-
1 надставить
-
2 añadir
гл.1) общ. (верёвку, нитку) надвязать, (верёвку, нитку) надвязывать, (добавить к написанному) подписать, (добавить) прибавить, (надставить) наставить, (надставить) наставлять, (прибавить - к письму и т. п.) приписать, (прибавить) прирезать, (прибавить) причислить, (прибавить) причислять, (прибавить) долить (vertiendo), (приделать) приставить (aumentando, alargando; a), (приделать) приставлять (aumentando, alargando; a), (удлинить) нарастить, (удлинить) наращивать,примешивать, добавить, добавлять, докладывать, доложить, надставить (удлинить), подбавить Р., подбросить, подваливать подвалить, подкинуть, подлить, подмешать Р., подсыпать, придавать, придать, примешать, присчитать, присчитывать, расширять, увеличивать, подложить (un poco), приложить (добавить), досыпать (добавить; Р.), сдобрить (чем-л.) (прибавить), дополнять, прибавлять
2) разг. (прибавить) прикидывать, (прибавить) прикинуть, (сопровождать действие словами) приговаривать, (÷áî-ë.) припутать, (÷áî-ë.) припутывать, накидывать(ся) (добавить, набавить), примолвить, снабдить, снабжать (чем-л.), подпускать (mтs), подпустить (mтs), намешать (прибавить)3) книжн. присовокупить, присовокуплять4) прост. наддавать (прибавлять), наддать (прибавлять) -
3 añadir
vt1) прибавлять, добавлятьañadir a lo expuesto — дополнить к вышесказанному2) увеличивать, расширятьañadir un vestido — надставить (удлинить) платье -
4 надставлять
несов.см. надставить -
5 наставить
I сов.2) вин. п. ( надставить) añadir vt; alargar vt ( удлинить)наста́вить револьве́р — apuntar con el revólver4) род. п., разг. (синяков и т.п.) hacer cardenales (chichones)••наста́вить рога́ ( кому-либо) — poner los cuernos (a)наста́вить нос ( кому-либо) — dejar con dos palmos de naricesII сов., вин. п., уст.( научить) preceptuar vt••наста́вить на путь и́стинный (и́стины) — poner en el camino de la verdadнаста́вить на ум ( кого-либо) — hacer comprender (a) -
6 alargar
гл.1) общ. (затянуть, продлить) растягивать, (затянуть, продлить) растянуть, (надвязать, удлинить) подвязать, (платье, рукав) выпустить (удлинить), (протягивать, натягивать) дотягивать (hasta), (протягивать, натягивать) дотянуть (hasta), (протянуть) вытянуть, (растягивать - слова и т. п.) тянуть, (сказать, спеть протяжно) протянуть (las palabras), (удлинить) надшить (cosiendo), выставить, нарастить, наращивать, отложить, отсрочить, передавать из рук в руки, передавать от одного к другому, прибавлять, продолжить, удлинить, надставить (cosiendo), повышать (заработную плату, рацион и т.п.), отпускать (канат, верёвку), наставить (удлинить), наставлять (удлинить), ослаблять, продлить, увеличивать, удлинять2) разг. (при раскрое) припускать (в длину), (при раскрое) припустить (в длину),оттопырить, оттопыривать
3) тех. вытягивать, растягивать, отпускать (напр., канат), наполнять (смесь) -
7 añadir
vt1) прибавлять, добавлять2) увеличивать, расширять
См. также в других словарях:
НАДСТАВИТЬ — НАДСТАВИТЬ, надставлю, надставишь, совер. (к надставлять), что (разг.). То же, что наставить1 во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДСТАВИТЬ — НАДСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., что. То же, что наставить 1 (во 2 знач.). Н. рукава, брюки. | несовер. надставлять, яю, яешь. | сущ. надставка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надставить — удлинить, наставить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
надставить — и реже наставить … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Надставить — сов. перех. см. надставлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надставить — надставить, надставлю, надставим, надставишь, надставите, надставит, надставят, надставя, надставил, надставила, надставило, надставили, надставь, надставьте, надставивший, надставившая, надставившее, надставившие, надставившего, надставившей,… … Формы слов
надставить — надст авить, влю, вит … Русский орфографический словарь
надставить — (II), надста/влю, та/вишь, вят … Орфографический словарь русского языка
надставить — влю, вишь; св. что. Удлинить, приставив что л. к чему л. Н. подол. Н. платье. // Приставить, пришить что л. для удлинения чего л. Н. волан к юбке. ◁ Надставлять, яю, яешь; нсв. Надставляться, яется; страд … Энциклопедический словарь
надставить — влю, вишь; св. см. тж. надставлять, надставляться а) что Удлинить, приставив что л. к чему л. Надста/вить подол. Надста/вить платье. б) отт. Приставить, пришить что л. для удлинения чего л … Словарь многих выражений
надставить — над/став/и/ть … Морфемно-орфографический словарь