-
21 морской протест
mere protest -
22 морской терминал
mereterminaal -
23 взморник морской
nbiol. mereadru -
24 военно-морской флот
adjgener. sõjalaevastikРусско-эстонский универсальный словарь > военно-морской флот
-
25 пилюли от морской болезни
ngener. pillid merehaiguse vastuРусско-эстонский универсальный словарь > пилюли от морской болезни
-
26 агент морской
mereagent -
27 военно-морской
mereväe- -
28 порт морской
meresadam -
29 протест морской
mere protest -
30 терминал морской
mereterminaal -
31 флаг
18 С ж. неод. lipp, plagu; государственный \флаг riigilipp, национальный \флаг rahvuslipp, белый \флаг valge lipp, сигнальный \флаг signaallipp, военно-морской \флаг mereväelipp, гвардейский военно-морской \флаг merekaardiväelipp, Краснознамённый военно-морской \флаг Punalipu ordeniga mereväelipp, \флаг бедствия mer. hädalipp, отличительный \флаг eristuslipp, поднять \флаг lippu heiskama, спустить \флаг lippu langetama, плавать под чьим \флагом kelle lipu all sõitma (laevaga) v purjetama (purjelaevaga), под \флагом ленинизма ülek. leninismi lipu all -
32 флот
1, 5 С м. неод. laevastik; воздушный \флот õhulaevastik, морской \флот merelaevastik, речной \флот jõelaevastik, парусный \флот purjelaevastik, атомный \флот aatomilaevastik, рыболовный \флот kalalaevastik, торговый \флот kaubalaevastik, военно-морской \флот sõjalaevastik, Дважды Краснознамённый Балтийский Флот Kahe Punalipu ordeniga Balti Laevastik, Рабоче-Крестьянский Красный Флот aj. Tööliste ja Talupoegade Punalaevastik, адмирал \флота laevastikuadmiral, служить во \флоте mereväes teenima -
33 военно-
-
34 берег
21 (предл. п. ед. ч. о \береге, на \берегу, вин. п. на \берег, на берег) С м. неод. kallas; rand, rannik; крутой \берег järsk kallas, пологий \берег lauge kallas, на \берегу реки jõe kaldal, выбросить на \берег kaldale heitma, выйти из \берегов üle kallaste tõusma, родные \берега kodurand, морской \берег, \берег моря mererand, сойти на \берег randuma, \берег фиордового типа geol. fjordrannik, lõhangrannik, \берег аральского типа geol. araali rannik -
35 волк
20 (им. п. мн. ч. \волки) С м. од. zool. hunt ( Canis lupus) (ka ülek.); ‚морской \волк merekaru;смотреть \волком altkulmu põrnitsema;хоть \волком вой hakka või uluma -
36 конек
26 С м.1. од. dem. väike hobune, hobu(ke), ratsu, sälg;2. од. zool. rullsiig (kala Coregonus cylindraceus); морской \конекёк merihobuke (kala Hippocampus hippocampus);3. од. и неод. ülek. hobu, ratsu (meeliskõneaine, lemmikteema);4. неод. katusehobu, katuselind (puunikerdis katuseharjal); katusehari; ‚садиться vсесть на своего \конекька, оседлать своего любимого \конекька oma ratsu selga istuma, lemmikteemal jutuhoogu sattuma -
37 лев
8 С м. од. zool. lõvi ( Panthera leo); морской \лев merilõvi (loivaline Zalophus californianus), муравьиный \лев sipelgalõvi ( Myrmeleon formicarius), муравьиные львы sipelgakiillased ( Myrmeleonidae), светский \лев ülek. seltskonnalõvi -
38 окунь
13 С м. од. ahven; обыкновенный \окунь zool. (harilik) ahven ( Perca fluviatilis), морской атлантический \окунь zool. kuldne meriahven ( Sebastes marinus) -
39 парад
1 С м. неод.1. paraad; военный \парад, \парад войск sõjaväeparaad, воздушный \парад lennuväeparaad, морской \парад mere(väe)paraad, физкультурный \парад, \парад физкультурников kehakultuurlaste paraad, принимать \парад paraadi vastu võtma, проходить \парадом мимо чего millest paraadsammul mööduma;2. kõnek. humor. pidulikkus, hiilgus, toredus; в полном \параде täies hiilguses;3. sport pareerimine, kaitselöök, tõrje (vehklemises, poksis, maadluses) -
40 переезд
1 С м. неод.1. ülesõit; ületuskoht, ülesõidukoht; \переезд через реку jõest ülesõit, железнодорожный \переезд raudteeületuskoht;2. ülekolimine, ümberkolimine; \переезд на новую квартиру uude korterisse kolimine;3. kõnek. jaamavahe, küüdivahe;4. sõit, sõitmine; морской \переезд meresõit, laevasõit, \переезд по железной дороге raudteesõit
См. также в других словарях:
МОРСКОЙ — МОРСКОЙ, морская, морское. 1. прил. к море. Морской берег. Морская вода. Морской песок. Морское дно. Морские течения. Морская карта. Морской канал (см. канал в 1 и 2 знач.). || Происходящий, бывающий на море. Морской ветер. Морская качка. Морской … Толковый словарь Ушакова
Морской лёд — Морской лёд нилас Морской лёд лёд, образовавшийся в море (океане) при замерзании воды. Так как морская вода … Википедия
Морской — (Одесса,Украина) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Ул. Хрустальная 1/1, Одесса, 65062 … Каталог отелей
морской — песка морского паче.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. морской мореходный, мореплавательный, моряцкий, пелагический Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Морской — (Евпатория,Крым) Категория отеля: Адрес: Пушкина Улица 59, 97400 Евпатория, Крым … Каталог отелей
Морской — (Тольятти,Россия) Категория отеля: Адрес: Лесопарковое шоссе 69, Тольятти, Россия … Каталог отелей
Морской — (Лебедев Н. К.) псевдоним Лебедева Н. К. (см.). {Брокгауз} Морской (Ячницкий Г. А.) театральный псевдоним Гавриила Алексеевича Ячницкого, певца тенора; род. в 1863 г. Ученик СПб. консерватории; на сцене с 1889 г., сначала в провинции, затем в… … Большая биографическая энциклопедия
Морской зуёк — Морской зуёк … Википедия
МОРСКОЙ — МОРСКОЙ, см. море. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
морской еж — нуклеолит, эхинит Словарь русских синонимов. морской еж сущ., кол во синонимов: 4 • животное (277) • … Словарь синонимов
Морской еж — иглокожий морепродукт. Как таковой в пищу не употребляется; для пищевых целей используются только его молоки и икра их солят, при этом они хорошо созревают, приобретают вкус несколько перезревшей вяленой рыбы. В молоках и икре ежей содержится до… … Кулинарный словарь