-
21 Dezernent
mдецернент, должностное лицо, отвечающее за одно из направлений муниципальной политики. Может быть как наёмным работником, так и выборным руководителем представительного органа муниципального образования, который одновременно курирует одну из сфер коммунальной политики → Wahlbeamter, Beigeordneter -
22 Politik
f <-, -en> обыкн sg1) политикаdie ínnere [áúswärtige, internationále] Politík — внутренняя [внешняя, международная] политика
die ábwartende Politík (be)tréíben* — вести выжидательную политику
Politík der fréíen Hand verfólgen — придерживаться политики свободы действий
in die Politík géhen* (s) — пойти в политику, начать заниматься политикой
Mein Mann hat sich aus der Politík zurückgezogen. — Мой муж ушёл из политики.
2) политика (линия поведения), хитрость, расчётливостьPolitík des Zúckerbrotes und der Péítsche — политика кнута и пряника
Politík ist ein schmútziges Geschäft — политика – грязное дело
-
23 politische Instrumente
инструмент политики
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
policy instrument
The method or mechanism used by government, political parties, business or individuals to achieve a desired effect, through legal or economic means. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > politische Instrumente
-
24 umweltpolitische Instrumente
инструмент политики по охране окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental policy instrument
Technological, economical and legislative measures employed to prevent or control pollution or damage of the environment. (Source: DIZAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > umweltpolitische Instrumente
-
25 Politikvernetzung
интеграция политики
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
policy integration
The process of coordinating, harmonizing and unifying the goals and procedures of various offices or units of an organization. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Politikvernetzung
-
26 politische Leitlinie
основные ориентиры политики
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
policy guideline
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > politische Leitlinie
-
27 Politikplanung
планирование политики
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
policy planning
The process of making arrangements or preparations to facilitate any course of action that may be adopted and pursued by government, business or some other organization. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Politikplanung
-
28 Abendländer
m -s, =2) сторонник политики западных держав, сторонник "европейской интеграции" -
29 Angloamerikaner
m1) американец английского происхождения; житель США ( Канады), родным языком которого является английский (в отличие от латиноамериканца)2) pl англо-американцы, представители империалистической политики США и Англии -
30 Atompolitiker
mатомщик, сторонник политики атомных угроз -
31 außenpolitisch
1. adjaußenpolitische Beziehungen — внешние сношения, международные отношения2. advс точки зрения внешней политики ( внешнеполитической обстановки); во внешнеполитическом отношении -
32 Berater
m -s, =советчик, советчица; консультантaußenpolitischer Berater — дип. советник по вопросам внешней политикиdiplomatischer Berater — дипломатический советникpolitischer Berater — дип. советник по политическим вопросам, политический советникwissenschaftlicher Berater — научный консультант ( руководитель); руководитель семинара -
33 Beraterin
f =, -nenсоветчица; консультанткаaußenpolitischer Beraterin — дип. советник по вопросам внешней политикиdiplomatischer Beraterin — дипломатический советникpolitischer Beraterin — дип. советник по политическим вопросам, политический советникwissenschaftlicher Beraterin — научный консультант ( руководитель); руководитель семинара -
34 blockfrei
die blockfreien Länder — страны, придерживающиеся политики неприсоединения к блокам; нейтралистские страны -
35 Containment
I англ. n -s яд. физ.противоаварийная оболочка реактораII англ. -sполитика сдерживания (термин, употребляемый в кругах НАТО для обозначения политики с позиции силы) -
36 Debatte
f =, -nпрения, дебаты; обсуждение вопроса; дискуссия, спорeine außenpolitische Debatte, außenpolitische Debatten — дебаты по вопросам внешней политикиlebhafte Debatten auslösen — вызвать оживлённые пренияsich in eine Debatte einlassen — вступить в спор ( в дискуссию)in die Debatte eingreifen ( eintreten) — принять участие ( выступить) в пренияхzur Debatte stehen — явиться предметом обсуждения, дебатироваться -
37 Ententist
m -en, -en ист. -
38 finanzpolitisch
-
39 gegenwartskundlich
adjgegenwartskundliche Themen — темы по вопросам текущей политики (напр., в семинаре) -
40 handelspolitisch
adjторговополитический, относящийся к торговой политике
См. также в других словарях:
ПОЛИТИКИ — Кто умеет работает, кто не умеет управляет, а кто не умеет управлять правит. Политик: человек, который, увидев свет в конце тоннеля, начинает рыть другой тоннель. Джон Куинтон Политик: игрок, который пытается играть только своими картами.… … Сводная энциклопедия афоризмов
ПОЛИТИКИ — Одна из партий, образовавшихся, во время гражданск. и религиозных войн, во Франции при Карле IX и Генрихе III. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Политики — Политик, политический деятель лицо, профессионально занимающееся политической деятельностью. Политическая деятельность может осуществляться в органах исполнительной (президент, премьер министр, член кабинета министров) и законодательной власти… … Википедия
политики — касаться политики • касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Политики, ведущие блоги в Интернете — Блог (web log) – пополняемая через веб интерфейс коллекция записей. Термин блог – blog происходит от Web logging. Как правило, это личные записи, содержащие аннотированные ссылки на другие ресурсы, опубликованные в сети. Согласно… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Политики и экономисты, занимающиеся преподавательской деятельностью — Это не единственный случай, когда известный российский политик или экономист параллельно занимается преподавательской деятельностью. Алексей Кудрин, бывший вице премьер (2000 2004, 2007 2011), министр финансов России (2000 2011). С 2011 года… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Политики известной держаться — Политики извѣстной держаться (иноск.) извѣстнаго образа дѣйствія. Ср. Вы что же про эти порядки не пишете? И какъ управляющій лается и мальчишекъ дуетъ за всякую малость?... Вамъ этого нельзя писать, потому что вы и сами то этой политики… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Политики Чувашии — Политическая элита Чувашии консолидирована вокруг Президента Республики Н. В. Фёдорова, у которого по мнению аналитиков в республике давно нет конкурентов[1]. Победа Всероссийской политической партии «Единая Россия» на муниципальных (2005 г.) и… … Википедия
ПОЛИТИКИ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ МЕРЫ — МЕРЫ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ … Юридическая энциклопедия
Политики тела — понятие, введенное Мишелем Фуко в работе Воля к знанию (1976) и родственное концепту политическая анатомия, представленному в тексте Надзирать и наказывать. Рождение тюрьмы (1975). Политики тела рассматриваются как особые способы управления… … Термины гендерных исследований
Политики ограниченного использования программ — Содержание 1 Общие сведения 2 Дополнительные правила и уровни безопасности … Википедия