-
21 MMM-Bewegung
-
22 Nachwuchsbedarf
mпотребность в молодых кадрах ( специалистах), потребность в смене -
23 Nachwuchsförderung
f1) выращивание ( выдвижение, поощрение) молодых кадров; подготовка смены -
24 Nachwuchsplan
mплан работы с молодёжью, план подготовки молодых специалистов -
25 Nachzucht
f = с.-х.1) выведение молодняка; выращивание молодых растений2)zur Nachzucht auswählen — отобрать на племя -
26 Schlaraffia
-
27 Schriftstellerlehrgang
-
28 Tutor
m -s, Tutoren1) опекун, воспитатель2) воспитатель, помощник, наставник, советчик и помощник молодых студентов ( о старших студентах); руководитель практических занятий -
29 Übereilen
n -s, = -
30 Wildschaden
mповреждение ( потрава) молодых деревьев ( культур) дичью; наклёв -
31 растить
(auf)ziehen (непр.) vt, großziehen (непр.) отд. vt; züchten vt (животное, растение)растить молодых специалистов — den Nachwuchs( an Fachkräften) heranbilden -
32 растить
растить (auf)ziehen* vt, großziehen* отд. vt; züchten vt (животное, растение) растить молодых специалистов den Nachwuchs( an Fachkräften) heranbilden -
33 Absolventenlenkungslenkungskommission
Универсальный немецко-русский словарь > Absolventenlenkungslenkungskommission
-
34 Berufsbereinigung
сущ.экон. специализация предприятий с целью улучшения подготовки молодых кадров определённой профессии -
35 Berufsbildung
сущ.1) общ. профессиональное образование, профессиональное обучение2) юр. профессиональная подготовка, профессионально-техническое образование (fachliche)3) экон. профессиональное обучение молодых кадров и повышение квалификации рабочих, уже имеющих специальность -
36 Berufslenkung
сущ.1) общ. профориентация, плановое распределение (специалистов, рабочей силы), профессиональная ориентация, руководство при выборе профессии, распределение рабочей силы (по плану)2) экон. привлечение и отбор молодых кадров для профессионального обучения и последующего распределения -
37 Berufslenkungskommission
Универсальный немецко-русский словарь > Berufslenkungskommission
-
38 Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr
Универсальный немецко-русский словарь > Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr
-
39 Der Alten Rat, der Jungen Tat macht Krummes grad
сущ.общ. Советы стариков, да дела молодых и кривизну исправляютУниверсальный немецко-русский словарь > Der Alten Rat, der Jungen Tat macht Krummes grad
-
40 Erziehungshelfer
сущ.1) воен. помощник судьи по делам молодых (до 22 лет) военнослужащих (как правило, их непосредственный начальник - командир роты)
См. также в других словарях:
Молодых потешить - стариков перевешать. — Молодых потешить стариков перевешать. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Молодых, при встрече из церкви, осыпают хлебом и хмелем. — Молодых, при встрече из церкви, осыпают хлебом и хмелем. См. СВАДЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Молодых, И. А. — сост. описание быта сельск. нас. Иркут. губ. (СПб., 1896). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Совет Молодых Законодателей ЮФО — Совет молодых законодателей Южного Федерального округа при Южно Российской парламентской Ассоциации (ЮРПА)[1] был создан в мае 2006 года. Содержание 1 Цели и задачи 2 Начало работы … Википедия
Международный союз молодых фермеров — Тип Международная неправительственная организация Год основания 2000 Расположение Секретариат Клайпеда, Литва Сфера деятельности Контакт … Википедия
Фестиваль молодых поэтов «Мцыри» — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/21 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Ассоциация Молодых Предпринимателей — Межрегиональная общественная организация «Ассоциация Молодых Предпринимателей» (АМПР) российская молодёжная предпринимательская организация Адрес: г. Москва, Газетный переулок, дом 3 5, стр.1 Телефоны: 730 07 09 Официальный сайт … … Википедия
Ассоциация молодых предпринимателей — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Общероссийская общественная организаци … Википедия
Евровидение для молодых музыкантов 2012 — «Eurovision Young Musicians 2012» Полуфинал 5 и 6 мая Финал 11 мая Ведущие Полуфинал Пиа Штраусс Финал Мартин Грубингер Директор … Википедия
Евровидение для молодых танцоров 2011 — Финал 24 июня Ведущие Эрик Сольбаккен Директор … Википедия
Евровидение для молодых музыкантов 2002 — Финал 19 июня 2012 Ведущие Джулия Фишер Телеканал хозяев … Википедия