-
1 variable
1. n1) мат. змінна величина2) астр. перемінна зоря3) pl вітри змінних напрямків4) мор. нерівний вітер2. adj1) мінливий; непостійний; несталий; нестійкийvariable exchange — фін. нестійкий курс
2) змінний, переміннийvariable star — астр. перемінна зоря
variable wind — метеор. вітер змінних напрямків
variable capital — ек. змінний капітал
variable area track (width track) — кін. фонограма перемінної ширини
variable density track — кін. фонограма перемінної щільності
variable focus lens — кін. об'єктив з перемінною фокусною відстанню
◊ V. Zone — геогр. помірний пояс
◊ variable time fuze — військ. радіопідривник
* * *I a1) мінливий, непостійний; нестійка; variable weather мінлива погода; variable fight борьба с переменным успехом; variable standards гнучкі критерії2) що (який) можна змінити; the amount of heat is variable at will нагрівання регулюється за бажанням3) спец. змінна;variable quantity мат. змінна (величина); variable capital політ.-ек. змінний капітал; variable exchange ек. нестійкий /перемінний/ курс4) біол. аберантний; мінливийII n.1) мат. змінна (величина)2) астр. перемінна зірка3) мор. нерівний вітер, вітер змінного напрямку4) pl. метеор. західні вітри середніх широт; вітри змінних напрямків -
2 variable
['ve(ə)rɪəb(ə)l] 1. adj1) мінли́вий, непості́йний; неста́лийvariable fortune [weather] — мінли́ва до́ля (пого́да)
2) змі́нний, перемі́нний (тж. мат.)variable quantity — змі́нна величина́
variable star астр. — перемі́нна зоря́
2. nvariable capital ек. — змі́нний капіта́л
1) мат. змі́нна величина́2) астр. перемі́нна зоря́3) мор. ві́тер змі́нних на́прямків -
3 variable
I a1) мінливий, непостійний; нестійка; variable weather мінлива погода; variable fight борьба с переменным успехом; variable standards гнучкі критерії2) що (який) можна змінити; the amount of heat is variable at will нагрівання регулюється за бажанням3) спец. змінна;variable quantity мат. змінна (величина); variable capital політ.-ек. змінний капітал; variable exchange ек. нестійкий /перемінний/ курс4) біол. аберантний; мінливийII n.1) мат. змінна (величина)2) астр. перемінна зірка3) мор. нерівний вітер, вітер змінного напрямку4) pl. метеор. західні вітри середніх широт; вітри змінних напрямків -
4 dependent
1. n1) підлеглий2) утриманець3) іст. васал2. adj1) залежний; зумовленийdependent variable — мат. залежна перемінна
2) несамостійний, підлеглий, підвладний4) що живе на утриманні (когось)5) юр. нерозв'язаний; що перебуває на розгляді6) грам. підрядний (про речення)7) грам. непрямий8) що звисає (висить)* * *I = dependant I II a1) залежний, обумовленийdependent variable — мaт. залежна змінна
2) несамостійний, підлеглий; підвладний; залежний3) (on, upon) який сподівається, який розраховує, який покладається (на кого-небудь, що-небудь)4) (on, upon) який отримує допомогу ( від кого-небудь); який знаходиться на утриманні; який живе за рахунок ( чого-небудь)5) юp. невирішений, нерозв'язаний; який знаходиться на розгляді, який очікує рішення6) гpaм. підпорядкований; непрямий7) звисаючий, висячий; спадаючий -
5 weather
1. n1) погодаbroken weather — нестійка (мінлива) погода
rough weather — непогода; негода; буря
greasy weather — мор. туманна погода, туман
2) шторм; буря; негодаunder stress of weather — через несприятливу погоду; через шторми
3) мор. навітряний бікto have the weather (of) — мор. іти з навітряного боку; перен. мати перевагу (перед кимсь); обійти, обдурити (когось)
4) нахил площини крила вітрякаApril weather — нестійка (перемінна) погода; мінливий настрій
under the weather — нездоровий, хворий; у біді; без грошей; амер. напідпитку
2. adj1) що стосується погоди2) метеорологічний; синоптичнийweather officer — військ. офіцер метеослужби
3) мор. навітрянийweather deck — мор. верхня відкрита палуба
weather helm — мор. прагнення приводитися до вітру
weather strip — прокладка у вікні (у дверях) (для тепла); буд. наличник, лиштва
3. v1) витримувати, зносити, переносити (тж weather out, weather through)2) мор. проходити на вітрі; обходити з навітряного боку3) піддавати атмосферному впливу4) зазнавати атмосферного впливу5) геол. вивітрювати (ся)* * *I n1) погодаfine [fair, dull, foul] weather — хороша [ясна, похмура, бридка]погода
rough weather — непогода, буря
flying [non-flying] weather — aв. літна [нелітна]погода
greasy weather — мop. туманна погода, туман
2) дощ, гроза, буря, шторм, непогода3) мop. навітряна сторона4) c-г. нахил площини крила вітрякаII a1) cпeц. метеорологічний; синоптичнийweather message /report/ — метеорологічне зведення
weather officer — вiйcьк. офіцер метеослужби
2) мop. навітрянийIII v1) витримати, пережити (weather out, weather through)2) мop. проходити на вітрі ( weather on)3) залишати під відкритим небом; підпадати під атмосферний вплив4) гeoл. вивітрювати; вивітрюватися -
6 dependent
[dɪ'pendənt] 1. adj1) підле́глий, підвла́дний2) зале́жний (від - on, upon)to be dependent on — зале́жати від
dependent variable мат. — зале́жна перемі́нна, фу́нкція
3) що живе́ на утри́манні (on)4) грам. підря́дний ( про речення)2. n1) підле́глий2) утри́манець3) іст. васа́л -
7 variable speed
n перемінна швидкість -
8 change
1. n1) зміна; замінаchange of life — мед. клімактерій
2) різноманітність3) переміна (білизни, одягу)4) розмін (грошей)5) здача, дрібні гроші (тж small change)6) пересадка (на транспорті)7) фіз., хім. перетворення8) астр. нова фаза Місяця; молодик10) біржаthe C. (скор. від exchange) — лондонська біржа
2. v1) міняти; змінювати; перероблятиhe changed the house — він переробив (перебудував) будинок
2) мінятися, змінюватися3) обмінювати4) обмінюватися, мінятися5) переодягатися6) перемінити білизну7) псуватися8) переходити в нову фазу (про Місяць)9) розмінювати, міняти (гроші)10) обмінювати (на іншу валюту)11) робити пересадку, пересідати (в інший вид транспорту)to change one's mind — передумати, перерішити
to change sides — а) перебігти до табору противника; б) змінити свої переконання
* * *I n1) змінаchange part — тex. змінна деталь
change switch — тex. перемикач
2) заміна; підміна; переміна; різноманітність4) розмін ( грошей); обмін ( на іншу валюту)5) здача6) розмінна монета; дрібні гроші; дріб'язок7) пересадка ( на залізниці)8) cпeц. перетворення9) acтp. нова фаза Місяця, молодик10) pl дзвін ( дзвонів)11) дiaл.; = change-house12) "параграф" ( фігурне катання)II v1) міняти, змінювати; переробляти; мінятися, змінюватися2) обмінювати; обмінюватися, мінятися ( чим-небудь)3) переодягатися; міняти білизну, пелюшки4) ( into) перетворювати; перетворюватися5) псуватися; псувати7) розмінювати, міняти ( гроші)8) робити пересадку, пересаджуватися9)III n -
9 change
I n1) змінаchange part — тex. змінна деталь
change switch — тex. перемикач
2) заміна; підміна; переміна; різноманітність4) розмін ( грошей); обмін ( на іншу валюту)5) здача6) розмінна монета; дрібні гроші; дріб'язок7) пересадка ( на залізниці)8) cпeц. перетворення9) acтp. нова фаза Місяця, молодик10) pl дзвін ( дзвонів)11) дiaл.; = change-house12) "параграф" ( фігурне катання)II v1) міняти, змінювати; переробляти; мінятися, змінюватися2) обмінювати; обмінюватися, мінятися ( чим-небудь)3) переодягатися; міняти білизну, пелюшки4) ( into) перетворювати; перетворюватися5) псуватися; псувати7) розмінювати, міняти ( гроші)8) робити пересадку, пересаджуватися9)III n -
10 rotation
n1) обертання2) обертrotations per minute — тех. кількість обертів за хвилину
3) періодичне повторення; чергування4) спорт. чергування гравців5) військ. заміна особового складу (частин); ротація6) переміщення по колу (кораблів)7) с.г. сівозміна; ротація (тж rotation of crops)rotation cropping — с.г. змінна культура
rotation grasses — с.г. трави, що входять до сівозміни
rotation grazing — с.г. загінне пасіння
rotation number — військ. порядковий номер (у списку на заміну)
* * *n1) обертання; оборот2) чергування; періодичне повторення; cпopт. чергування гравців; вiйcьк. заміна особового складу або частинrotation number — порядковий номер ( у списку на заміну); переміщення по колу ( кораблів у круговому ордері)
3) c-г. сівозміна, ротація ( rotation of crops)4) лic. оборот рубки5) гiдp. вихор -
11 variable
1) n змінна (величина)2) a перемінний; зміннийEnglish-Ukrainian analytical chemistry dictionary > variable
-
12 shake-up
n1) струс2) амер. переміщення службових осіб; чистка державного апарату* * *n1) струс, струшування2) корінна реорганізація (структури, кадрів)
См. также в других словарях:
деемульсація нафти — деэмульсация нефти oil demulsification *Öldemulgieren, Öldismulgieren – руйнування і розшарування нафтових емульсій на нафту і воду. Здійснюється на нафтових родовищах при підготовці нафти до транспортування і на нафтопереробних заводах. Методи… … Гірничий енциклопедичний словник
Артиллерийская хроника — АРТИЛЛЕРІЙСКАЯ ХРОНИКА. Подъ этимъ названіемъ прежде всего разумѣется лѣтопись артил. батарей, парковъ, ротъ и другихъ отдѣльныхъ артил. частей, содержащая данныя о времени ихъ сформированія, переформированія, переименованія, о знакахъ отличія и… … Военная энциклопедия
лампа — и, ж. 1) Прилад для освітлення, що має різний вигляд і різну будову. Гасова лампа. Електрична лампа. Карбідова лампа. Кварцова лампа. Неонова лампа. •• Газорозря/дна ла/мпа лампа, в якій електрична енергія перетворюється в оптичне випромінювання… … Український тлумачний словник
пара — I и, ж. 1) Два однорідні або однакові предмети, що вживаються разом і складають одне ціле або комплект. || Два відповідні або однакові предмети, складники і т. ін., що виокремлюються з групи подібних, таких самих. || Симетрично розташовані… … Український тлумачний словник
порода — и, ж. 1) Сукупність характерних ознак будови тіла, властивостей організму, що, передаючись спадково, створює видозміну в межах якого небудь виду тварин. || Група свійських тварин одного виду і спільного походження, які мають характерні сталі… … Український тлумачний словник
реакція — ї, ж. 1) Дія, вчинок, жест, міміка і т. ін., що виникають у відповідь на яку небудь дію, вчинок, вплив ззовні. 2) фізіол., біол. Відповідь організму на зовнішнє чи внутрішнє подразнення. || тільки одн. Різкий спад, занепад фізичних і душевних сил … Український тлумачний словник
рейс — I а, ч. Розмінна монета Португалії в 1854 1911 рр. та Бразилії в 1854 1942 рр. II у, ч. Закінчена операція щодо переміщення вантажів або пасажирів транспортними засобами, а також рух цих засобів за визначеним маршрутом. || розм. Шлях, пройдений… … Український тлумачний словник
ціна — I цін а и/, ж. 1) Вартість товару, виражена в грошових одиницях. || Плата, винагорода, грошове відшкодування за що небудь. •• Аукціо/нна ціна/ ціна, що складається під час реалізації товарів на аукціонах у процесі зміни початкової ціни,… … Український тлумачний словник
зміна — 1) (про стан, рух, ознаку, властивість тощо перехід, перетворення чого н. у щось якісно інше), переміна, відміна; пертурбація (різка / несподівана зміна); переворот, поворот, злам, перелом (різка, докорінна зміна); переінакшення (шляхом переробки … Словник синонімів української мови
конвертоль — convertol Konvertol різновид процесу масляної аґреґації. Опрацьований і використовувався в 50 і роки ХХ ст. Відмінна особливість застосування як реаґента зв’язуючого важких масел. В першому варіанті процесу, реалізованому на стендовій установці в … Гірничий енциклопедичний словник