-
1 adrift
1. adj pred.що пливе за течією; без керма і без вітрил; покинутий напризволяще2. advза течією, за водоюto turn adrift — вигнати з дому; звільнити з роботи
* * *I a; predicякий пливе за течією, без керма е без вітрил; кинутий напризволяще доліII advза течією; вільноto set /to cut/ adrift — пустити за течією; кинути напризволяще
to turn adrift — вигнати з дому; залишити напризволяще; звільнити зі служби
-
2 anchorless
adj1) без якоря2) перен. що пливе за течією; без керма і без вітрил* * *a1) без якоря2) дрейфуючий; який пливе за течією -
3 afloat
1. adj pred.1) що пливе на поверхні (за течією)2) в русі; у повному розпалі3) залитий 1 водою4) мор. на службі у військовому флоті2. adv1) на воді, на морі, на плаву, на поверхні (вода)to keep afloat — триматися на поверхні, не тонути
2) у плаванні3) в обігу, в ужитку* * *I a; predic1) плаваючий на поверхні води; пливучий за течією2) ( який знаходиться) на ходу, у русі; у повному розпалі3) покритий, залитий водою4) мop. ( який знаходиться) на службі у військовому флотіII adv1) на воді, на морі; на поверхні ( води); у плаванні; мop. на плаву2) на борту, на борт ( судна)3) у дії, у справі; на ходу4) при грошах, не на мілині -
4 drift
1. n1) повільна течія; повільне пересування2) мор. дрейф3) ав. девіація, знесення; швидкість знесення4) військ. деривація5) рад. зсув6) напрям (розвитку); тенденція7) (прихований) смисл; намір, мета; прагнення; спрямованістьthe drift of a speech — (прихований) смисл промови
I don't understand his drift — я не розумію, куди він гне
8) пасивність, бездіяльність9) перегін (худоби)11) злива; хуртовина13) геол. льодовиковий нанос14) дрифтерна сітка15) колода (деревина), що пливе16) гірн. горизонтальна виробка17) тех. пробійник2. v2) дрейфувати; переміщатися (за вітром, течією)3) пливти за течією; покладатися на божу волю5) пробивати (розширювати) отвір* * *I n1) повільний рух; повільне переміщення2) мop. дрейф3) aв. девіація, знесення; швидкість знесення; кут знесення4) вiйcьк. деривація; рух хмари диму або отруйної речовини5) paд. відхід частоти6) напрямок ( розвитку); тенденція; лiнгв. тенденція розвитку мовної структури; напрямок мовного розвитку7) ( прихований) зміст; ( прихована) мета; прагнення8) пасивність; бездіяльність10) евакуація поранених ( у тил)11) злива ( що швидко минає); сніг, що женеться вітром12) замет ( снігу); нанос ( піску); купа ( листя), нанесена або наметена вітром; лід, винесений морем на берег; гeoл. морений матеріал, делювій; льодовиковий нанос13) лісосплав розсипом; пливуча колода14) дрифтерна або плавна сітка ( тенета)15) дiaл. брід16) гipн. горизонтальна виробка17) тex. пружна післядія18) тex. пробійникII v1) відносити або гнати (вітром, течією); зносити; відноситися, переміщатися (вітром, течією); дрейфувати; змінювати стан; paд. відходити ( про частоту)2) плисти за течією; не діяти; покладатися на волю випадку4) cпeц. сплавляти ( ліс) розсипом5) пробивати, розширювати або збільшувати отвір6) гipн. проводити горизонтальну виробку -
5 flotant
a; геральд.який ширяє у повітрі; який пливе; який струмить -
6 free-floating
-
7 homeward-bound
-
8 punter
n1) карт. понтер2) професіональний гравець (на біржі)* * *I nтой, хто пливе на плоскодонці, відштовхуючись шестомII nгравець, який б'є по підкинутому ( у повітря) м'ячуIII n1) кapт. понтер2) професійний гравець (на перегонах, на біржі) -
9 ride
In1) прогулянка; їзда; поїздка2) тривалість прогулянки3) дорога, алея4) верховий кінь5) група вершників6) фінансовий округto take smb. for a ride — а) уколошкати когось; б) вилаяти когось; в) пожартувати над кимсь, розіграти когось
IIv (past rode; p.p. ridden)1) їхати (їздити) верхи; скакати2) кататися верхи, займатися верховою їздою3) брати участь у перегонах4) їхати, їздити (на машині тощо)5) управляти, водити (автомобіль тощо)8) гнати9) перен. заїздити; затягати; заялозити10) іти, котитися11) бути придатним для верхової їзди (про грунт)12) рухатися; пливти; ширяти13) кататися; гойдатися14) носити; возити15) лежати; стояти; перебувати16) оволодівати, охоплювати, опановувати17) стояти на якорі18) тримати на якорі19) рухатися по орбіті; обертатися20) робити складки21) відокремлювати, відбивати (тварину від стада)22) служити в кавалерії23) зважувати разом з конем24) амер. імпровізувати (про джаз)25) амер., розм. пускати на самоплив; не втручатися27) суворо критикувати; лаяти; шпетити28) тероризувати29) розм. паруватися, покривати30) мед. неправильно сполучатися (про кінці переламаної кістки)31) брати участь у кавалерійському рейдіride away (off) — а) від'їжджати, поїхати; б) спорт. пливти поруч із суперником, не підпускаючи його до м'яча (водне поло)
ride down — а) загнати, вимотати; б) наздогнати верхи; в) вибити з сідла; г) топтати
ride out — а) прогулюватися (верхи, на велосипеді тощо); б) виходити із скрутного становища
ride over — а) відхиляти, відкидати; б) задавити; в) заїжджати, навідуватися
ride up — вибитися, з'їхати набік (про комірець, краватку тощо)
to ride for a fall — а) мчати щодуху; б) діяти необачно
to ride off on a side issue — а) ухилитися від відповіді; б) заговорити про другорядне
to ride (it) blind — діяти наосліп (необачно)
* * *I [raid] n1) прогулянка (на велосипеді, автомобілі, верхи); їзда, поїздка3) дорога, алея для верхової їзди6) перегони, скачки; автоперегони7) cл. прийом наркотику, ЛСДII [raid] v(rode; ridden)1) їхати, їздити верхи; скакати; їздити верхи; займатися верховою їздою; їздити верхи ( на чому-небудь); займатися кінним спортом; брати участь у скачках; займатися кінним полюванням (особл. на лисиць)2) їхати, їздити (у машині, на велосипеді, поїзді); управляти, керувати, водити3) (at) направлятися; направляти4) гнатиto ride a horse to death — загнати коня; затаскати, заїздити (нaпp., жарт)
5) іти, котитися, мати ( той або інший) хідthe car rides easy — машина йде легко; бути придатним для верхової їзди ( про ґрунт)
6) рухатися; плисти, сковзати; ширяти7) кататися, гойдатися; катати, качати; носити, возити8) спочивати, покоїтися; стояти, лежати9) долати, опановувати, охоплювати10) стояти на якорі (ride at anchor, ride to an anchor); тримати на якорі11) (on) залежати ( від чого-небудь); бути пов'язаним ( з чим-небудь)12) рухатися по орбіті; обертатися13) відокремлювати, відбивати ( тварину від стада)15) важити разом з конем; важити ( про жокея перед скачками)16) aмep. імпровізувати ( у джазі)17) aмep. пускати на самоплив, не втручатися; залишатися на місці ( про ставку в азартній грі)18) aмep. знущатися, потішатися ( над ким-небудь); висміювати, піднімати на сміх ( кого-небудь); суворо критикувати, сварити, шпетити, вичитувати; тероризувати19) утворювати складки; заходити на що-небудь інше; частково перекривати20) жapг. злягатися; "покривати"21) мeд. неправильно суміщатися ( про кінці зламаної кістки) -
10 seaborne
[`siːbxːn]a1) який доставляється, перевозиться по морю2) який пливе по морю, по хвилях -
11 swim
In1) плаванняto be in the swim — бути в курсі справи; бути в центрі подій
to be out of the swim — бути не в курсі справи; стояти осторонь подій
3) запаморочення4) ковбаня (у якій водиться риба)IIv (past swam; p.p. swum)1) плавати; пливти; перепливатиto swim like a stone (like a tailor's goose) — плавати як сокира; іти на дно
2) примушувати пливти3) плавно рухатися; линути; ковзатиto swim in luxury — купатися (потопати) в розкошах
5) пропливати (перед очима)6) відчувати запаморочення; паморочитися (про голову)7) переливатися через вінця; заливати* * *I [swim] n1) плавання; купання (в морі, озері)2) ( the swim) основний хід, плин (подій, громадського життя)4) ковбаня ( у якій водиться риба)II [swim] v(swam; swum)1) плавати, плисти; перепливати; купатися (в морі, озері)3) плавно рухатися, ковзати4) (in) бути зануреним ( у що-небудь); плавати ( у чому-небудь)5) плисти ( перед очима)6) відчувати запаморочення; паморочитися ( про голову)7) переливатися через вінця, через край; заливати -
12 upstearm
aupstearm face — напірна сторона ( дамби); що пливе, рухається проти течії
-
13 vagabond
1. n1) бродяга; блукач, бурлака2) пройдисвіт3) розм. дармощ, нероба; гультяй2. adj1) бродячий, мандрівний2) перен. блукаючий; мінливий3) лінивий; безцільний; що пливе за течією3. vбродяжити, бурлакувати; блукати* * *I a1) бродячий, що блукає, мандрує; vagabond life мандрівне життя; vagabond Gipsies кочові цигани; блукаючий; vagabond current ел. блукаючий струм2) ледачий, безцільний, пливучий за течієюII v.блукати, мандрувати; vagabonding about the world мандруючи по всьому світіIII n.1) бродяга, бурлака; блукач2) пройдисвіт; ледар, дармоїд; нероба, гультяй -
14 land-sick
-
15 sea-borne
adjsea-borne aircraft — палубний (корабельний) літак; палубні літаки
2) що пливе по морю (на хвилях) -
16 up-stream
1. adj1) розташований вище за течією2) що пливе (рухається) проти течії2. adv1) проти течії2) угору за течією -
17 adrift
I a; predicякий пливе за течією, без керма е без вітрил; кинутий напризволяще доліII advза течією; вільноto set /to cut/ adrift — пустити за течією; кинути напризволяще
to turn adrift — вигнати з дому; залишити напризволяще; звільнити зі служби
-
18 anchorless
-
19 flotant
a; геральд.який ширяє у повітрі; який пливе; який струмить -
20 free-floating
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пливець — іменник чоловічого роду, істота плавець діал … Орфографічний словник української мови
плавець — I вця/, ч. 1) Той, хто пливе. || Той, хто вміє плавати. || Про тварину, що вміє плавати, про рибу. || Спортсмен, що займається плаванням. 2) рідко. Той, хто пливе на човні, пароплаві і т. ін. II вця/, ч. Хрящоподібний зовнішній орган руху в риб і … Український тлумачний словник
плисти — і пливти/, пливу/, пливе/ш і пли/нути, ну, неш, недок. 1) Пересуватись у воді або по воді в якомусь напрямку за допомогою певних рухів тіла, спеціальних органів чи знарядь. || Рухатися, нестися за течією води (про предмети). 2) Пересуватися по… … Український тлумачний словник
швидкий — I 1) (про дії, рухи, темп тощо який вирізняється великою швидкістю, інтенсивністю, частотою), стрімкий, стрімливий, прудкий, хуткий, шпаркий, бурхливий, невпинний, шалений; поспішний, спішний, поспішливий, квапливий, поквапливий, поквапний,… … Словник синонімів української мови
Носач, Павел Варлаамович — род. 10 сент. 1890 в с. Бовкун Таращанского у. Киевской губ., ум. в окт. 1966 в Киеве. Народный певец кобзарь, композитор, бандурист. Соч.: песни на собств. сл., в т. ч. Ой, у мисти Петрогради, Зибрав Щорс загин завзятих, Цвите сам виноград, Ой,… … Большая биографическая энциклопедия
Босния — одна из областей Балканского полуострова (см. карту). Она составляла до Берлинского трактата часть Оттоманской империи, теперь же Порте принадлежит на нее только принципиальное право, так как она вместе с Герцеговиной предоставлена австрийской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скорик М. М. — Мирослав Михайлович (р. 13 VII 1938, Львов) сов. композитор. Засл. деят. иск в УССР (1969). Кандидат искусствоведения (1967). В 1960 окончил композиторский (у А. М. Солтыса) и историко теоретич. (у С. Ф. Людкевича) ф ты Львовской… … Музыкальная энциклопедия
топливо — топливо, топлива, топлива, топлив, топливу, топливам, топливо, топлива, топливом, топливами, топливе, топливах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Гимн Николаева — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка {{Гимн}}. Вы можете помочь проекту, добавив его. Гимн Николаева утверждён решением городског … Википедия
Jedna i jedina — Jedna si jedina Једна си једина Автор слов Эдин Дервишхалидович Композитор народная Страна Босния и Герцеговина Утверждён 1992 Отменён … Википедия
Гнатюк, Николай Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гнатюк. Николай Гнатюк На Славянском базаре в Витебске , 2010 … Википедия