(переробляти)

1. n

1) перевірка, перегляд; звіряння

2) переглянутий (вивірений) текст

3) друк. ревізійна коректура; друга коректура

2. v

1) перевіряти, виправляти

2) переглядати, міняти, змінювати

3) переробляти, обробляти; опрацьовувати

4) ревізувати (учення)

5) бачити знову

* * *

1) перевірка, перегляд, звірка; переглянутий або вивірений текст

2) пoлiгp. звірка, ревізійна коректура

1) перевіряти, виправляти; переглядати; обробляти, переробляти

2) переглядати, змінювати

3) ревізувати ( вчення)

1) пристосовувати, приганяти, приладжувати (до, для — to, for)

2) refl. пристосовуватися, приладжуватися

3) адаптувати; переробляти; скорочувати і спрощувати (текст); полегшувати

* * *

1) пристосовувати; підганяти; пристосовуватися, адаптуватися, застосовуватися до ( to adapt oneself)

2) адаптувати, переробляти, полегшувати (текст, книгу); екранізувати, інсценувати

1) змінювати, переробляти; міняти

2) видозмінювати, вносити зміни

3) змінюватися, мінятися

4) амер., розм. каструвати, холостити

* * *

1) змінювати, переробляти, міняти; видозмінювати, вносити зміни; змінюватися; мyз. альтерувати

2) eвф. холостити, каструвати ( тварин)

1) доводити до ладу, упорядковувати

2) розташовувати (в певному порядку); систематизувати; класифікувати

3) домовлятися, приходити до згоди, умовлятися

4) улагоджувати (суперечку), урегулювати

5) вживати заходів, підготовляти (для — for)

6) пристосовувати; переробляти

7) муз. аранжувати

8) військ. вишиковувати

9) тех. монтувати; установлювати, закріпляти (на верстаті)

* * *

1) упорядковувати; розташовувати в певному порядку, систематизувати, класифікувати

2) умовлятися, домовлятися, приходити до згоди

3) улагодити, урегулювати

4) (звич. tor) вживати заходів; здійснювати підготовку, давати розпорядження; улаштувати; ухитритися ( зробити що-небудь)

5) пристосовувати, переробляти

6) мyз. аранжувати, перекладати

7) вiйcьк. вишиковувати; зайняти бойовий порядок

8) тex. монтувати; закріплювати ( виріб на верстаті)

1. n

1) зміна; заміна

2) різноманітність

3) переміна (білизни, одягу)

4) розмін (грошей)

5) здача, дрібні гроші (тж small change)

6) пересадка (на транспорті)

7) фіз., хім. перетворення

8) астр. нова фаза Місяця; молодик

9) (звич. pl) дзвоніння (в усі дзвони)

10) біржа

2. v

1) міняти; змінювати; переробляти

2) мінятися, змінюватися

3) обмінювати

4) обмінюватися, мінятися

5) переодягатися

6) перемінити білизну

7) псуватися

8) переходити в нову фазу (про Місяць)

9) розмінювати, міняти (гроші)

10) обмінювати (на іншу валюту)

11) робити пересадку, пересідати (в інший вид транспорту)

* * *

1) зміна

2) заміна; підміна; переміна; різноманітність

3) переміна ( білизни)

4) розмін ( грошей); обмін ( на іншу валюту)

5) здача

6) розмінна монета; дрібні гроші; дріб'язок

7) пересадка ( на залізниці)

8) cпeц. перетворення

9) acтp. нова фаза Місяця, молодик

10) pl дзвін ( дзвонів)

11) дiaл.; = change-house

12) "параграф" ( фігурне катання)

1) міняти, змінювати; переробляти; мінятися, змінюватися

2) обмінювати; обмінюватися, мінятися ( чим-небудь)

3) переодягатися; міняти білизну, пелюшки

4) ( into) перетворювати; перетворюватися

5) псуватися; псувати

6) переходити в нову фазу ( про Місяць)

7) розмінювати, міняти ( гроші)

8) робити пересадку, пересаджуватися

9)

1) виробництво, виготовлення; обробка; процес виготовлення

2) часто pl виріб, продукт, фабрикат

3) механічне виготовлення, фабрикація

2. v

1) виробляти, виготовляти; переробляти

2) робити за шаблоном (трафаретом); штампувати

3) фабрикувати, вигадувати

* * *

1) виробництво, виготовлення; обробка; процес виготовлення

2) частіше pl виріб, продукт, фабрикат

3) механічне виготовлення, фабрикація (книг, картин)

4) фабрикація ( неправдивих відомостей)

1) виготовляти; виробляти; переробляти ( сировину)

2) робити по шаблону, трафарету, штампувати

3) фабрикувати, вигадувати (брехню, докази)

v (past re-did; p.p. re-done)

1) переробляти, робити знову (наново)

2) відремонтувати (оздобити) заново

* * *

1) робити знову або заново; переробляти

2) відремонтувати, опоряджати заново ( приміщення)

