-
81 откармливание
n1) gener. Abfütterung, Fütterung, Mästen, Mästung, Ausmästung2) med. Auffütterung3) eng. Mast, Kröpfung (хищных птиц, особенно соколов)4) agric. Anzucht -
82 палия
n1) gener. Pallium (накидка, особенно у папской или епископской рясы)2) ichtyol. Palija-Saibling (Salvelinus lepechini), Eismeersaibling (Salvelinus lepechini Gmelin 1788) -
83 пирушка
n1) gener. Bibale, Eßgelage, Gelage, Geläg, Zecherei, Zeche, Fresserei2) colloq. Fete, Klimbim3) dial. Ausrichtung, Quas (особенно в троицын день)4) obs. Gasterei5) lat. Konvivium6) hist. Kommers -
84 пограничные поселения
Универсальный русско-немецкий словарь > пограничные поселения
-
85 подвижное оградительное устройство
adjeng. bewegliche trennende Schutzeinrichtung (Подвижное ограждение закрывает доступ в рабочую зону при наступлении опасного момента (особенно распространено в станкостроении).)Универсальный русско-немецкий словарь > подвижное оградительное устройство
-
86 подтасовывать
vcolloq. mogeln (особенно в карточной игре) -
87 подчеркнуть это слово
vgener. (особенно) den Ton auf dieses Wort legenУниверсальный русско-немецкий словарь > подчеркнуть это слово
-
88 правовая охрана вещества
Универсальный русско-немецкий словарь > правовая охрана вещества
-
89 практическая часть
adjgener. (экзамена, особенно в рабочих специальностях) Fertigkeitsprüfung -
90 предмет
n1) gener. Artikel (торговли), Disziplin (область науки), Fach (обучения), Materie (изложения), Objekt, Sache, Wert, Gegenstand, (учебный) Studienfach2) milit. Stück3) eng. Präparat4) law. Fach Lehrfach, Gegenstand (íàïð. eines Abkommens), Objekt (преступления), Studienfach, Unterrichtsfach5) econ. Mietsache6) opt. (часто разг. и пренебр. -er) Ding7) psych. Wesen (особенно живой или мыслимый живым)8) patents. (частный) Punkt (переговоров)9) busin. Art10) inf. Ziel11) f.trade. Ding -
91 предрассудок
n1) gener. Aberglaube (особенно в сочетании "religiцse Aberglaube" - "религиозные предрассудки"), Vorurteil2) obs. Irrwahn3) law. Befangenheit, Voreingenommenheit -
92 премия за выращивание сельскохозяйственных культур
necon. Anbauprämie (ГДР; особенно лекарственных и пряных растений)Универсальный русско-немецкий словарь > премия за выращивание сельскохозяйственных культур
-
93 привередливость
-
94 приобретение свежеспиленной древесиной бурой окраски вследствие задыхания
nwood. (особенно буковой) Ersticken des Holzes (из-за образования тилл и неструктурных компонентов древесины)Универсальный русско-немецкий словарь > приобретение свежеспиленной древесиной бурой окраски вследствие задыхания
-
95 пролонгация
n1) gener. Erstreckung (векселя), Prolongation, Prolongation (напр., договора, векселя), Prolongation (продление правовых отношений, сроков оплаты и исполнения), Stundung2) law. Aufschub, Prolongation (напр. договора), Prolongation (напр., договора), Prolongierung (напр., договора), Verfängerung, Verlängerung (einer Frist)3) econ. Fristverlängerung, Nachfristbewilligung, Nachfristgewährung, Nachfristsetzung, Stundung (платежа), Terminverlängerung, Terminverschiebung4) fin. Prolongieren5) patents. Prolongation (договора)6) busin. Prolongation (продление правовых отношений, особенно сроков оплаты и исполнения)7) f.trade. Prolongierung, Verlängerung, Verlängerung einer Frist -
96 проходная
adjconstruct. Pförtnerhaus (особенно на заводе) -
97 пуделять
vobs. pudeln (делать промахи, особенно при игре в кегли) -
98 пункт формулы, относящийся к веществу
Универсальный русско-немецкий словарь > пункт формулы, относящийся к веществу
-
99 свилеватость
n1) geol. Maserwuchs, Ratin (в огранённых камнях, особенно в цирконах)2) eng. Drehwüchsigkeit, Schraubenwuchs (порок древесины), Wimmer (порок древесины), Wimmerwuchs (порок древесины), Wirbel (порок древесины)3) chem. Schlierengehalt4) construct. Drehwuchs, Verwimmerung, Maserung5) forestr. Faserwellung, Wellenfaserigkeit6) silic. Drehwuchs (порок керамики), Drillwuchs (порок керамики), Schlierigkeit7) wood. Fladerung (древесины), Hasel, Haselwuchs (в виде небольшой волнистости), Unregelmäßigkeiten der Textur, Wellenwuchs -
100 странствующий студент
adj1) gener. Scholar (особенно в средние века)2) hist. Bacchant, ein fahrender Geselle, ein fahrender Schüler, fahrender GeselleУниверсальный русско-немецкий словарь > странствующий студент
См. также в других словарях:
ОСОБЕННО — ОСОБЕННО, нареч. 1. Иначе, не по обычному. «Она вчера как то особенно за мной наблюдала.» А.Тургенев. Сегодня он выглядит совсем особенно. || Исключительно, чрезвычайно, не так, как все или всё. «Петр входил не просто, всегда как нибудь особенно… … Толковый словарь Ушакова
особенно — См … Словарь синонимов
особенно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
особенно — наречие Не требует постановки знаков препинания. Несмотря на отвратительную погоду, господин вел свою даму не спеша и, наклонив к ней голову, о чем то говорил ей с самым умильным выражением на своем полноватом и не особенно моложавом лице. К.… … Словарь-справочник по пунктуации
особенно — нареч. 1. к Особенный. О. важный момент. О. сильный ветер. О. много людей. О. любезен сегодня. Голос звучал как то о. Не особенно нравиться (разг.; не очень нравиться). 2. Прежде всего, более всего, в особенности. Часто болею, о. осенью. Все… … Энциклопедический словарь
особенно — I нареч. 1) к особенный Осо/бенно важный момент. Осо/бенно сильный ветер. Осо/бенно много людей. Осо/бенно любезен сегодня. Голос звучал как то осо/бенно. Не ос … Словарь многих выражений
особенно высокотвердый — прил., кол во синонимов: 1 • особенно высокотвёрдый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
особенно высокотвёрдый — прил., кол во синонимов: 1 • особенно высокотвердый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
особенно интересный в данный момент — прил., кол во синонимов: 1 • злободневный (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
особенно активный — особенно активный … Орфографический словарь-справочник
особенно высокотвердый — особенно высокотвердый … Орфографический словарь-справочник