
сов., вин. п.1) atar vt, sujetar vtпривяза́ть ло́шадь — arrendar el caballoпривяза́ть соба́ку — atar el perro2) ( внушить привязанность) hacer tomar cariño (a)привяза́ть к ориенти́ру — acordar con el punto de referencia -
3 acordar
гл.1) общ. (заранее установить) оговорить, (музыкальный инструмент) настроить, (условиться) договариваться, (условиться) договориться, наладить, уделить, постановлять, согласовывать, определять (сумму и т.п.)2) тех. сопрягать (напр., с помощью галтелей или выкружек)3) юр. разрешать, соглашаться, предоставлять (гарантию, средство правовой защиты)4) жив. гармонично располагать тона5) муз. перестроить, настраивать6) спец. (соотнести) привязать7) прост. (уговориться) сладить8) Арг. предоставлять, принимать решение, решать, жаловать -
4 correlacionar
сущ.книжн. соотнести -
5 establecer la correlación entre dos conceptos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > establecer la correlación entre dos conceptos
-
6 acompasar
vt algo a, con algo1) соразме́рить, соизме́рить, соотнести́ что с чем -
7 conjugar
vt1) algo (con algo) привести́ в соотве́тствие, согласова́ть, соотнести́ что (с чем) -
8 equiparar
См. также в других словарях:
СООТНЕСТИ — СООТНЕСТИ, соотнесу, соотнесёшь, прош. вр. соотнёс, соотнесла, совер. (к соотносить), что (книжн.). Установить соотношение между чем нибудь. Соотнести два понятия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
соотнести — сопоставить, сравнить, привязать, соизмерить, уподобить Словарь русских синонимов. соотнести см. сравнить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СООТНЕСТИ — СООТНЕСТИ, су, сёшь; ёс, есла; ёсший; есённый ( ён, ена); еся; совер., что (книжн.). Установить соотношение между чем н. С. два понятия. С. факты. | несовер. соотносить, ошу, осишь. | сущ. соотнесение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
соотнести́ — соотнести, несу, несёшь, несёт; нёс, несла, несло, несли … Русское словесное ударение
Соотнести — сов. перех. см. соотносить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соотнести — соотнести, соотнесу, соотнесём, соотнесёшь, соотнесёте, соотнесёт, соотнесут, соотнеся, соотнёс, соотнесла, соотнесло, соотнесли, соотнеси, соотнесите, соотнёсший, соотнёсшая, соотнёсшее, соотнёсшие, соотнёсшего, соотнёсшей, соотнёсшего,… … Формы слов
соотнести — несу, несёшь; соотнёс, несла, ло; соотнесённый; сён, сена, сено; св. что. Установить соотношение между чем л.; сопоставить, сравнить. С. два понятия. С. факты. ◁ Соотносить, ношу, носишь; нсв. Соотноситься, носится; страд. Соотнесение, я; ср … Энциклопедический словарь
соотнести — (устарелое и в просторечии соотнесть), прич. соотнёсший; дееприч. соотнеся и устарелое соотнёсши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
соотнести — несу/, несёшь; соотнёс, несла/, ло/; соотнесённый; сён, сена/, сено/; св. см. тж. соотносить, соотноситься, соотнесение что Установить соотношение между чем л.; сопоставить, сравнить … Словарь многих выражений
соотнести́ — несу, несёшь; прош. соотнёс, несла, ло; прич. страд. прош. соотнесённый, сён, сена, сено; сов., перех. (несов. соотносить). Установить соотношение между чем л.; сопоставить, сравнить. Соотнести два понятия. □ Штирлиц достал из книжного шкафа… … Малый академический словарь
соотнести́сь — несётся; прош. соотнёсся, неслась, лось; сов. (несов. соотноситься). Быть поставленным в соотношение, сравнение, сопоставление друг с другом … Малый академический словарь