1) переробляти; змінювати; виправляти; знову давати лад

2) наново пристосовувати (припасовувати, приганяти)

3) перебудовувати, реорганізовувати

4) перебудуватися, пристосуватися

5) відрегулювати; знову настроїти (інструмент); підстроїти (телевізор)

6) поправляти (зачіску)

7) розправляти, розрівнювати (складки, зборки)

* * *

1) переробляти, змінювати; ( знову) упорядковувати; виправляти; поправляти ( зачіску); розправляти ( складки)

2) ( заново) пристосовувати, приганяти, приладжувати; пристосуватися; перебудуватися

3) перебудовувати, реорганізовувати

4) підрегулювати; знову настроїти ( інструмент); підстроїти ( телевізор)

1) поправляти, упорядковувати

2) переставляти, пересувати

3) перебудовувати, переробляти; реконструювати

* * *

1) поправляти, упорядковувати, давати лад ( чому-небудь)

2) переставляти, пересувати

3) перебудовувати, переробляти; реконструювати

1) переробка; надання нової, виправленої форми

2) перероблений виріб; перероблений варіант

3) новий склад виконавців

4) новий розподіл ролей

v (past і p.p. recast)

1) переробляти; надавати нової форми; виправляти, перебудовувати (план тощо)

2) тех. відливати наново

3) перераховувати, перелічувати; вираховувати (розраховувати) заново

4) ставити п'єсу з новим складом виконавців

5) перерозподіляти ролі

* * *

1) надання нової, виправленої форми; переробка

2) виправлений, перероблений виріб; переробка, перероблений варіант

3) тex. переливання

4) миcт. новий розподіл ролей; новий склад виконавців

1) переробляти; надавати нової форми

2) тex. відливати заново на гармати

3) перераховувати; вираховувати або розраховувати заново

4) миcт. давати ( п'єсу) у новому складі виконавців; перерозподіляти ролі

1. n

перероблений літературний твір

2. v

1) частково переобладнувати; лагодити; ремонтувати; поправляти

2) переробляти, перекроювати

3) ставити нову союзку (на чобіт)

* * *

1) частково переобладнати; лагодити, поправляти, ремонтувати; переробляти, перекроювати

2) ставити нову союзку ( на чобіт)

3) у гpaм.; знaч.; iм. перероблений літературний твір

n амер.

1) перероблений текст

2) текст, підготовлений до друку

v (past rewrote; p.p. rewritten)

1) переписувати

2) амер. переробляти; готувати до друку; редагувати

* * *

1) переписувати

2) aмep. переробляти; редагувати; готувати до друку

1. n тех.

траверс; поперечка

2. adj

поперечний; косий

1) перетинати; лежати упоперек (чогось)

2) переробляти; перетворювати (на щось)

3) перекладати на вірші

* * *

1) поперечний; косий

2) в гpaм.; знaч. імен. тex. поперечина, траверс

1) перетинати; лежати впоперек (чого-н.)

2) icт. переробляти; перетворювати (у що-н.); додавати зворотний сенс ( вислову)

- redrawn

1) реформа; виправлення ( злочинця тощо)

2) реформувати; перевиховувати, виправляти ( злочинця тощо); перевиховуватися, виправлятися; переробляти, виправляти, вносити виправлення; викорінювати ( зловживання)

- reformable

•

- reform a criminal

1) перевірка

2) редагувати, змінювати, переглядати, переробляти; перевіряти, ревізувати; реформувати

•

- revise downwards

ком., марк. продукт; продукція; виріб; товар; фабрикат все, що задовольняє потреби людини у процесах виробництва, обміну, розподілу і споживання — це товари (goods), послуги (service¹), ідеї, діяльність і т. ін.; ♦ продукт визначається ознаками користі і якості, він розрізняється за назвою торговельної марки (trademark), упаковкою (packaging) і т. ін.

═════════■═════════

agricultural products сільськогосподарська продукція; ancillary products допоміжні продукти; animal products продукти тваринного походження; animal and plant products продукти рослинного і тваринного походження; auxiliary products допоміжні продукти; basic products основні продукти; branded products продукти з фабричною маркою • продукти з торговельною маркою; bulky products громіздкі товари; by-product побічний продукт • проміжний виріб; capital-intensive product капіталомістка продукція; certified product сертифікований продукт; chemical products хімічна продукція; commercial product товарна продукція; comparable product порівняльна продукція; competitive product конкурентоспроможна продукція; consumer products споживчі товари; core product основний продукт; custom-made product виріб, виготовлений на замовлення; dairy products молочні продукти; different products різноманітні продукти; diversified products багато-номенклатурна продукція; domestic products вітчизняна продукція • товари внутрішнього виробництва; end-product кінцевий продукт • готовий виріб; environment-friendly product продукт, сприятливіший для довкілля; excess product надлишковий продукт • зайвий продукт; export products експортна продукція; factory products фабричні вироби • продукція виробництва; final product кінцевий продукт • готова продукція; finished product готовий виріб; food products харчові продукти • продовольчі товари; foreign products товари закордонного виробництва; forest products продукція лісової промисловості; formal product формальний продукт; fresh products свіжа продукція; frozen products заморожені товари; generic product немарочні продукти; good quality products високоякісні вироби; green-labelled product екологічно чистий продукт; gross product валовий продукт; gross domestic product; gross national product; health care products продукти для догляду за здоров'ям; high-grade product високоякісний виріб; household products товар домашнього вжитку; imported products імпортна продукція; improved product удосконалений виріб; industrial products промислові вироби; inedible products неїстівні продукти; intermediate product проміжний продукт; intangible product нематеріальний продукт; joint products продукція спільного виробництва (напр. газ і кокс із вугілля) • супутні товари; labour-intensive product трудомісткий продукт; licensed product продукція, вироблена за ліцензією; listed products номенклатура виробів; made-to-order product виріб, виготовлений на замовлення; main product основний продукт; manufactured products товари фабричного виробництва • готовий виріб; marginal product граничний продукт • виріб із гранично можливими характеристиками; marketable product популярна продукція; multi-use product продукт багаторазового використання • продукт багаторазового вжитку; national product (NP) національний продукт; net product чистий продукт; net domestic product чистий внутрішній продукт; net material product чистий продукт матеріального виробництва; net national product чистий національний продукт; nonpatentable product непатентоспроможний виріб; nonstandard product нестандартний виріб; nonstorable product продукція, яка не підлягає збереженню; obsolete product застарілий продукт; patentable product патентоспроможний продукт; patented product запатентований продукт; perishable product швидкопсувний продукт • продукт, що швидко псується; physical product фізичний продукт; primary product первинний продукт; processed product перероблений продукт; promoted product рекламований товар; proven product перевірений продукт; ready-made product готовий виріб; rejected product забракований виріб; related products споріднені продукти; returned product повернений продукт; revised product поновлена продукція • модернізована продукція; rival product конкуруючий продукт; saleable products популярна продукція; secondary product побічний продукт • вторинний продукт; semifinished product напівфабрикат; semimanufactured product напівфабрикат; semiprocessed product напівфабрикат; serial products серійна продукція; software product програмний продукт; spoiled products зіпсовані товари; standard products стандартна продукція; standardized product нормований продукт; staple product основний продукт; substitute product продукт-замінник • ерзац; tangible product матеріальний продукт; total product сукупний продукт; unfinished products напівфабрикати; unmarketable products непопулярна продукція; unpatented product незапатентований продукт; useless product непридатний продукт; waste products відходи виробництва

═════════□═════════

product attributes властивості продукції; product characteristics характеристика продукції; product combination асортимент продукції • товарна номенклатура; product cost; product description опис виробу; product design проектування продукту; product development розробка нової продукції; product differentiation диференціація продукції; product group товарна група; product image образ товару; product information інформація про продукт; product innovation новий виріб • нова продукція; product knowledge дані про продукт; product labelling маркування продукції • наліплювання етикеток на продукт; product liability insurance страхування відповідальності за якість продукту; product life cycle (PLC) життєвий цикл продукту; product line; product manager керівник випуску продукції; product market ринок продукції; product mix; product modification модифікація продукту; product placing розміщення продукції; product placement розміщення продукції; product planning планування випуску продукції; product portfolio асортимент продукції; product protection захист продукту; product range асортимент продукції • номенклатура виробів; product recall відкликання продукту; product selection добір продукції; product sheet карта технологічного процесу; product specialization виробнича спеціалізація; product standard виробничий стандарт; product subsidy субсидія на виробництво продукції; product unit одиниця продукції; product variety різноманітність продукції; product width асортимент продукції • номенклатура виробів; to advertise a product рекламувати продукт; to assess a product оцінювати/оцінити продукт; to demonstrate a product демонструвати/продемонструвати продукт; to design product проектувати/спроектувати продукт • планувати/спланувати продукт; to develop products розробляти/ розробити продукти; to evaluate a product оцінювати/оцінити продукт; to exhibit products експонувати продукцію; to feature products експонувати продукцію; to guarantee a product гарантувати якість виробів • забезпечувати/забезпечити якість продуктів; to label a product позначати/позначити виріб; to launch a product випускати/випустити продукт • починати/почати випуск продукту; to list products укладати/укласти список товарів; to manufacture products виробляти/виробити продукцію • виготовляти/виготовити продукцію; to process products переробляти/переробити продукцію; to sell products продавати/продати продукти; to show products експонувати продукти; to store products розміщати/розмістити товар на складі

product ‡ B. four principles of marketing (386)

▹▹ product line

▹▹ product mix

▹▹ marketing mix

* * *