-
1 ablösen
1. прил.микроэл. удалять (напр. слой фоторезиста)2. гл.1) общ. выкупать погашать, освобождать от должности, сменяться, чередоваться, погашать (долг), снимать (кого-л.), приходить на смену (тж. перен.), выкупать, сменять, смещать2) авиа. освобождать (напр. электроны), отрывать (пограничный слой), срывать (поток)3) мед. отделять, снимать (кору), отклеивать (наклеенное), осторожно снимать (повязку), отвязывать5) тех. вытеснить, вытеснять, заменять, освобождать, отслаивать, удалять, высвобождать (напр. носители заряда), выбивать (напр. электроны), отпускать (о реле)6) юр. заменить7) экон. выкупать (напр. ценные бумаги), увольнять, погашать (напр. долг, кредит), изымать (напр. капитал из дела)8) фин. погашать (напр. долг кредит)9) радио. освобождать (электроны)10) текст. выщелачивать, ослаблять, отделать11) бизн. погашать (долг, кредит)12) аэродин. отрывать, срывать, отрывать (поток)13) ВМФ. сменять (вахту, охранение) -
2 ablösen
áblösenI vt1. отвя́зывать; отделя́ть; откле́ивать ( наклеенное); снима́ть ( кору); мед. осторо́жно снима́ть ( повязку)2. сменя́ть; приходи́ть на сме́ну (тж. перен.)j-n bei [in] der Á rbeit ablösen — сменя́ть кого́-л. на рабо́те
3. выкупа́ть; погаша́ть ( долг)4. смеща́ть, снима́ть, освобожда́ть от до́лжности1. сменя́ться ( на посту)sich [einánder] ablösen — чередова́ться, сменя́ть друг дру́га
2. отстава́ть (об обоях, о краске и т. п.)
См. также в других словарях:
очко — ОЧКО , а, ср. 1. Единица стоимости карты. 2. Знак на карте для обозначения её стоимости. ♠ В словаре церковнославянского и русского языка в значении пятно определённого цвета [СЦРЯ III: 131]. ◊ Выдвижное очко. Шулерский приём.… … Карточная терминология и жаргон XIX века
ЗАЛУПИТЬ — ЗАЛУПИТЬ, залуплю, залупишь, совер. 1. (несовер. залуплять), что. Надорвать, задрать (кожу, краску, что нибудь наклеенное; разг.). Залупить кожу на пальце. 2. что. Запросить непомерно высокую цену, заломить (прост. вульг.). 3. кого что. Начать… … Толковый словарь Ушакова
НАКЛЕЕННЫЙ — НАКЛЕЕННЫЙ, наклеенная, наклеенное; наклеен, наклеена, наклеено. прич. страд. прош. вр. от наклеить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛИПНУТЬ — к чему, приставать, сцепляться, приклеиваться, привешиваться. Он липнет, что смола, безотвязно пристает, навязчив. Говорят и липеть: Лачужка липит на скале (С.Т.Аксаков). Носок залип, залег. Грязь налипла. Колёса облипли, окатались. Грязь не… … Толковый словарь Даля
