-
1 введение ферментного комплексного препарата
nfood.ind. Applikation des EnzymkomplexpräparatesУниверсальный русско-немецкий словарь > введение ферментного комплексного препарата
-
2 вещество для заделывания препарата
ngeol. EinbettungsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > вещество для заделывания препарата
-
3 вещество для цементации препарата
ngeol. EinbettungsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > вещество для цементации препарата
-
4 инструкция по применению препарата
npharm. PackungsbeilageУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция по применению препарата
-
5 микроскоп со столиком для замораживания препарата
ncool. GefriermikroskopУниверсальный русско-немецкий словарь > микроскоп со столиком для замораживания препарата
-
6 соблюдение пациентом инструкций по приему исследуемого препарата
nclin.trial. KomplianzУниверсальный русско-немецкий словарь > соблюдение пациентом инструкций по приему исследуемого препарата
-
7 уровень препарата в тканях
nmed. GewebsspiegelУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень препарата в тканях
-
8 перерыв в применении препарата
nmed. AuslassversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > перерыв в применении препарата
-
9 держатель препарата
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > держатель препарата
-
10 прием внутрь
( препарата) IntussuszeptionРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > прием внутрь
-
11 основа
(препарата, композиции) Basis, (плёнки, ленты) Grundfilm, ( структуры) Grundgefüge, Grundgitter, Grundlage, (напр. сплава) Grundmasse, Grundstoff, Kettfäden, Kette текст., Schichtträger, Schichtunterlage, Träger, Untergrund, Zettel, Zettelkette -
12 контрастная окраска
( препарата) KontrastfärbungРуccко-немецкий медицинский малый словарь > контрастная окраска
-
13 введение
n Einführung f, Einleitung f* * *введе́ние n Einführung f, Einleitung f* * *введе́ни|е<-я>ср1. (вступле́ние) Einleitung f, Vorwort nt2. (в де́йствие) Einführung fвведе́ние (но́вого това́ра) на ры́нок Markteinführung fвведе́ние са́нкций Verhängung von Sanktionenвведе́ние чрезвыча́йного положе́ния Verhängung des Ausnahmezustandes* * *n1) gener. Ausschreibung (налога), Eingang (напр., к статье), Eingangsrede, Eingliederung (в состав чего-л.), Exordium, Vorrede, Anflutung (препарата), Verabreichung, Einführung (в общество; в должность), Einbringung, Einleitung, Einleitung (раздел науки)2) Av. Zuführung (напр. вещества в поток)3) med. Gabe (уколов (внутримышечно, подкожно, внутривенно) и др.), Eingabe4) fr. Expose5) eng. Antransport, Einarbeiten (в смесь), Einbau (отдельных звеньев в цепь), Einbetten, Einbettung, Einbringen, Einfügen, Einfügung, Einschießen, Einschleusen, Einschuß, Tutorial6) law. Aufnahme, Eingangsformel, Inkraftsetzen (íàïð. eines Gesetzes), Inkraftsetzung, Präambel, Vorspruch, Einweisung (в должность, во владение)7) fin. Einführen8) mus. Introduktion9) polygr. Einziehen (бумажного полотна в машину)10) theatre. Exposition12) atom. Einfahren, Einschieben -
14 вспомогательные вещества
Универсальный русско-немецкий словарь > вспомогательные вещества
-
15 декристоль
-
16 длительное действие
adj1) med. Depotwirkung (препарата)2) chem. nachhaltige Wirkung3) artil. Dauerwirkung4) shipb. Dauerbetrieb -
17 индифферентная основа
Универсальный русско-немецкий словарь > индифферентная основа
-
18 код партии
n -
19 минимальная подавляющая концентрация
adj1) med. Hemmkonzentration (например, антибактериального препарата)2) chem. minimale HemmkonzentrationУниверсальный русско-немецкий словарь > минимальная подавляющая концентрация
-
20 объём распределения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Клиническое исследование лекарственного препарата — 41) клиническое исследование лекарственного препарата изучение диагностических, лечебных, профилактических, фармакологических свойств лекарственного препарата в процессе его применения у человека, животного, в том числе процессов всасывания,… … Официальная терминология
Клиническое исследование лекарственного препарата для медицинского применения пострегистрационное — 44) пострегистрационное клиническое исследование лекарственного препарата для медицинского применения клиническое исследование лекарственного препарата для медицинского применения, проводимое производителем лекарственного препарата, гражданский… … Официальная терминология
Многоцентровое клиническое исследование лекарственного препарата для медицинского применения — 42) многоцентровое клиническое исследование лекарственного препарата для медицинского применения клиническое исследование лекарственного препарата для медицинского применения, проводимое разработчиком лекарственного препарата в двух и более… … Официальная терминология
Исследование биоэквивалентности лекарственного препарата — 45) исследование биоэквивалентности лекарственного препарата вид клинического исследования лекарственного препарата, проведение которого осуществляется для определения скорости всасывания и выведения фармацевтической субстанции, количества… … Официальная терминология
Инструкция по применению лекарственного препарата для потребителей (листок - вкладыш) — официальный документ, предназначенный для пациента и содержащий информацию, необходимую для правильного самостоятельного применения лекарственного препарата... Источник: ПРИКАЗ Минздрава РФ от 26.03.2001 N 88 О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ОТРАСЛЕВОГО… … Официальная терминология
Клинико - фармакологическая статья лекарственного препарата — официальный документ, отражающий совокупность клинико фармакологических данных, характеризующих эффективность и безопасность лекарственного препарата... Источник: ПРИКАЗ Минздрава РФ от 26.03.2001 N 88 О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ОТРАСЛЕВОГО СТАНДАРТА… … Официальная терминология
Протокол клинического исследования лекарственного препарата — 47) протокол клинического исследования лекарственного препарата документ, в котором определяются цели, формы организации и методология проведения клинического исследования, статистические методы обработки результатов такого исследования и меры по … Официальная терминология
Регистрационное удостоверение лекарственного препарата — 26) регистрационное удостоверение лекарственного препарата документ, подтверждающий факт государственной регистрации лекарственного препарата;... Источник: Федеральный закон от 12.04.2010 N 61 ФЗ (ред. от 25.06.2012) Об обращении лекарственных… … Официальная терминология
Упаковка лекарственного препарата — (лекарства, изделия медицинского назначения) единица отпуска лекарственного препарата потребителю, имеющая определенную стоимость (цену, тариф), является единицей учета и оплаты в системе лекарственного обеспечения отдельных категорий граждан...… … Официальная терминология
Эффективность лекарственного препарата — 24) эффективность лекарственного препарата характеристика степени положительного влияния лекарственного препарата на течение, продолжительность заболевания или его предотвращение, реабилитацию, на сохранение, предотвращение или прерывание… … Официальная терминология
образец препарата — Определенное количество материала, взятое из данной серии препарата. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN product sample … Справочник технического переводчика