-
81 ламповая
n1) eng. Lampenstube (шахты или рудника)2) mining. Lampenkammer (помещение для хранения ламп, зарядки и т. п.), Lampenraum (помещение для хранения ламп, зарядки и т. п.), Lampenstube (помещение для хранения ламп, зарядки и т. п.), Lampenstube -
82 ламповое хозяйство
-
83 общая добыча
adj1) geol. Gesamtförderung (шахты, рудника)2) mining. Gesamtförderung (всех участков шахты)3) oil. Gesamtausbeute -
84 освидетельствование
n1) gener. Begutachtung (тж. мед.), Besichtigung (больного)2) milit. Musterung (призывников), Untersuchung3) eng. Befahren (котла), Begehung (напр. котла), Besichtigung, Betriebszulassungsprüfung, Revision (напр. котла), Sichtkontrolle, Sichtprüfung, Zulassungsprüfung4) law. (судебное) Beaugenscheinigung, (судебное) Besichtigung, (судебное) Inaugenscheinnahme, Zeugnis5) econ. Beschau6) mining. Befahrung (шахты или рудника)7) offic. Beaugenscheinigung (судебное)8) nav. Abmusterung9) shipb. Abnahme -
85 план , составленный на основании маркшейдерской съёмки
nmining. (шахты или рудника) MarkscheiderrißУниверсальный русско-немецкий словарь > план , составленный на основании маркшейдерской съёмки
-
86 пневматическое хозяйство
Универсальный русско-немецкий словарь > пневматическое хозяйство
-
87 поверхностные сооружения
Универсальный русско-немецкий словарь > поверхностные сооружения
-
88 предполагаемая мощность
adjgeol. Fördervorschau (рудника)Универсальный русско-немецкий словарь > предполагаемая мощность
-
89 проветривание
n1) gener. Entlüftung, Durchlüftung, Lüftung2) geol. Auflockerung, Belüftung3) med. Auslüftung, Fensterlüftung4) eng. Lüften, (сквозное) Durchlüftung5) construct. (приточная) Belüftung6) railw. Entlüftung7) auto. Durchlüften8) mining. Entlüftung (горной выработки), Führung der Wetter, Luftreinigung, Ventilation, Wetterbewegung, Wetterhalten (шахты или рудника), Bewetterung, Wetterführung9) nav. Belüften -
90 проект вентиляции
neng. Wetterplan (рудника) -
91 производственная мощность
adj1) gener. Kapazität, Produktionskapazität2) eng. Leistungskapazität, Produktionsleistung3) econ. Erzeugungskapazität, Fertigungskapazität, Betriebsgröße (рудника. шахты)4) ecol. (очистных сооружений) Produktionsmenge5) busin. Betriebskapazität, Betriebsleistung6) wood. Leistungsfähigkeit (предприятия)7) cinema.equip. Produktionskapazität (напр., киностудии), Aufnahmemöglichkeiten (киностудии)Универсальный русско-немецкий словарь > производственная мощность
-
92 рентабельность
n1) gener. Einbringlichkeit, Einträglichkeit, Erträglichkeit, Wirtschaftlichkeit, Rentabilität2) geol. Bauwürdigkeit, Ergiebigkeit (напр. рудника)3) construct. Rentabilität (напр. строительства)4) law. Gewinnspanne (может исчисляться, напр., как отношение прибыли к обороту или к собственному капиталу)5) econ. Effizienz, Gewinnspanne (отношение прибыли к обороту)6) road.wrk. Ertragsfähigkeit7) oil. Wirkschaftlichkeit8) busin. Gewinnspanne (может исчисляться, напр. как отношение прибыли к обороту или к собственному капиталу)9) f.trade. Gewinnspanne -
93 суммарная добыча
adjgeol. Gesamtförderung (шахты, рудника) -
94 прекращение эксплуатации
(напр. рудника) AuflassungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > прекращение эксплуатации
-
95 воздух наружный
(на поверхности шахты, рудника)Außenluft fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > воздух наружный
-
96 отверстие, эквивалентное
Öffnung f, gleichwertigeTeilgrubenweite f, äquivalenteÖffnung f in dünner Wand(шахты, рудника)Öffnung f der Grube äquivalenteРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > отверстие, эквивалентное
-
97 сопротивление аэродинамическое
(шахты, рудника)Wetterwiderstand mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > сопротивление аэродинамическое
-
98 сопротивление вентиляционное
Bewetterungswiderstand mWetterwiderstand m(шахты, рудника)Grubenwiderstand mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > сопротивление вентиляционное
-
99 водоотливное хозяйство
(шахты, рудника) WasserhaltungRussian-german polytechnic dictionary > водоотливное хозяйство
-
100 ламповая
( шахты или рудника) Lampenstube
См. также в других словарях:
Кусимовского Рудника — Деревня Кусимовского Рудника башк. Күсем руднигы Страна РоссияРоссия … Википедия
КОЭФФИЦИЕНТ ВОДООБИЛЬНОСТИ РУДНИКА (ШАХТЫ) — син. термина коэффициент водообильности полезных ископаемых. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
КОЭФФИЦИЕНТ ВОДООБИЛЬНОСТИ РУДНИКА — (шахты) отношение объема воды (в м3), откачиваемой из шахты за определенный период, к количеству добытого за этот же период (обычно за год) полезного ископаемого (в те). Иногда К. в. р. называют приток (расход) воды на единицу площади горной… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Австралия — (Australia), Aвстралийский Cоюз (Commonwealth of Australia), гос во в составе Cодружества (брит.). Pасположено на материке Aвстралия, o. Tасмания и мелких прибрежных o вах: Флиндерс, Kинг, Kенгуру и др. Пл. 7,7 млн. км2. Hac. 14,9 млн.… … Геологическая энциклопедия
Вентиляция рудников — (проветривание) вентиляция, или снабжение рудников чистым воздухом, представляет одну из важнейших задач рудничного дела, так как главная ее цель направлена не только к сохранению здоровья рабочих, но и жизни их особенно в рудниках, содержащих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сатпаев (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сатпаев. Город Сатпаев Сәтбаев Герб … Википедия
Горнодобывающая промышленность Австралии — Золотой рудник Супер Пит (Super Pit), Калгурли, Западная Австралия крупнейшее в Австралии место открытой добычи полезных ископаемых … Википедия
Горное дело — Г. дело имеет целью отыскание полезных ископаемых или минералов, добычу их и приведение в состояние, годное или для непосредственного употребления, или для дальнейшей переработки. Полезные ископаемые встречаются почти во всех отложениях земной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Берикуль — Посёлок Берикульский Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия
Берикульский — Посёлок Берикульский Страна РоссияРоссия … Википедия
Норильский никель — (Norilsk Nickel) Компания Норильский никель , история компании, деятельность компании Компания Норильский никель , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Миссия и стратегия История Слияния… … Энциклопедия инвестора