-
1 очинить
-
2 afilar
гл.1) общ. (бритву и т. п.) править, (всё, многое) перетачивать, (всё, многое) переточить, (делать острым) острить, (заострять) чинить, (источить многократной точкой) сточить (por el uso), (наточить) выточить, (наточить) отточить, (сделать острее) подточить (mтs),очинить, заострить, заострять, наточить, оттачивать, очинивать, поточить, править на оселке, источить (con el uso), точить
2) разг. (бритву, нож) направить, (заострить) затачивать, (заострить) заточить, (заострить) зачинивать, (заострить) зачинить, (очинить - всё, многое) перечинивать (todo, mucho), (очинить - всё, многое) перечинить (todo, mucho), (очинить) начинить (una cantidad)3) тех. затачивать, заправлять (инструмент), править (напр., алмазный круг)4) прост. вострить5) Арг. ухаживать (за женщиной) -
3 lápiz
m1) графит2) грифель, карандашlápiz estilográfico( de mina) — автоматический карандашlápiz tinta — химический карандашescribir con (a) lápiz — писать карандашомdibujo a lápiz — карандашный рисунокafilar un lápiz — очинить карандаш3) рисунок, сделанный карандашом, карандашный рисунок -
4 начинить
I сов., вин. п.начини́ть фа́ршем — rellenar con carne picada (con picadillo)2) разг. (знаниями и т.п.) atiborrar vtII сов., вин. п., род. п., разг.2) ( очинить) afilar vt ( una cantidad) -
5 перечинивать
несов.2) (очинить - все, многое) afilar vt (todo, mucho) -
6 перечинить
сов., вин. п., разг.2) (очинить - все, многое) afilar vt (todo, mucho) -
7 afilar un lápiz
гл.общ. очинить карандаш -
8 aguzar
гл.1) общ. (заострить) отточить, (точением истереть) источить,очинить, заострить, заострять, острить, оттачивать, очинивать, подстрекать, перетачивать (todo, mucho), переточить (todo, mucho),
затёсывать (заострить), затесать (заострить), побуждать, точить
2) разг. затачивать, заточить3) прост. вострить, навострить -
9 lápiz
m1) графит2) грифель, карандашa lápiz loc. adv. — карандашом
3) рисунок, сделанный карандашом, карандашный рисунок5) тех. угольный стержень для дуговых ламп
См. также в других словарях:
ОЧИНИТЬ — ОЧИНИТЬ, очиню, очинишь, совер. (к очинять и к очинивать), что. Заострить (кончик карандаша, грифеля). Очинить карандаш. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
очинить — заточить, отточить; зачинить (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. очинить гл. сов. • заточить • отточить • зачинить … Словарь синонимов
ОЧИНИТЬ — см. чинить 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
очинить — очинить, очиню, очинит и устаревающее очинит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Очинить — сов. перех. см. очинять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
очинить — очинить, очиню, очиним, очинишь, очините, очинит, очинят, очиня, очинил, очинила, очинило, очинили, очини, очините, очинивший, очинившая, очинившее, очинившие, очинившего, очинившей, очинившего, очинивших, очинившему, очинившей, очинившему,… … Формы слов
очинить — очин ить, ин ю, инит … Русский орфографический словарь
очинить — (II), очиню/, очи/нишь, нят … Орфографический словарь русского языка
очинить — C/A гл см. Приложение II очиню/ очи/нишь очи/нят очи/ненный A/A пр; 246, 253 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
очинить — чиню, чинишь; очиненный; нен, а, о; св. (нсв. чинить). Заострить конец (карандаша, грифеля, пера). О. карандаш. ◁ Очинять, яю, яешь; нсв. Очиняться, яется; страд. Очинивать, аю, аешь; нсв. Очиниваться, ается; страд. Очинка, и; ж … Энциклопедический словарь
очинить — чиню/, чи/нишь; очи/ненный; нен, а, о; св. (нсв. чини/ть) см. тж. очинять, очиняться, очинивать, очиниваться, очинка Заострить конец ( … Словарь многих выражений