-
61 обваливать в муке
Русско-английский синонимический словарь > обваливать в муке
-
62 превращать в муку
converted into flour глагол:Русско-английский синонимический словарь > превращать в муку
-
63 снимать мясо с костей
remove the meat from the bones глагол:Русско-английский синонимический словарь > снимать мясо с костей
-
64 размолотый
-
65 давать по шее
груб.-прост.bop smb. one; give it to smb.; give it good and proper to smb.- Послушай, если ты ещё раз скажешь, что я странный парень, я дам тебе по шее. Мне кажется, что я это услышал, ещё когда был грудным младенцем. (В. Каверин, Летящий почерк) — Listen, if you call me an oddball once more I'll bop you one. It seems to me I've been hearing that since I was a babe in arms.
- Прощай, - ответил Листрат. - Ты, смотри, не вздумай мукой торговать, поймаю - по шее надаю. (Н. Вирта, Одиночество) — 'Good-bye,' Listrat answered. 'Mind now, don't you start selling flour, you'll get it good and proper if I catch you at it.'
-
66 до поры до времени
разг.for the time being; for the present; until a certain time; for so long and no longer- Будьте уверены в моей скромности до поры до времени, - продолжал он. (М. Лермонтов, Герой нашего времени) — 'You may be assured of my discretion for the time being,' he continued.
Он решил, пока возможно, до поры до времени не допускать того, чтобы их любовь, их счастье стали чьим-то горем и мукой. (М. Алигер, Соловьиная песня) — He had decided for the present, as long as possible, not to let their love, their happiness, be the cause of unhappi-ness to another.
Русско-английский фразеологический словарь > до поры до времени
-
67 подкармливать
гл. с.-х. feed up, dress -
68 буровая мука
-
69 размалывать в муку
1. flour2. floured3. flouring -
70 размалывание в муку
-
71 пшеничная мука
пшеничная мука односортного 85 %-го помола — National flour
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пшеничная мука
См. также в других словарях:
Мукой — 4 небольшие соляные озера, в Астраханской губ., в Красноярском у. Из наибольшего, имеющего всего только 82 на 70 саж., в 1874 г. добыто 17617 пудов поваренной соли … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Не потчуй лошади ездом, а корми тестом; не гладь рукой, посыпай мукой. — Не потчуй лошади ездом, а корми тестом; не гладь рукой, посыпай мукой. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Где черт ни молол, к нам с мукой на двор. — Где черт ни молол, к нам с мукой на двор. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Насыпь по край мукой, так и горшок твой. — (от обычая так покупать горшки). См. УСЛОВИЕ ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЛОНДОНСКИЙ РЫНОК ФЬЮЧЕРСОВ С СОЕВОЙ МУКОЙ — (London Soya Bean Meal Futures Market) Бывший самостоятельный рынок, вошедший в Лондонскую биржу фьючерсов и опционов (London FOX). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм… … Финансовый словарь
Баба миндальная с мукой. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Лондонский рынок фьючерсов с соевой мукой — Бывший самостоятельный рынок, вошедший в Лондонскую биржу фьючерсов и опционов (London FOX). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN London soya bean meal futures market … Справочник технического переводчика
Хлеб из молотых отрубей с мукой — Дрожжи развести в 100 г теплой воды, добавить 50 г муки и тщательно вымесить, после чего поставить в теплое место на 1/2 часа. Когда опара поднимется, всыпать остальную муку и отруби, вымесить, снова продержать в теплом месте 30 40 минут, затем… … Книга о вкусной и здоровой пище
Скотину гладь не рукой, а мукой. — см. Не рукой гладь, мешком … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Торговать мукой — Кемер. Высыпать из мешка снег на вечеринке (во время святочных игр). СРНГ 18, 339 … Большой словарь русских поговорок
ТЕСТО — ТЕСТО. В зависимости от употребляемых продуктов и способа приготовления тесто может быть дрожжевым, слоёным, бисквитным, песочным, заварным и др. Дрожжевое тесто. Дрожжевое тесто, или, как его в быту называют, кислое, употребляют для изготовления … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства