-
1 отдаление
с.1) alejamiento m, apartamiento mв отдале́нии — a lo lejos, de lejos, en lontananzaдержа́ть в отдале́нии — mantener alejado, mantener a distancia -
2 alejamiento
сущ.общ. (отдаление) отчуждение, отдалённость, отдаление, удаление, устранение (конкурента), отщепенство (отход), оторванность (удалённость), неприязненное отношение, удалённость -
3 alargamiento
m1) удлинение; растяжение2) продление, отсрочка3) отдаление, удаление -
4 alongamiento
-
5 отчуждение
с.1) ( отдаление) alejamiento m, aislamiento m, extrañamiento m2) юр. enajenamiento m, alienación fпринуди́тельное отчужде́ние — desposeimiento m, expropiación f••полоса́ отчужде́ния ж.-д. — zona ( apartadero) de expropiación -
6 apartamiento
сущ.1) общ. жилище, изолирование, квартира, отдаление, отклонение, отрыв, развод, разделение, разъединение, устранение, уход, отречение (от чего-л.), комната, обособление, отделение, расторжение брака, удаление, уединённое место, сортировка (писем и т.п.)2) юр. взятие назад, отмена, отозвание, раздельное жительство, отказ -
7 desapego
сущ.общ. отход, исчезновение чувства привязанности, отдаление -
8 lejanìa
-
9 alargamiento
m1) удлинение; растяжение2) продление, отсрочка3) отдаление, удаление -
10 alongamiento
-
11 alejamiento
удаление, отдаление, отчужденность
См. также в других словарях:
отдаление — См. расстояние в отдалении... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отдаление удаление, отлучение, дистанцирование, расстояние, даль, оттягивание, отведение, отодвигание,… … Словарь синонимов
ОТДАЛЕНИЕ — ОТДАЛЕНИЕ, отдаления, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. отдалить отдалять и отдалиться отдаляться. С тех дней началось наше взаимное отдаление. 2. Даль, далекое расстояние. В отдалении виднелся дом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТДАЛЕНИЕ — ОТДАЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. отдалить. 2. Даль, далёкое расстояние. Виднеться в отдалении. • В отдалении от кого (чего), в знач. предлога с род. то же, что вдалеке от кого чего н. Жить в отдалении от друзей. Хутор в отдалении от села. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Отдаление — I ср. 1. процесс действия по гл. отдалить, отдалять, отдалиться, отдаляться отт. Результат такого действия. 2. Расстояние, отделяющее от чего либо. II ср. устар. 1. Отдалённое пространство; даль. 2. Промежуток времени, отдалённый от настоящего … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отдаление — отдаление, отдаления, отдаления, отдалений, отдалению, отдалениям, отдаление, отдаления, отдалением, отдалениями, отдалении, отдалениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отдаление — отдал ение, я … Русский орфографический словарь
отдаление — (2 с), Пр. об отдале/нии … Орфографический словарь русского языка
отдаление — ОТДАЛЕНИЕ, ОТДАЛЕНЬЕ, я; ср. к Отдалить отдалять и Отдалиться отдаляться. О. чего л. от глаз, из поля видимости. О. сроков платежа. О. от близких, от отечества. ◁ В отдалении; на отдалении. I. в зн. нареч. На некотором расстоянии, вдалеке. В… … Энциклопедический словарь
отдаление — отдале/нье см. тж. в отдалении, на отдалении 1., на отдалении 2. к отдалить отдалять и отдалиться … Словарь многих выражений
отдаление — и {{stl 8}}ОТДАЛЕНЬЕ{{/stl 8}}, я, ср То же, что даль. Дом Еремеева находился в отдалении от деревни … Толковый словарь русских существительных
отдаление — от/дал/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь