-
41 minefield lane
Техника: проход в минном поле -
42 minefield path
Военный термин: узкий проход в минном поле (для движения по одному) -
43 minefield pattern
1) Военный термин: схема расположения мин в минном поле2) Техника: схема минного поля, схема установки минного поля -
44 minefield-lane marking sign
Военный термин: знак на проходе в минном полеУниверсальный англо-русский словарь > minefield-lane marking sign
-
45 path-clearing party
Военный термин: группа проделывания вспомогательных проходов в минном поле -
46 proofing
['pruːfɪŋ]1) Общая лексика: защита от воды, придание непроницаемости, стойкости и т. п.2) Авиация: изоляция3) Военный термин: проведение контрольной проверки (этап проделывания проходов в минном поле; безопасности проделанных проходов), (войсковое) испытание, обеспечение защищённости4) Техника: защита, защитная обработка, защитный покров, обеспечение защиты, оболочка, покрытие, получение пробных изображений, придание непроницаемости, прорезинивание, тискание корректурных оттисков5) Строительство: защитное покрытие6) Полиграфия: получение корректурных оттисков, получение пробных отпечатков, получение пробных оттисков, тисканье, получение пробных изображений (на экране электронно-лучевой трубки), пробное печатание7) Текстиль: аппретирование, пропитка адгезионным составом8) Нефть: испытание, прорезинка9) Космонавтика: корректировка10) Картография: корректура карты, редактирование карты11) Машиностроение: испытание на непроницаемость12) Бурение: испытание на проницаемость13) Полимеры: придание стойкости (к воздействию чего-л.), проверка, пропитка14) Автоматика: опробование, проба, пробная обработка (напр. при программировании)15) Оружейное производство: отстрел оружия (усиленными зарядами)16) Макаров: водоотталкивающий состав, защита от воды, коррозии (и т.п.), придание непроницаемости, стойкости (и т.п.), защита (от воздействия влаги и т.п.), расстойка (тестовых заготовок)18) Логистика: обработка с целью придания определенных защитных свойств -
47 reducing
[rɪ'djuːsɪŋ]1) Общая лексика: диета для потери веса, искусственное худение, сокращение, уменьшающий2) Военный термин: ликвидация мин с целью проделывания прохода (как этап всей последовательности действий по проделыванию прохода), проделывание проходов (в минном поле как один из этапов) путём ликвидации мин3) Техника: восстановление, ослабление, понижение, процесс обжима, раскисление, редукционный золотник тормоза, редуцирование, снижение4) Химия: восстанавливающий, измельчающий, приводящий, редукция, редуцирующий5) Математика: распадающийся, сведение, уменьшаясь, приводящийся к (to), сводящийся (to)6) Автомобильный термин: восстановительный, понижающий, редукционный7) Кино: уменьшающий плотность9) Металлургия: обжатие и обжимной10) Нефть: уменьшение11) Специальный термин: приведение12) SAP. сокращающий13) Автоматика: измельчающийся, измельчение, ковка вытяжкой, обжатие, обжимной, уменьшающийся, коэффициент уковки (при ковке-вытяжке)14) Макаров: восстановление нормального положения, вправление, репозиция -
48 safe lane
1) Военный термин: проход (в минном поле, через участок заражения)2) Военно-политический термин: безопасный маршрут -
49 self-destruction time
Военный термин: время самоликвидации мины (на минном поле) -
50 strip section
Военный термин: секция полосы мин (в минном поле) -
51 strip trace
1) Военный термин: направление полосы мин (в минном поле)2) Техника: направление полосы мин -
52 sweep a lane
Военный термин: проделывать проход (в минном поле) -
53 track lane
Военный термин: колейный проход (в минном поле) -
54 vehicular lane
1) Военный термин: проход для танков (в минном поле)2) Техника: проход для боевых и транспортных машин3) Автоматика: транспортный проезд -
55 minefield lane
проход в минном поле -
56 bump
I1. noun1) столкновение; глухой удар2) опухоль; шишка3) выгиб, выпуклость4) шишка (в френологии); collocation способность; the bump of locality способность ориентироваться на местности5) ухаб6) (pl.) aeron. воздушные возмущения; воздушные ямы2. verb1) ударять(ся)2) толкать, подталкивать3) sport победить в парусных гонках4) amer. mil. slang обстреливатьbump off3. adverbвдруг, внезапно; to come bump on the floor шлепнуться об полII1. nounкрик выпи2. verbкричать (о выпи)* * *1 (n) столкновение2 (v) толкать* * *1) удар, толчок 2) шишка* * *[ bʌmp] n. глухой удар, удар, столкновение; опухоль, шишка; выпуклость, выгнутое место, выгиб, ухаб; воздушная яма, воздушные возмущения; крик выпи v. ударяться, ушибиться, стукнуться, ударять, стукнуть, ушибить; толкать, подталкивать; угодить; победить в парусных гонках; обстреливать adv. вдруг, внезапно* * *внезапновыгибвыпуклостьгуляопухольпнутьподталкиватьсоприкосновениясоударениесоударениястолкновениестолкновениьестолкновениястолкновеньестолкновеньястычкасхваткатолкатьтолкнутьударитьударитьсяударятьухабшишка* * *I 1. сущ. существительное и глагол звукоподражательные 1) а) столкновение (обычно сильное); глухой тяжелый удар б) спорт столкновение яхт при обгоне, след на корпусе яхты от столкновения 2) а) опухоль б) изгиб, выпуклость; выпуклая вмятина в) колдобина 3) шишка; перен. разг. способность 2. гл. 1) ударять(ся) (into - обо что-л.) 2) двигать, подталкивать, проталкивать, толкать; пихать (очень сильно) 3) мор. а) сесть на мель, задеть килем дно б) спорт "подрезать" впереди идущую яхту при обгоне и врезаться в нее; задеть впереди идущую яхту какой-л. частью своей (в некоторых правилах эквивалентно обгону) 4) воен.; сленг взрываться (о мине); подрываться (на мине, на минном поле) 3. нареч. межд. звукоподражание, связано с глаголом 1) вдруг 2) со стуком, с глухим ударом 3) шлеп! хлоп! бубух! II 1. сущ. крик выпи 2. гл. см. bump II 1., bittern I -
57 breach a mine
-
58 breached a mine
-
59 clear a lane
-
60 clear a mine
См. также в других словарях:
Гражданская война на Балтийском море — Гражданская война в России Потопление подводной лодкой Балтийского флота «Пантера» английского эсминца «Виттория» … Википедия
Тяжелое штурмовое орудие Фердинанд — I. Интриги вокруг Тигра Прежде, чем пускаться в многословные рассуждения об этом тяжелом неповоротливом утюге , давайте обратимся ненадолго к событиям, предшествовавшим его рождению. А поскольку прямым предком Фердинанда стал танк VK 4501 … Энциклопедия техники
Власов, Михаил Александрович — Михаил Александрович Власов Дата рождения 9 ноября 1934(1934 11 09) Место рождения село Вечное (ныне Великовечное), Белореченский район, Краснодарский Край Дата смерти 16 октября … Википедия
День командира дивизии (фильм) — День командира дивизии Жанр Военная драма Режиссёр … Википедия
U-1021 — Координаты: 50°33′03″ с. ш. 5°11′06″ з. д. / 50.550833° с. ш. 5.185° з. д. … Википедия
U-1021 (1944) — Координаты: 50°33′03″ с. ш. 5°11′06″ з. д. / 50.550833° с. ш. 5.185° з. д. … Википедия
U-1021 (подводная лодка, Германия, 1944) — Координаты: 50°33′03″ с. ш. 5°11′06″ з. д. / 50.550833° с. ш. 5.185° з. д. … Википедия
День командира дивизии — Жанр Военная драма Режиссёр Игорь Николаев … Википедия
Кусметов, Абытай — Абытай Кусметов Дата рождения 1923 год(1923) Место рождения с.Коктерек (Бухтарминский уезд, Семипалатинская область, Казакская АССР, РСФСР; ныне Катон Карагайский район,Восточно Казахстанская область, Республика Казахстан) … Википедия
Freelancer — Разработчик Digital Anvil Издатель Microsoft Локализ … Википедия
Т-62 — Классификация средний танк … Википедия