-
81 обтираться
несов. - обтира́ться, сов. - обтере́ться1) ( вытираться) dry oneself2) ( делать обтирание) sponge [spʌ-] down3) разг. ( осваиваться) acquire a polish -
82 освоиться
-
83 приспособляться
несов. - приспособля́ться, сов. - приспосо́биться1) (к; осваиваться) adjust / adapt oneself (to), accommodate oneself (to)2) разг. (+ инф.; научиться) learn (+ to inf); ( выработать привычку) develop the habit / practice (of ger) -
84 сжиться
shake down глагол: -
85 привыкать
accustom глагол: -
86 присматриваться
peer глагол: -
87 вживаться
-
88 свыкаться
-
89 стерпеться
-
90 ознакомляться с
-
91 входить в роль
1) (правдиво играть, перевоплощаться в кого-либо) begin to feel at home in the role of smb.; transform oneself2) (кого, чью) (осваиваться со своим новым положением, со своими обязанностями) get into the way of things; begin to cope; become accustomed to one's role; enter into one's role; shake down into one's role (place); take on the role of smb.Мало-помалу вошёл я в свою роль на корабле. Боязнь исчезла. Сердце окрепло. (А. Новиков-Прибой, Рассказ боцманмата) — Little by little I shook down into my place on board the ship, and found my sea-legs. My heart got steeled.
Угрюмов-Вьюжный постепенно входил в роль спорщика: скованность прошла, исчезло и заикание. (Г. Марков, Грядущему веку) — Ugryumov-Vyuzhny gradually took on the role of a debater: his constraint disappeared and he stopped stuttering.
-
92 усваиваться
Синонимический ряд:1. заимствоваться (глаг.) заимствоваться; перениматься2. изучаться (глаг.) изучаться; постигаться; проходиться; штудироваться3. одолеваться (глаг.) одолеваться; осваиваться; осиливаться4. приобретаться (глаг.) обретаться; приобретаться -
93 кӱжымалташ
кӱжымалташ-ампривыкать, привыкнуть; становиться (стать) привычным; осваиваться, освоитьсяЧонжо кӱжымалтын душа его привыкла.
(Борис:) Первый жапыште (тунемаш) йӧсӧ ыле, вара кӱжымалте. К. Коршунов. (Борис:) В первое время трудно было учиться, потом стало привычно.
-
94 шӱмаҥаш
шӱмаҥашIГ.: шӱмӓнгӓш-ам1. увлекаться, увлечься чем-л.; проявлять (проявить) сильный, особенный интерес к чему-л., пристраститься к чему-л.Театр дек шӱмаҥаш увлечься театром;
музык дек шӱмаҥаш увлечься музыкой.
Рвезе изинек техника дек шӱмаҥын. «Ончыко» Парень с детства увлечён техникой.
Мый школышто тунеммем годымак спорт деке шӱмаҥынам, тӱрлӧ таҥасымаште участвоватленам. «Мар. ком.» Я ещё во время учёбы в школе увлёкся спортом, участвовал в разных соревнованиях.
2. привязываться, привязаться; чувствовать (почувствовать) привязанность к кому-л.Изи Катя Начук дек шӱмаҥе. Тудыжо пӧлек шотеш кугу курчакым налын конден. А. Тимофеев. Маленькая Катя очень привязалась к Начук. А она в подарок привезла большую куклу.
Пытартыш жапыште Васли дек Матвуй чотак шӱмаҥын. «Ончыко» В последнее время Матвуй сильно привязался к Васли.
3. дружиться, подружиться с кем-л.; сближаться, сблизиться с кем-л.; вступать (вступить) в тесную связь, дружеские отношенияШӱмаҥыч нуно сар корнеш, имне ден айдеме. М. Казаков. Подружились они на дорогах войны, лошадь и человек.
Неле, йӧсӧ годым ӱдырамаш-влак пеш вашке ваш-ваш шӱмаҥыт. В. Иванов. Во время невзгод, трудностей женщины очень быстро сближаются друг с другом.
4. увлечься; почувствовать влечение к кому-л.; влюбляться, влюбитьсяЯкуня шиже: шӱжарже Кождемыр деке шӱмаҥын. К. Васин. Якуня догадался: его сестра увлеклась Кождемыром.
Колхоз председательын ӱдыржӧ Нина Тымбаршев деке шӱмаҥеш. «Ончыко» Дочь председателя колхоза Нина влюбляется в Тымбаршева.
5. привыкать, привыкнуть к чему-л., осваиваться (освоиться), свыкаться (свыкнуться) с чем-л.– Оласе чапле пачер дек нигузеат шӱмаҥын ом керт. Ала-можо ялышке чарныде шупшеш. «Ончыко» – Я никак не могу привыкнуть к прекрасной городской квартире. Что-то беспрестанно тянет в деревню.
Кайык-влак чоҥештен ышт кае, пыжашышт дек шӱмаҥыч. Ю. Артамонов. Птицы не улетели, привыкли к своим гнёздам.
Сравни с:
шӱмешкашII-амзарастать (зарасти), покрываться (покрыться) корой, кожурой, шелухой, скорлупойИланымаш лиймек иже, муно шӱмаҥаш тӱҥалеш. «Биологий» Только после оплодотворения яйцо начинает зарастать скорлупой.
-
95 осваивать
, < освоить> sich aneignen; erschließen; einführen, meistern; auswerten; осваиваться sich eingewöhnen od. akklimatisieren (с Т in D); sich nicht mehr fremd fühlen; sich vertraut machen -
96 осваивать
, < освоить> sich aneignen; erschließen; einführen, meistern; auswerten; осваиваться sich eingewöhnen od. akklimatisieren (с Т in D); sich nicht mehr fremd fühlen; sich vertraut machen -
97 осваивать
, < освоить> sich aneignen; erschließen; einführen, meistern; auswerten; осваиваться sich eingewöhnen od. akklimatisieren (с Т in D); sich nicht mehr fremd fühlen; sich vertraut machen
См. также в других словарях:
осваиваться — отрабатываться, втягиваться, врабатываться, сживаться, изучать, изучаться, врастать корнями, осваивать, обвыкаться, присматриваться, привыкать, прирастать корнями, исследоваться, обвыкать, осиливаться, вживаться, учиться, акклиматизироваться,… … Словарь синонимов
ОСВАИВАТЬСЯ — (освоиваться устар.), осваиваюсь, осваиваешься, несовер. 1. несовер. к освоиться. 2. страд. к осваивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осваиваться — ОСВАИВАТЬ(СЯ) см. освоить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Осваиваться — несов. неперех. 1. Привыкать к незнакомой среде, местности или обстановке. 2. Приобретать навык к чему либо, практическое знание чего либо. 3. Приспосабливаться к новому климату (о растениях). 4. страд. к гл. осваивать Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осваиваться — осваиваться, осваиваюсь, осваиваемся, осваиваешься, осваиваетесь, осваивается, осваиваются, осваиваясь, осваивался, осваивалась, осваивалось, осваивались, осваивайся, осваивайтесь, осваивающийся, осваивающаяся, осваивающееся, осваивающиеся,… … Формы слов
осваиваться — осв аиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
осваиваться — (I), осва/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
осваиваться — Syn: см. привыкать … Тезаурус русской деловой лексики
осваиваться — см. Освоить и Освоиться … Энциклопедический словарь
осваиваться — I см. освоиться; аюсь, аешься; нсв. II см. освоить; ается; страд … Словарь многих выражений
осваиваться — 2.2.4.2., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь