-
1 проистекать
Проистекать из - to stem from, to derive from, to originate in, to result from, to come fromThese methods stem from the lack of general analytical techniques for modeling machine noise.The insensitivity to coal grind derives from the agglomeration of coal particles contained within an atomized droplet.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проистекать
-
2 проистекать
проистекать, проистечь entspringen* vi (s) (от чего-л. D); entstehen* vi (s) (возникнуть); folgen vi (s) (явиться следствием); herkommen* vi (s), herrühren vi (s) (von) (происходить) отсюда проистекает, что... daraus folgt, daß... -
3 проистекать
проистекатьнесов, проистечь сов книжн. προέρχομαι, προκύπτω, πηγάζω:из этого проистекает, что.... ἀπ' αὐτό προκύπτει, δτι... -
4 проистекать
-
5 проистекать
flow глагол: -
6 проистекать
1. arise fromпроисходить; проистекать — arise from
2. resulting3. resultСинонимический ряд:происходить (глаг.) происходить -
7 проистекать
несовер. - проистекать;
совер. - проистечь( от чего-л.;
из чего-л.) result( from), spring( from)resultБольшой англо-русский и русско-английский словарь > проистекать
-
8 проистекать
несов. - проистекать, сов. - проистечь -
9 проистекать
(от чего-л.; из чего-л.)
result (from), spring (from)* * ** * *проистекать; проистечь result, spring* * *appearariseoccuroriginate -
10 проистекать
Русско-английский словарь математических терминов > проистекать
-
11 проистекать
entspringen (непр.) vi (s) ( от чего-либо - D); entstehen (непр.) vi (s) ( возникнуть); folgen vi (s) ( явиться следствием); herkommen (непр.) vi (s), herrühren vi (s) (von) ( происходить)отсюда проистекает, что... — daraus folgt, daß... -
12 проистекать
résulter vi; découler viиз этого проистекает, что... — il en résulte que..., il en découle que... -
13 проистекать
несов.resultar vi, derivarse, dimanar vi -
14 проистекать
-
15 проистекать из
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проистекать из
-
16 проистекать
1) General subject: accrue, arise, arise (from, out of), emanate, ensue, flow, result, result from, arise from, flow out, stem, stem from2) Mathematics: be leaky, elapse, flow past, occur, originate, proceed, run its course, take place3) Oil: proceed from -
17 проистекать из
1) General subject: stem from (smth) (чего-л)2) Mathematics: arise from, result from -
18 проистекать из...
General subject: derive from -
19 проистекать от
Makarov: arise from -
20 проистекать
См. также в других словарях:
проистекать — См … Словарь синонимов
ПРОИСТЕКАТЬ — ПРОИСТЕКАТЬ, проистечь, истекать, вытекать, изливаться. | * Происходить, как следствие из причины. Из ничтожного случая проистекают важные следствия. Проистекание ·длит. проистечение ·окончат. ·сост. по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
ПРОИСТЕКАТЬ — ПРОИСТЕКАТЬ, проистекаю, проистекаешь (книжн.). несовер. к проистечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проистекать — ПРОИСТЕЧЬ ( еку, ечёшь, 1 и 2 л. не употр.), ечёт, екут; ёк, екла; екший; екши; сов., из чего или от чего (книжн.). Произойти, возникнуть вследствие чего н., оказаться порождением чего н. Из случившегося проистекли неожиданные последствия.… … Толковый словарь Ожегова
Проистекать — несов. неперех. 1. Вытекать, происходить из чего либо. 2. перен. Совершаться, иметь место. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проистекать — проистекать, проистекаю, проистекаем, проистекаешь, проистекаете, проистекает, проистекают, проистекая, проистекал, проистекала, проистекало, проистекали, проистекай, проистекайте, проистекающий, проистекающая, проистекающее, проистекающие,… … Формы слов
проистекать — проистек ать, ает … Русский орфографический словарь
проистекать — (I), проистека/ю, ка/ешь, ка/ют … Орфографический словарь русского языка
проистекать — Syn: происходить, быть следствием, являться следствием, следовать … Тезаурус русской деловой лексики
проистекать — см. проистечь; а/ет; нсв … Словарь многих выражений
проистекать — 3.1.1., ОСМ 12 … Экспериментальный синтаксический словарь