-
1 мучительный
мучительныйמיוסר, מְייַסֵר, מְעַנֶה* * *גורם ייסוריםחריף טורדן טורדני כאב עז מכאיב מעורר רגשות מעיק מפריע מציק -
2 мучительный
-
3 мучительный
-
4 мучительный
painful имя прилагательное: -
5 мучительный
-ая; -оеинтектерә торган, җәфалы, газаплы, интектергеч, авыр -
6 мучительный
* * *— пякельны (нясцерпны, страшэнны) боль -
7 мучительный
-ая, -ое хьэзаб уэзыгъэшэ гугъу езыгъэхь мучительный кашель гугъу уезыгъэхь псчэ -
8 мучительный
прил. къин езыгъэлъэгъурэмучительный кашель къин езыгъэлъэгъурэпск -
9 мучительный
-
10 мучительный
1) General subject: agonal, agonized, agonizing, bitter, cruel, excruciating, grievous, grinding, (extremely painful feeling, feeling of nervous energy and emotional pain (as if your stomach is being twisted and tied in knots) gut-wrenching (Context:"It must have been gut-wrenching when your sister found out she had cancer. How did yo), harrowing, inquisitional, nagging, painful, pinching, poignant, racking, rankling (о воспоминании), sore, tantalizing, tormenting, torturous, troublesome, trying, distressful2) Colloquial: tryin'3) Obsolete: travailous4) Poetical language: fell -
11 мучительный
adj1) gener. bös, böse, lähmend, martervoll, nervenzehrend, qualenreich, quälerisch, schmerzhaft, schwer, bohrend (вопрос), peinlich, qualvoll, quälend, schmerzlich2) colloq. genierlich3) pompous. schmerzvoll4) territ. penibel -
12 мучительный
прил.agonizing, painful -
13 мучительный
atal, kvalfull, kvalfylt, mødefull, pinaktig, pinlig, pinsom, plagefull, plagsom, smertelig, tærende, uvel, viderverdig, våndefull -
14 мучительный
-
15 мучительный
прлtorturante; aflitivo, pungente; ( жестокий) cruel -
16 мучительный
ıstıraplı* * *ıstırap verici; ağrılıмучи́тельная боль — ıstıraplı ağrı
мучи́тельные ду́мы / размышле́ния — ıstırap verici düşünceler
-
17 мучительный
прил.• bolesny• ciężki• dokuczliwy• dolegliwy• dotkliwy• gorzki• kłopotliwy• ostry• piołunowy• poważny• przenikliwy• przykry• srogi• uciążliwy• żmudny* * *bolesny, dokuczliwy, dolegliwy, dotkliwy, męczący -
18 мучительный
adj. pinagtig, pinlig, plagsom, smertefuld* * *adjkvalfuld, pinagtig, pinefuld, smertende. -
19 мучительный
poignant, agonizingмучительная головная боль — splitting / racking headache
-
20 мучительный
мучитель||ныйприл βασανιστικός, ὁδυνηρός.
См. также в других словарях:
мучительный — • мучительный голод • мучительный кашель • мучительный недуг • мучительный страх • мучительный стыд … Словарь русской идиоматики
мучительный — Горький, невыносимый, неприятный, томительный, тягостный, тяжкий, тяжелый. Жестокая потеря. .. Ср. тяжкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мучительный … Словарь синонимов
МУЧИТЕЛЬНЫЙ — МУЧИТЕЛЬНЫЙ, мучительная, мучительное; мучителен, мучительна, мучительно. Причиняющий мучение, муку. Мучительный кашель. Мучительное сомнение. Мучительная боль. Мучительно (нареч.) хочется пить. «Каждый день тянулся мучительно (нареч.) медленно и … Толковый словарь Ушакова
МУЧИТЕЛЬНЫЙ — МУЧИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Причиняющий мучение, муку. М. кашель. М. вопрос. | сущ. мучительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мучительный — прил. 1. Причиняющий мучение, муку. 2. Вызванный мучением. 3. Выражающий муку, страдание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мучительный — мучительный, мучительная, мучительное, мучительные, мучительного, мучительной, мучительного, мучительных, мучительному, мучительной, мучительному, мучительным, мучительный, мучительную, мучительное, мучительные, мучительного, мучительную,… … Формы слов
мучительный — прил., употр. часто Морфология: мучителен, мучительна, мучительно, мучительны; мучительнее; нар. мучительно 1. Мучительным называют то, что причиняет вам страдание, или то, что вызвано страданием. Он испытывал мучительную боль в спине. | После… … Толковый словарь Дмитриева
мучительный — муч ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
мучительный — кр.ф. мучи/телен, мучи/тельна, льно, льны; мучи/тельнее … Орфографический словарь русского языка
мучительный — прил. Пост. пр.: качеств. ЛЗ Причиняющий страдание, муку. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: полн.; м. р.; ед. чис.; Им. п. Основа словоформы: мучительн Основа слова: мучительн … Морфемно-словообразовательный словарь
мучительный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Причиняющий муку, страдание. М ая казнь. М ые боли. М ая работа. // Выражающий муку, страдание; вызванный мукой, страданием. М. крик. М. сон. М. взгляд. 2. Книжн. Держащий в постоянном напряжении, тревоге; изматывающий … Энциклопедический словарь