-
61 save expenditure
1) Общая лексика: давать экономию в расходе2) Дипломатический термин: экономить на затратах, экономить на расходах -
62 steady flow expansion
Холодильная техника: расширение при постоянном расходе -
63 trend at current flowrate
Нефть и газ: тенденция при текущем расходе газаУниверсальный англо-русский словарь > trend at current flowrate
-
64 trend at maximum flowrate
Нефть и газ: тенденция при максимальном расходе газаУниверсальный англо-русский словарь > trend at maximum flowrate
-
65 weekly fuel report
Военный термин: еженедельная сводка о расходе топлива -
66 world-wide stock balance and consumption report
Универсальный англо-русский словарь > world-wide stock balance and consumption report
-
67 yield
[jiːld]1) Общая лексика: выход (продукции), выходящая продукция, давать, дать, доход, доходность, количество добываемого продукта, количество добытого продукта, количество произведённого продукта, мощность, пасовать, плоды, подаваться, поддаваться, принести, приносить, продукт, произвести, производить, пружинить, сбор, сбор плодов, сдавать, сдаваться, сдать, сдаться, соглашаться (на что-либо), текучесть (металла), урожай, урожайность, уступать, уступить, оседание (кровли), поддувание (почвы), количество добытого или произведённого продукта, поддаться, процентный доход, размер выработки2) Компьютерная техника: вырабатывать значение, результат3) Геология: изгиб, количество получаемого продукта, прогиб, продуцировать, разваливаться (о целиках угля)4) Биология: полезная продуктивность5) Морской термин: доставлять6) Американизм: сумма собранного налога за вычетом расходов по его сбору7) Военный термин: выход (продукции), калибр, тротиловый эквивалент, сдавать ( позиции) сдаваться (в плен), мощность (ядерного боеприпаса)8) Техника: выплавка, вырабатывать (напр. электроэнергии), выработка, выработка продукции, выход готовых изделий, выход продуктов деления, добывать, добыча, достичь; поддаться, извлекать, извлечение, коэффициент вторичной эмиссии (электронов), образовывать, осадка, оседать, остаточная отдача, отдавать (воду из водохранилища), пластическая деформация, полезная работа, сток (напр. водосброса), выход (выработка), отдача (выход), возвращение (значения), выпуск (объём производства)9) Сельское хозяйство: количество вырабатываемого продукта, количество вырабатываемой продукции, приносить урожай, размер урожая, дебит (скважины), надой (молока)10) Строительство: сток с водосбора, выход бетона (объём уплотнённого свежеуложенного бетона, получаемого при расходе одного стандартного мешка цемента массой 50,8 кг), выходить, разрушение, смещение, течь, уступка, дебит (колодца)12) Юридический термин: давать прибыль, количество добытого, количество произведённого, количество собранного, подавать в отставку, предоставлять, давать (плоды, урожай, доход), приносить доход13) Экономика: доход по ценным бумагам (особенно облигациям), надой, прибыль, производительность, ставка доходности14) Бухгалтерия: выручка, доход по ценным бумагам15) Статистика: отклик16) Автомобильный термин: уступи дорогу (надпись на знаке)17) Архитектура: податливость (конструкции), прогибание (конструкции), сток водосброса18) Горное дело: выход (при обогащении, при отбойке), уступать (под воздействием усилий), податливость (крепи)19) Дипломатический термин: процент по ценным бумагам, передать слово другому оратору (временно), давать (результат и т.п.), производить (что-л.), доход от ценных бумаг, отступать, уступать трибуну, мощность (атомного заряда)20) Кулинария: выход продукта21) Лесоводство: допустимая рубка, пользование, продуктивность, размер пользования, размер рубки, ход роста22) Металлургия: количество выпущенной продукции23) Парламентское выражение: передать слово другому оратору, уступить трибуну24) Полиграфия: ресурс (расходных материалов)25) Текстиль: выработанное количество, выход (продукта или полуфабриката)26) Электроника: выход годного продукта27) Вычислительная техника: выдавать (значение), выход годных изделий, переходить в состояние текучести, производственный выход, возвращать (значение), вырабатывать (значение), поверхностная плотность (материала), объём выпуска (продукции), (производственный) выпуск, (производственный) выход, (производственный) выход (годных) изделий, (производственный) объём выпуска (продукции)28) Нефть: выпуск продукции, давать выход, дебит, естественный выход (флюидов), отдача, ползучесть29) Рыбоводство: вылов30) Космонавтика: "коэффициент вязкости разрушения", начало пластической деформации, податливость, предел текучести, на текучесть (относится к испытаниям на прочность)31) Банковское дело: доход в виде процентов на вложенный капитал, доход по ценным бумагам, выраженный в виде процентной ставки32) Гидроэлектростанции: приток воды в водохранилище33) Метрология: деформироваться, переходить в текучее состояние, поддавать34) Экология: водоотбор не превышающий естественного притока, объём заготовок, эксплуатационные запасы подземных вод, улов (выход продукции)35) Патенты: признавать правоту оппонента36) Деловая лексика: выход продукции, давать доход, давать урожай, дебит воды, надой молока, приносить прибыль, сумма собранного налога за вычетом расходов по сбору, улов рыбы37) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (50 billion) принести доход (в 50 млрд.)38) Производство: выпускать продукцию39) Микроэлектроника: выход годных40) Инвестиции: выраженный в виде процентной ставки41) Солнечная энергия: производство42) ЕБРР: полная сумма, полученная при кредитовании, ставка дохода, ставка дохода на инвестиции, доход по облигации, доходность ценной бумаги, уровень доходности43) Полимеры: достигать предела текучести, не выдерживать, переход через предел текучести44) Контроль качества: эффективность, выпуск (продукции)45) Робототехника: выход (годных) изделий, приносить результат46) Океанология: выловленное количество, продукция, дебит (воды)47) Кабельные производство: выход (продукции), текучесть (для металла)48) Макаров: выпускать, деформироваться пластически, деформируемость, образовать, переходить через предел текучести, течение, давать (о мат. операциях), выход (отношение результата к затратам), добыча (результат), улов (рыбы)49) Безопасность: мощность взрыва50) Золотодобыча: (напр. resampling yielded 15m of 4.3 g/t) выход51) Электрохимия: выход по веществу52) Нефть и газ: удельная продуктивность, выход (продуктов)53) Логистика: выход продуктов54) Христианство: смиряться55) Яхтенный спорт: упругость56) Алюминиевая промышленность: съём (В глиноземном производстве, при окончательном отделении твердой фазы от жидкой на фильтрах, съём/yield это гидроокись алюминия, которая используется для получения глинозёма.)58) Электротехника: выработка (напр. электроэнергии) -
68 economic speed
Англо-русский словарь по гражданской авиации > economic speed
-
69 CAFE
сокр. от Corporate average fuel economyЗакон о среднем расходе топлива автомобилями, выпускаемыми корпорацией ( США) -
70 variable temperature
переменные объем и температура- комбинация изменения как воздушного потока, так и его температуры в зависимости от нагрузки (помещения). Температура принимается переменной с целью поддержания в помещении требуемых условий меньшим расходом, нежели только при переменном расходе.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > variable temperature
-
71 variable volume
variable volume, variable temperature (WT)переменные объем и температура- комбинация изменения как воздушного потока, так и его температуры в зависимости от нагрузки (помещения). Температура принимается переменной с целью поддержания в помещении требуемых условий меньшим расходом, нежели только при переменном расходе.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > variable volume
-
72 variable volume, variable temperature
variable volume, variable temperature (WT)переменные объем и температура- комбинация изменения как воздушного потока, так и его температуры в зависимости от нагрузки (помещения). Температура принимается переменной с целью поддержания в помещении требуемых условий меньшим расходом, нежели только при переменном расходе.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > variable volume, variable temperature
-
73 variable volume, variable temperature
variable volume, variable temperature (WT)переменные объем и температура- комбинация изменения как воздушного потока, так и его температуры в зависимости от нагрузки (помещения). Температура принимается переменной с целью поддержания в помещении требуемых условий меньшим расходом, нежели только при переменном расходе.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > variable volume, variable temperature
-
74 variable volume
variable volume, variable temperature (WT)переменные объем и температура- комбинация изменения как воздушного потока, так и его температуры в зависимости от нагрузки (помещения). Температура принимается переменной с целью поддержания в помещении требуемых условий меньшим расходом, нежели только при переменном расходе.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > variable volume
-
75 variable temperature
переменные объем и температура- комбинация изменения как воздушного потока, так и его температуры в зависимости от нагрузки (помещения). Температура принимается переменной с целью поддержания в помещении требуемых условий меньшим расходом, нежели только при переменном расходе.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > variable temperature
-
76 account for expenditure
English-Russian dictionary of logistics > account for expenditure
-
77 accounted for expenditure
English-Russian dictionary of logistics > accounted for expenditure
-
78 be economical in supply
English-Russian dictionary of logistics > be economical in supply
-
79 been economical in supply
English-Russian dictionary of logistics > been economical in supply
-
80 bonded store
запас, подлежащий особому контролю при расходе
См. также в других словарях:
Акт о расходе товаров по партии — (форма № МХ 11), АКТ О РАСХОДЕ ТОВАРОВ ПО ПАРТИЯМ (форма № МХ 12) применяются при полном расходовании каждой партии товаров (при учете их по партиям); составляются в двух экземплярах членами комиссии; один экземпляр передается в бухгалтерию не… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
В расходе — Устар. В потреблении, в использовании (быть, находиться и т. п.). «Прачка, кажется, не приносила ещё белья, а для гостей постельное бельё всё в расходе» (Л. Н. Толстой. Анна Каренина) … Фразеологический словарь русского литературного языка
В Расходе — нареч. качеств. обстоят. разг. В потреблении, в использовании (быть, находиться и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
В расходе — Приамур. Отделившись от родителей (жить). СРГПриам., 47 … Большой словарь русских поговорок
Горелки — (Becs, burner, Brenner) приборы, служащие для сжигания газообразных и жидких осветительных продуктов, с целью ли освещения или нагревания, называются горелками. В этой статье будут рассмотрены: I. Газовые Г., т. е. для сжигания газа: А) с целью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Малые ГЭС Кабардино-Балкарии — малые гидроэлектростанции мощностью менее 25 МВт, расположенные на территории республики Кабардино Балкария. Республика Кабардино Балкария, в связи с наличием горного рельефа, обладает значительным гидроэнергетическим потенциалом. Реки региона… … Википедия
ДЕСУЛЬФУРАЦИЯ — (от де... и латинского sulphur сера), обессеривание физико химические процессы, способствующие удалению S из расплавленного металла (например, чугуна, стали). Сера прочно связывается в сульфиды (например, в сульфид кальция) и переходит в шлак.… … Металлургический словарь
Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Эта … Википедия
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации