-
21 Erhebungsform
сущ.1) юр. способ взимания (íàïð. für Steuern und Abgaben)2) экон. порядок исчисления (налогов), форма взимания (налогов. пошлин)3) фин. способ взимания (налогов и т.п.) -
22 Nacherhebung
сущ.1) общ. дополнительное взимание (налогов)2) ж.д. дополнительный сбор3) юр. доплата, дополнительное расследование, доследование, дополнительное взыскание налогов (von Steuern), доначисление (z. B. von Steuern und Abgaben), дополнительное взыскание (издержек в гражданском процессе)4) экон. дополнительное взыскание (налогов)5) психол. катамнез, постобследование -
23 Nachveranlagung
сущ.1) юр. перераспределение суммы налога в связи с изменением доходов, пересмотр суммы налога в связи с изменением доходов2) экон. дополнительная сумма налогов, дополнительное распределение налогов, последующее распределение налогов, последующее установление размера налога -
24 Steuerbeitreibung
сущ.экон. взимание налогов, взыскание налогов, сбор налогов -
25 Steuereintreibung
сущ.внеш.торг. взыскание налогов, сбор налогов, взимание налогов -
26 Steuererhebung
сущ.1) юр. налоговое обложение, обложение2) фин. налоговое изъятие3) внеш.торг. взыскание налогов, сбор налогов, взимание налогов -
27 Steuergutscheine
сущ.1) экон. государственные долговые обязательства, принимаемые в уплату налогов, налоговые сертификаты (государственные долговые обязательства, принимаемые в уплату налогов)2) бизн. налоговые сертификаты (государственные долговые обязательства, приносящие процентные доходы и принимаемые в уплату налогов) -
28 Steuersenkung
сущ.1) общ. снижение налогов2) юр. уменьшение налогов, уменьшение размеров обложения3) фин. понижение налогов -
29 Veranlagung
сущ.1) общ. наклонности, начисление налога, способности, установление размера налога, предрасположение, задатки, распределение налогов2) перен. устроение3) юр. обложение, развёрстка (бывш. ГДР), распределение налога, распределение обязательных поставок сельскохозяйственной продукции4) экон. установление ставки налога, распределение обязательных поставок сельскохозяйственной продукции (ГДР)5) психол. склонность, способность6) бизн. определение суммы налога7) внеш.торг. начисление налогов, установление размера налогов -
30 veranlagung
сущ.1) общ. наклонности, начисление налога, способности, установление размера налога, предрасположение, задатки, распределение налогов2) перен. устроение3) юр. обложение, развёрстка (бывш. ГДР), распределение налога, распределение обязательных поставок сельскохозяйственной продукции4) экон. установление ставки налога, распределение обязательных поставок сельскохозяйственной продукции (ГДР)5) психол. склонность, способность6) бизн. определение суммы налога7) внеш.торг. начисление налогов, установление размера налогов -
31 Steuereintreibung
f, = Steuererhebungвзимание налогов, взыскание налогов; сбор налоговDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Steuereintreibung
-
32 Steuererhebung
взимание налоговвзыскание налоговсбор налоговDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Steuererhebung
-
33 Steuereintreibung
взимание налоговвзыскание налоговсбор налоговDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Steuereintreibung
-
34 Steuererhebung
fвзыскание налогов, взимание налогов; сбор налоговDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Steuererhebung
-
35 Abführung
сущ.1) общ. задержание (преступника), (тк.sg) уплата (налогов), (pl) отчисление (прибылей), (тк.sg) арест2) авиа. отвод (напр. газа), транспортировка (отвозимых грузов)3) тех. вывод, отведение4) хим. сброс (сточных вод)5) стр. отведение (напр. сточных вод)6) юр. взятие под стражу, внесение, начисление, препровождение под стражей, платёж (an den Staatshaushalt), отчисление (von Geldbeträgen), наложение ареста (на имущество), уплата (налога), препровождение под конвоем7) экон. взнос в бюджет, отчисление в бюджет, уплата (налогов), уплата (напр. налогов)8) фин. взимание9) пищ. отвод (напр. пропарок)10) налог. уплата в бюджет11) бизн. отчисление (напр. прибылей)12) внеш.торг. уплата, выплата, взнос, отчисление13) дер. направляющая упорная планка, отводящая упорная планка, отвод (напр. стружки)14) аэродин. выпуск, выхлоп, отвод (газа)15) ВМФ. отвод (напр. пара) -
36 Erlaß
сущ.1) воен. указание2) юр. вынесение, декрет, указ (Verordnung mit Gesetzeskraft eines höchsten Organs der Staatsmacht, z.B. des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR od. der Präsidien der Obersten Sowjets der Unions- und autonomen Republiken), снятие взыскания (einer Geld- od. Ordnungsstrafe), снятие (выговора), освобождение должника от обязанности уплаты (долга), отмена (наказания), издание (íàïð. eines Gesetzes als Tätigkeit), сложение (íàïð. von Forderungen), освобождение (от наказания), освобождение (от уплаты пошлин, от исполнения обязательств)3) экон. освобождение от налогов, постановление, уменьшение налогообложения, освобождение (от налогообложения, должника от исполнения обязательства), освобождение должника от исполнения обязательства (на основе соглашения между кредитором и должником)4) патент. принятие (постановления), внесение (решения)5) бизн. освобождение (от налогообложения, должника от исполнения обязательств)6) австр. предписание, приказ, снятие (выговора и т. п.), опубликование (закона и т. п.), уменьшение (налогов), рескрипт (устар.), (тк.sg) издание, (тк.sg) освобождение (от наказания и т. п.), указ7) внеш.торг. распоряжение, освобождение (от налогов) -
37 Rückwälzung
сущ.2) юр. перекладывание бремени (налогов)3) экон. переложение налогового бремени, перекладывание бремени (напр. налогового)4) фин. переложение с налогов5) бизн. перекладывание расходов -
38 Steuerbußgeldverfahren
сущ.юр. производство по делам, связанным с наложением денежных штрафов за неправильную уплату налогов, производство по делам, связанным с наложением денежных штрафов за несвоевременную или неправильную уплату налогов, производство по делам, связанным с наложением денежных штрафов за несвоевременную уплату налоговУниверсальный немецко-русский словарь > Steuerbußgeldverfahren
-
39 Steuerhäufung
сущ.1) общ. общее бремя (налогов)2) бизн. общее бремя, "нагромождение" налогов (учитывает также дополнительные платежи в результате перекладывания налогов) -
40 Teilerlaß
сущ.1) экон. частичное освобождение (ОТ налогов), частичное освобождение (напр. от налогов)2) бизн. частичное освобождение (от налогов)
См. также в других словарях:
НАЛОГОВ ИЗБЕЖАНИЕ — ИЗБЕЖАНИЕ НАЛОГОВ … Юридическая энциклопедия
НАЛОГОВ ОБХОД — ОБХОД НАЛОГОВ … Юридическая энциклопедия
НАЛОГОВ ИЗБЕЖАНИЕ — (см. ИЗБЕЖАНИЕ НАЛОГОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
НАЛОГОВ ОБХОД — (см. ОБХОД НАЛОГОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
НАЛОГОВ ПЕРЕЛОЖЕНИЕ — – полное или частичное перенесение налога его плательщиком на другое лицо, с которым оно вступает в различные экономические отношения и которое становится носителем налога. Проблема переложения – одна из самых сложных в финансовой науке.… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
налоговість — Налоговість: хвороблива звичка до чогось; давка [21] … Толковый украинский словарь
Системы налогов — совокупность налогов, находящихся во взаимной связи между собой и классифицированных по тем или иным признакам и основаниям (см. Налоги). С. налогов может быть научной, представляющей или классификацию всех известных видов обложения по признакам… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КЛАССИФИКАЦИЯ НАЛОГОВ — группировка налогов, сборов и других платежей обязательного характера, обусловленная целями и задачами систематизаций и сопоставлений. В основу классификации могут быть положены методы исчисления и взимания, распределение доходов (поступлений) по … Энциклопедия российского и международного налогообложения
КРИТЕРИИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ДЛЯ КЛАССИФИКАЦИИ НАЛОГОВ — критерии, используемые для группировки налогов (сборов, пошлин и иных платежей обязательного характера) и налоговых поступлений в целях разработки налоговой политики государств, налоговой и бюджетной статистики, анализа структуры налоговых… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с организации — У этого термина существуют и другие значения, см. Уклонение от уплаты налогов. Уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с организации преступление, предусмотренное статьёй 199 Уголовного Кодекса Российской Федерации, заключающееся в… … Википедия
Исполнение обязанности по уплате налогов и сборов при реорганизации юридического лица — исполнение обязанностей по уплате налогов реорганизованного юридического лица возлагается на его правопреемника (правопреемников) независимо от того, были ли известны до завершения реорганизации правопреемнику (правопреемникам) факты и (или)… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия