-
21 риск с надеждой выиграть
Colloquial: act of faithУниверсальный русско-английский словарь > риск с надеждой выиграть
-
22 рискованное предприятие с минимальной надеждой на успех
Banking: wildcat schemeУниверсальный русско-английский словарь > рискованное предприятие с минимальной надеждой на успех
-
23 с надеждой
-
24 с надеждой взирать на будущее
1) Diplomatic term: be hopeful for the future2) Makarov: feel hopeful for the futureУниверсальный русско-английский словарь > с надеждой взирать на будущее
-
25 с надеждой и страхом
General subject: between hope and fearУниверсальный русско-английский словарь > с надеждой и страхом
-
26 с надеждой на сотрудничество
Business: Hope for future cooperationУниверсальный русско-английский словарь > с надеждой на сотрудничество
-
27 с уверенностью и надеждой ждать
Makarov: expect with confidence (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > с уверенностью и надеждой ждать
-
28 смелое предприятие с минимальной надеждой на успех
Advertising: wildcat schemeУниверсальный русско-английский словарь > смелое предприятие с минимальной надеждой на успех
-
29 смотреть на будущее с надеждой
Mass media: look to future with hopeУниверсальный русско-английский словарь > смотреть на будущее с надеждой
-
30 тешить себя надеждой
General subject: console oneself with hopeУниверсальный русско-английский словарь > тешить себя надеждой
-
31 тешить себя надеждой, мыслью
General subject: flatter oneself (flatter oneself that...)Универсальный русско-английский словарь > тешить себя надеждой, мыслью
-
32 утешаться надеждой
Religion: rejoice in hopeУниверсальный русско-английский словарь > утешаться надеждой
-
33 утешающийся надеждой
Religion: rejoicing in hopeУниверсальный русско-английский словарь > утешающийся надеждой
-
34 утешение надеждой
Religion: rejoicing in hope -
35 утешиться надеждой
Religion: rejoice in hopeУниверсальный русско-английский словарь > утешиться надеждой
-
36 жить между страхом и надеждой
Универсальный русско-немецкий словарь > жить между страхом и надеждой
-
37 льстить себя надеждой
vgener. sich der Hoffnung hingeben, sich in der Hoffnung wiegenУниверсальный русско-немецкий словарь > льстить себя надеждой
-
38 не обольщай себя надеждой
prepos.gener. mach dir keine HoffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > не обольщай себя надеждой
-
39 преисполниться надеждой
vgener. Hoffnung schöpfenУниверсальный русско-немецкий словарь > преисполниться надеждой
-
40 расстаться с надеждой
vcolloq. die Hoffnung abbuchen (на что-л.; надеждами)Универсальный русско-немецкий словарь > расстаться с надеждой
См. также в других словарях:
надеждой — жить надеждой • непрямой объект, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
льстивший себя надеждой — прил., кол во синонимов: 13 • ласкавший себя надеждой (7) • лелеявший надежду (12) • … Словарь синонимов
тешивший себя надеждой — прил., кол во синонимов: 14 • ласкавший себя надеждой (7) • лелеявший надежду (12) • … Словарь синонимов
тешившийся надеждой — прил., кол во синонимов: 14 • ласкавший себя надеждой (7) • лелеявший надежду (12) • … Словарь синонимов
ласкавший себя надеждой — прил., кол во синонимов: 7 • льстивший себя надеждой (13) • надеявшийся (39) • … Словарь синонимов
льстившийся надеждой — прил., кол во синонимов: 11 • лелеявший надежду (12) • льстивший себя надеждой (13) • … Словарь синонимов
обольщавшийся надеждой — прил., кол во синонимов: 6 • ласкавший себя надеждой (7) • надеявшийся (39) • … Словарь синонимов
тешиться надеждой — чаять, лелеять надежду, уповать, льститься надеждой, мнить, не терять надежды, тешить себя надеждой, льстить себя надеждой, надеяться, льститься, питать надежду Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
утешавший себя надеждой — прил., кол во синонимов: 2 • льстивший себя надеждой (13) • надеявшийся (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Льстить себя надеждой — ЛЬСТИТЬ, льщу, льстишь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ласкать себя надеждой — См … Словарь синонимов