-
1 втулка поршневого пальца
Diccionario universal ruso-español > втулка поршневого пальца
-
2 высосать из пальца
-
3 деформация большого пальца стопы
nmed. (в сторону наружи) halux valgusDiccionario universal ruso-español > деформация большого пальца стопы
-
4 ему пальца в рот не клади
ngener. entra por la manga y sale por el cabezón, nadie le juega el dedo en la boca, no hay quien se la dé, no le metas el dedo en la bocaDiccionario universal ruso-español > ему пальца в рот не клади
-
5 кончик пальца
ngener. yema del dedo -
6 мановение пальца
npolitics. dedazo -
7 обвести вокруг пальца
* * ** * *vgener. (обернуть) dársela con queso (a), (обернуть) jugar el dedo en la boca (M.; êîãî-ë.) -
8 отпечаток пальца
ngener. huella dactilar -
9 подушечка пальца
ngener. yema del dedo, yema (Ñìîáðè çñà÷åñèå 3 http://www.wordreference.com/definicion/yema) -
10 сустав пальца
ngener. arteio -
11 чехол для пальца
ngener. dedil -
12 обвертеть вокруг пальца
2) прост. dársela con quesoDiccionario universal ruso-español > обвертеть вокруг пальца
-
13 бурсит большого пальца стопы
■ bunioРусско-испанский медицинский словарь > бурсит большого пальца стопы
-
14 вальгусная деформация первого пальца стопы
Русско-испанский медицинский словарь > вальгусная деформация первого пальца стопы
-
15 варусная деформация первого пальца стопы
Русско-испанский медицинский словарь > варусная деформация первого пальца стопы
-
16 возвышение большого пальца
Русско-испанский медицинский словарь > возвышение большого пальца
-
17 возвышение большого пальца кисти
■ tenarРусско-испанский медицинский словарь > возвышение большого пальца кисти
-
18 вросший ноготь пальца стопы
Русско-испанский медицинский словарь > вросший ноготь пальца стопы
-
19 гнойное воспаление мякоти дистальной фаланги пальца
■ panadizoРусско-испанский медицинский словарь > гнойное воспаление мякоти дистальной фаланги пальца
-
20 молоткообразное искривление пальца ноги
Русско-испанский медицинский словарь > молоткообразное искривление пальца ноги
См. также в других словарях:
пальца в рот не клади — пальца <палец> в рот не клади Разг. Только в указ. ф. Кто либо таков, что постоит за себя, сумеет воспользоваться оплошностью, излишней доверчивостью, промахом другого. Пальца в рот не клади кому? приятелю, сестре, ему… Брат тоже, пальца в… … Учебный фразеологический словарь
пальца в рот не клади — См. опасный … Словарь синонимов
Пальца в рот не клади — Пальца въ ротъ не клади. Смиренъ, смиренъ, а не суй перста въ ротъ (укуситъ). См. В рот пальца не клади … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Пальца в рот не клади — ПАЛЕ , льца, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАЛЬЦА О ПАЛЕЦ НЕ УДАРИТЬ — 1. [И] ПА/ЛЕЦ <ПА/ЛЬЦА> О ПА/ЛЕЦ НЕ УДА/РИТЬ кто Абсолютно ничего не делать. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) бездельничает, не принимает никакого участия в каком л. деле из за нежелания или неумения работать. Говорится с… … Фразеологический словарь русского языка
пальца в рот не клади — Смирен, смирен, а не суй перста в рот (укусит) См. в рот пальца не клади … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пальца не подсунешь — Устар. Прост. Не придерёшься. [Большое:] Он у меня парень то дельный, ему только мигни, он и понимает. А уж сделает что, так пальца не подсунешь (А. Островский. Свои люди сочтёмся) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пальца в рот не клади — кому. Разг. О человеке, который не упустит случая воспользоваться оплошностью других. ФСРЯ, 308; ДП, 477; Мокиенко 1990, 26, 93; БМС 1998, 429 … Большой словарь русских поговорок
Пальца не поднять — Диал. Неодобр. То же, что палец о палец не ударить. Мокиенко 1990, 64 … Большой словарь русских поговорок
Пальца не прикорчить — Арх. Неодобр. То же, что палец о палец не ударить. СРНГ 31, 258 … Большой словарь русских поговорок
Пальца не стоить — чьего. Народн. Значительно уступать кому л. во всём. ДП, 427 … Большой словарь русских поговорок