-
21 radiation effect
радиационное воздействие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
радиационный эффект в полимерном материале
радиационный эффект
Изменение свойств и состава полимерного материала в процессе и (или) после радиационного воздействия.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
эффект от радиации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radiation effect
Prolonged exposure to ionizing radiation from various sources can be harmful. Nuclear radiation from fallout from nuclear weapons or from power stations, background radiation from substances naturally present in the soil, exposure to X-rays can cause radiation sickness. Massive exposure to radiation can kill quickly and any person exposed to radiation is more likely to develop certain types of cancer than other members of the population. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
РАДИАЦИОННЫЕ ЭФФЕКТЫ В ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛАХ
42. Радиационный эффект в полимерном материале
Радиационный эффект
Radiation effect
Изменение свойств и состава полимерного материала в процессе и (или) после радиационного воздействия
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation effect
-
22 track effect
трековый эффект в полимерном материале
трековый эффект
Проявление зависимости радиационно-химического превращения полимерного материала от характера распределения промежуточных активных частиц в треках заряженных частиц.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
21. Трековый эффект в полимерном материале
Трековый эффект
Track effect
Проявление зависимости радиационно-химического превращения полимерного материала от характера распределения промежуточных активных частиц в треках заряженных частиц
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > track effect
-
23 photo-radiation process
фоторадиационный процесс в полимерном материале
фоторадиационный процесс
Совокупность физических и химических процессов, происходящих в полимерном материале во время и в результате фоторадиационного воздействия.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > photo-radiation process
-
24 acoustic emission energy
энергия акустической эмиссии
Энергия, выделяемая источником АЭ и переносимая волнами, возникающими в материале
Обозначение
E
[ ГОСТ 27655-88]
энергия акустической эмиссии
Акустическая энергия, выделяемая источником АЭ и переносимая волнами, возникающими в материале.
Обозначение
Е
Единица измерения
Дж
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
DE
2.9.
Энергия АЭ (Е)
D. Schallemissionsenergie
E. Acoustic emission energy
Энергия, выделяемая источником или источниками АЭ и переносимая механическими волнами, возникающими в материале
Источник: МИ 198-79: Акустическая эмиссия. Термины и определения
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acoustic emission energy
-
25 Photoradiation process
13. Фоторадиационный процесс в полимерном материале
Фоторадиационный процесс
Photoradiation process
Совокупность физических и химических процессов, происходящих в полимерном материале во время и в результате фоторадиационного воздействия
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Photoradiation process
-
26 coarse
kɔ:s прил.
1) грубый, крупный (состоящий из относительно крупных частичек) coarse sand ≈ крупный песок Ant: fine
2) грубый, шероховатый (на ощупь) coarse thread ≈ грубая, суровая нитка The same coarse garment served them for summer and winter. ≈ Одна и та же грубая одежда служила им зимой и летом.
3) грубый, неприятный (на вкус;
тж. в эстетическом плане) fatalism in its coarsest and most childish kind ≈ фатализм в своем самом неприятном и несерьезном виде
4) грубый, невежливый( о человеке) ;
грубый, непристойный( о поведении, манере) Syn: rough, unrefined, rude, uncivil, vulgar грубый - * clothes грубая одежда - * thread суровые нитки - * features грубые черты лица - * breaking( специальное) первичное дробление - * tuning (радиотехника) грубая настройка - * work (геология) рекогносцировочная разведка крупный, крупнозернистый - * sand крупный песок - * oatmeal овсяная крупа крупного помола - * grain серые зерновые хлеба;
кормовые или фуражные зерновые негладкий, шероховатый - * skin загрубевшая кожа необделанный;
сырой( о материале) - * wool грубая шерсть грубый;
невежливый - * manners грубые манеры непристойный, вульгарный - * language непристойный язык - * joke непреличный анекдот - don't be *! нельзя ли без похабщины! coarse грубый, невежливый ~ грубый (о пище, одежде и т. п.) ;
coarse thread суровые нитки ~ грубый ~ крупный;
coarse sand крупный песок ~ необделанный ~ необработанный, шероховатый ( о материале) ~ непристойный, вульгарный ~ низкого сорта ~ сырой ~ крупный;
coarse sand крупный песок ~ грубый (о пище, одежде и т. п.) ;
coarse thread суровые нитки -
27 repellent
rɪˈpelənt
1. сущ.
1) репеллент, средство, отпугивающее насекомых insect, mosquito repellent ≈ средство против насекомых
2) что-л. отвратительное, отталкивающее;
помеха, препона shark repellent ≈ "средство от акул" (меры по защите компании от враждебного поглощения)
3) водоотталкивающая ткань
2. прил.
1) отталкивающий, отбрасывающий
2) вызывающий отвращение, отталкивающий;
возмутительный Syn: repulsive
3) водоотталкивающий, водонепроницаемый( о материале) то, что вызывает отвращение;
гадость что-л., являющееся помехой;
препона водонепроницаемая или водоотталкивающая ткань репеллент, средство для отпугивания насекомых и т. п. отталкивающий;
отбрасывающий - * force сила отталкивания вызывающий отвращение;
отталкивающий - * food отвратительная пища - * manners неприятные манеры водоотталкивающий;
водонепроницаемый - * materials водоотталкивающие материалы как компонент сложных слов отталкивающий;
отпугивающий - a mosquito-* spray аэрозоль против москитов, репеллент repellent водоотталкивающий, водонепроницаемый (о материале) ~ вызывающий отвращение, отталкивающий;
возмутительный ~ репеллент, средство, отпугивающее насекомых shark ~ меры по защите компании от враждебного поглощенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repellent
-
28 impurities
Примеси.1) Элементы или соединения, чье присутствие в материале является нежелательным.2) В химикате или материале - нежелательная незначительная добавка или компонент, не включенные преднамеренно; обычно до некоторой степени или выше некоторого уровня, они являются нежелательными. -
29 implicit memory
имплицитная память; неосознанная память о материале.* * *имплицитная память; неосознанная память о материале. -
30 long-term memory
долговременная память; память о материале, который был интегрирован в общие знания индивида.* * *долговременная память; память о материале, который был интегрирован в общие знания индивида. -
31 Epilobium hirsutum
Многолетнее травянистое растение из семейства кипрейных ( Onagraceae); на материале К.м. проанализированы закономерности цитоплазматического наследования; на материале близкого вида - E.angustifolium - было открыто явление дихогамии dichogamy.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Epilobium hirsutum
-
32 in situ hybridization
гибридизация in situ, цитологическая гибридизацияМетод выявления (картирования) определенных участков молекулы ДНК - препараты хромосом после денатурации ДНК и удаления РНК и белков гибридизуют с мечеными фрагментами ДНК (или РНК), комплементарными искомому участку, а затем образовавшиеся гибриды (гетеродуплексы) выявляют методом авторадиографии; метод разработан в 1969 независимо двумя группами исследователей - Г.Джона с сотр. и Дж.Галла и М.Пэрдью - на материале ооцитов шпорцевой лягушки.* * *In situ-гибридизация, цитологическая г. — метод идентификации специфических последовательностей ДНК в интактных хромосомах путем гибридизации с радиоактивно меченным комплементарным зондом. В качестве зонда часто используются синтетические олигонуклеотиды. Для этого биологический материал раздавливается на предметном стекле для микроскопирования, ДНК денатурируется (см. Денатурация) и затем гибридизируется с меченным по тритию зондом. На препарат наслаивается фотографическая эмульсия и на радиоавтографах устанавливается место гибридизации. Гибридизация может также осуществляться с нерадиоактивной меткой (напр., биотинилирование нуклеиновых кислот, см.). In situ-г. широко используется для точной локализации клонированных генов на политенных хромосомах (напр., у дрозофилы), а также для локализации транскриптов специфических генов в клетках и тканях. Данный метод разработан в 1969 г. на материале ооцитов шпорцевой лягушки независимо друг от друга двумя группами исследователей — Г. Джона с сотр. и Дж. Галла и М. Пэрдью.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > in situ hybridization
-
33 arching
['ɑːtʃɪŋ]1) Общая лексика: выкладка сводов2) Компьютерная техника: архивирование3) Геология: арка, выкладка свода подземной выработки, выпуклый, дугообразный, свод, согнутый4) Спорт: выгибание спины, выгибающий спину, прогибание5) Техника: зависание (сыпучего материала, напр. в бункере, силосе), кладка свода, сводообразование6) Строительство: зависание (сыпучего материала, грунта), распор, образование свода (в грунте или в бетонной смеси при уплотнении)7) Железнодорожный термин: дуговой разряд8) Архитектура: система сводов9) Горное дело: кладка свода крепи, крепление металлическими арками, образование свода (крепи)10) Лесоводство: зависание (образование сводов щепы в бункерах)11) Нефть: выпучивание (грунта), образование свода (в грунте)12) Силикатное производство: зависание (сыпучего материала в бункере)14) Макаров: арочный эффект, выдавливание горных пород, выпучивание горных пород, система арок, зависание (в сыпучем материале), сводообразование (в сыпучем материале) -
34 bulge forming
1) Техника: рельефообразование (на листовом материале)2) Металлургия: рельефная формовка, рельефная формовка (на листовом материале) -
35 compensator printing
1) Полиграфия: печатание на рулонном материале с компенсационной меткой -
36 compliant material sensor (тактильный)
Робототехника: сенсор на податливом материале, сенсор на упругом материалеУниверсальный англо-русский словарь > compliant material sensor (тактильный)
-
37 doming
1) Геология: куполообразование2) Техника: сводообразование (в силосе, бункере)3) Лесоводство: вырезание куполообразной формы (пенопласта), формование куполообразной формы (пенопласта)4) Нефть: куполовидное поднятие5) Нефтепромысловый: куполообразующий6) Полимеры: вздутие7) Пластмассы: симметричное сферическое коробление пластика (выпуклостью внутрь)8) Макаров: зависание (в сыпучем материале), сводообразование (в сыпучем материале) -
38 drill originates a hole in the material
Универсальный англо-русский словарь > drill originates a hole in the material
-
39 fire-labeled
1) Строительство: с установленной степенью огнестойкости (о материале, изделии, конструкции)2) Макаров: установленной степенью огнестойкости (о материале, изделии, конструкции) -
40 gravitate
['grævɪteɪt]1) Общая лексика: направляться, притягиваться, склоняться, сочувствовать, стремиться, тяготеть, тянуть, устремляться, погружаться (в жидкость), оседать (на дно)2) Техника: обогащать гравитационным методом (руду), перемещаться под действием силы тяготения, перемещаться под действием силы тяжести, спускать самотёком (руду)3) Химия: спускать самотёком4) Строительство: спускать самотёком (о материале)5) Горное дело: спускать (руду, породу) самотёком6) Физика: гравитировать, оседать, подвергаться действию силы тяготения, притягиваться (to, towards)7) Нефть: двигаться под воздействием силы тяжести8) Космонавтика: падать, подвергаться воздействию сил тяготения9) Силикатное производство: спускать самотёком (напр. стекломассу)10) Бурение: двигаться самотёком, передвигаться под действием силы тяжести11) Полимеры: опускаться на дно под действием собственной массы, опускаться на осаждаться под действием собственной массы, осаждаться под действием собственной массы, поступать или подавать самотёком, стекать12) Макаров: подавать самотёком, поступать самотёком, стекать самотёком13) Цемент: направлять самотёком (о материале)
См. также в других словарях:
Исполнение в материале — 4.4.8.2. Исполнение в материале 100 250 % (см. таблицу № 01 16). 4.4.9. Увеличение и черновая прокладка в глине круглой скульптуры при высоте Произведения более 3 м (по наибольшему размеру), рельефов фигурного, геральдического и орнаментального… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
летучее органическое соединение в лакокрасочном материале — 37 летучее органическое соединение в лакокрасочном материале; ЛОС в лакокрасочном материале: Любая органическая жидкость или любое твердое органическое вещество, присутствующее в лакокрасочном материале, самопроизвольно испаряющееся при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эффект в полимерном материале радиационный — 42 Источник: ГОСТ 25645.321 87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
летучее органическое соединение в лакокрасочном материале — ЛОС в лакокрасочном материале Любая органическая жидкость или любое твердое органическое вещество, присутствующее в лакокрасочном материале, самопроизвольно испаряющееся при определенных значениях температуры и давления атмосферы. [ГОСТ 28246… … Справочник технического переводчика
содержание летучих органических соединений в лакокрасочном материале — 55 содержание летучих органических соединений в лакокрасочном материале: Массовая доля летучих органических соединений в лакокрасочном материале, определенная при заданных условиях. Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Летучее органическое соединение в лакокрасочном материале — Летучее органическое соединение в лакокрасочном материале; ЛОС в лакокрасочном материале: Любая органическая жидкость или любое твердое органическое вещество, присутствующее в лакокрасочном материале, самопроизвольно испаряющееся при определенных … Официальная терминология
Летучее органическое соединение в лакокрасочном материале — Летучее органическое соединение в лакокрасочном материале; ЛОС в лакокрасочном материале – любая органическая жидкость или любое твердое органическое вещество, присутствующее в лакокрасочном материале, самопроизвольно испаряющееся при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Летучее органическое соединение в лакокрасочном материале и растворителе — 22) летучее органическое соединение в лакокрасочном материале и растворителе химическое вещество, присутствующее в лакокрасочном материале, самопроизвольно испаряющееся при определенных значениях температуры и давления атмосферы;... Источник:… … Официальная терминология
Содержание запрещенных к применению соединений в лакокрасочном материале — Содержание запрещенных к применению соединений в лакокрасочном материале: наличие в лакокрасочном материале следов соединений, запрещенных нормативными документами... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ ЛАКОКРАСОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р… … Официальная терминология
внутреннее напряжение в полимерном материале — Механическое напряжение, возникающее в материале вследствие протекания релаксационных или других процессов. [ГОСТ 9.710 84] Тематики старение полимерных материалов … Справочник технического переводчика
дезактиватор металлов в полимерном материале — Стабилизатор, подавляющий действие примесей металлов или их соединений в полимерном материале. [ГОСТ 9.710 84] Тематики старение полимерных материалов … Справочник технического переводчика